漂流城堡（Drifting Castle）

????盡管混沌荒原上大多數(shù)事物都漂浮不定，但漂流城堡卻實實在在的被連根拔起，四處游動。它是一個奇特的地方，被塊巨大的焦黑巖石托起，高聳于空中。上面矗立著巨大堅固的堡壘，以云端為家。堡壘的外墻非常堅固，光是看起來就覺得堅不可摧，似乎被設(shè)計成可以抵御任何規(guī)模的軍隊。規(guī)模驚人、工藝精美的塔樓和莊園也向上佇立，越是接近市中心，就越是高聳，光是最高的那部分就足以令所有舊世界的堡壘相形見絀。

????它的規(guī)模同樣巨大，可能足以容納數(shù)萬人，但奇怪的是城堡內(nèi)卻毫無生氣。沒有士兵在城墻上站崗，沒有小販在街上叫賣，更沒有貴族端坐在王座室施行統(tǒng)治。漂流城堡就好像是某種未知之力建造的，接著又被遺棄永遠(yuǎn)漫無目的漂浮在混沌荒原之上。直至目前沒人知道城堡內(nèi)究竟有沒有住民，街道都是完整的，但商鋪和住房中沒有任何活動的跡象。

????城中的建筑物有著任何繁華城市都應(yīng)有的商品和裝飾，一切都排列整齊似乎從未被使用過，只有一層薄薄的灰塵覆蓋在其表面。墻壁等物體上存在輕微腐敗的痕跡，城中為數(shù)不多的樹木也在落葉，但沒有任何一棵會落盡。破爛的橫幅公示著關(guān)于被遺忘的房屋或人，還有某些未知之事。空曠的街道和門廳間，只有風(fēng)孤獨且無力的飄揚之聲。

????想到達(dá)漂流城堡是個非常艱巨的任務(wù)，因為它的正門距離地面有數(shù)百英尺，沒有配備任何道路、繩索、梯子或樓梯。到達(dá)城堡的唯一方法就是飛，魔法或飛行坐騎都可以。有意思的是，雖然有著令人生畏的防御工事，但城堡的大門永遠(yuǎn)敞開，只要能摸到城堡圍墻，就能暢通無阻的進(jìn)入。

????乍一看漂流城堡似乎是盜賊的天堂，一起都完好無損，還沒有警衛(wèi)來阻止自己，那些武器、盔甲、藝術(shù)品和其他貴重物品擺滿了商店和房屋，任何人都能毫無代價的將這些東西帶走。但是這些物品一旦離開黑色巨石，就會開始生銹、腐敗和解體，今天之內(nèi)戰(zhàn)利品就會全部喪失功能，最后化作塵埃。至于被摧毀的物品會完好無損的回到城堡中，就好像從來沒人動過那樣。但是物品留下的塵埃尚在，如果將這些材料作為傷害性魔法的輔料，漂流城堡便會賦予其強大的力量。

????漂流城堡還有一個副作用，就是到達(dá)城堡之后，會被種壓倒性的孤獨感和絕望感淹沒。在空蕩蕩的街道游蕩一個小時后，就有陷入瘋狂的危險。受害者會極度害怕孤獨一人，盡一切努力與其他人在一起活動，不愿意一個人去任何地方，甚至睡覺都要有人陪睡。如果自己的視野里沒有活人哪怕一分鐘，受孩子就會在恐慌中四處奔走尋找其他活人，如果搜索超過一個小時無果，受害者就會蜷縮起來拒絕任何活動，直到有其他人陪他度過一個小時。

????學(xué)者和法師們認(rèn)為，漂流城堡實際上象征著某種希望破滅、計劃流產(chǎn)、極度孤獨和建造不朽建筑的愚昧。沒人能確定是哪位毀滅大能建造了城堡，也沒人知道建造它的目的是什么。它就存在在那里，作為混沌諸神們漠不關(guān)心與對生命絕望的證明。

注：Warhammer WIKI的作者以為肆行要塞（Marcher Fortress）是漂流城堡的吃書產(chǎn)物，實際上兩種根本就是不同的東西。肆行要塞位于混沌領(lǐng)域，直說了是色孽領(lǐng)域的產(chǎn)物，并且有色孽惡魔駐扎，但漂流城堡實在中古世界的混沌荒原上不在亞空間，空無一人但到處漂流。

搞笑的是，CA寧愿把混沌領(lǐng)域的各種地標(biāo)搬到中古世界縫合起來，也不愿意把漂流城堡這個本來就在混沌廢土的地標(biāo)做進(jìn)游戲。

《漂流城堡》

????寒風(fēng)吹過，天空變得比最濃重的風(fēng)暴還要黑暗。滴雨未至，只有一陣泥灰、黃葉與爛旗吹來。天空中沒有風(fēng)暴，只有那座城堡，就像是在凡人領(lǐng)域看到的任何一座那樣。過去經(jīng)常想象云是樹、是魚、是海，現(xiàn)在卻有種冷漠的無名怪異之力，將這座城堡偽裝成一朵云霧。這是座被從陸地撕裂的島嶼，像微風(fēng)中的薄霧搖曳，但又無比堅挺。在我的見聞中，它就像幻覺那樣縹緲奇異。

????這座城堡空無一人。就像被玻璃罩起的野獸，被放在桶里腌制的魚，它被混沌的異想保存和腌漬起來。接著又被拋在一邊，在天空中游蕩，只剩一片寂靜與荒涼。它的塔樓再也聽不到人聲，它的廳堂再也沒有貴族，它的大門再也不容崗哨、佃戶、守衛(wèi)、門房的等候。只有食腐之鳥，它悲傷大門的唯一訪客，能享受著居民們的熱情款待。

????城堡的陰影掠過我眼，目不能視。

——《兇星魔典》，混沌之書，馬略·霍爾瑟著