文章來源 推特 池っち店長@ikettitencho?

https://twitter.com/ikettitencho/status/1229673747650502656（機(jī)翻而來）

2020年1月 各路TCG銷售實(shí)績

本數(shù)據(jù)，從メディアクリエイト公司得到許可后可公布的，如需更加詳細(xì)的數(shù)據(jù)，請向該公司申請。

○銷售額的單位是「千」。也就是說Duel Masters 1月的銷量是47億日元。

○「昨年対比」，與去年同期相比銷售額增長或減少了多少。以Duel Masters來說大約是225%，銷量是去年同期的兩倍以上。

■Duel Masters 決斗大師（以下簡稱DM）

萬眾期待的新補(bǔ)充包「謎のブラックボックスパック」（迷之黑盒）于1月25日發(fā)售。是這次數(shù)據(jù)的主力。（卡圖以及日文效果 https://gachi-matome.com/p-dm-ex08-2/）

（介于很多人不了解DM，譯者這個(gè)圈外人大概介紹一下這個(gè)盒子里面的卡。

大名鼎鼎的“黑蓮花”、“萬世創(chuàng)傷伊莫庫”，童年經(jīng)典“四驅(qū)兄弟”還有“阿松”“鐵拳”“星之卡比”等等經(jīng)典ip出現(xiàn)在這一盒里，并且這個(gè)盒子里有一些奇奇怪怪的效果。

如圖，卡圖是個(gè)開包畫面，第二個(gè)效果需要開一包才能發(fā)動(dòng)。

這個(gè)是和對手搓牌有關(guān)的效果。這種奇奇怪的效果在ws里也有不過ws里那個(gè)盒子是不能再比賽中使用的。）

并且這個(gè)數(shù)據(jù)里面有上個(gè)月20號發(fā)售的「超天篇第4弾」的持續(xù)銷售額。

對比去年同期的產(chǎn)品是「夢の最&強(qiáng)??！ツインパクト超N o .1パック」，這是通常補(bǔ)充包和特殊補(bǔ)充包的區(qū)別。簡單的說，你可以理解為「迷之黑盒」的銷量是去年同期產(chǎn)品的2倍以上。

「ブラックボックスパック」（black box），距離上次發(fā)售的特殊包時(shí)隔了四年。因?yàn)檫@個(gè)的銷量非常好，即使DM每年都搞一個(gè)black box也不奇怪。

最初的黑盒是「不知道里面有什么」，剛開始很多人都是觀望的(然后很快就賣完了)，因?yàn)橛辛恕扒袄?，為了避免錯(cuò)過大家都會(huì)買，商品被這樣懲罰性的出售掉。

實(shí)際上，這個(gè)盒子并不是「那么有用 那么強(qiáng)」，在一定時(shí)間內(nèi)都沒什么用，但是因?yàn)樾Ч?dú)特 以后可能會(huì)搞事。因此很多人都會(huì)買了再說。

由于用戶年齡的增長，DM也許吸引到了那個(gè)接受「多樣性」的用戶。這是其他TCG應(yīng)該學(xué)習(xí)的地方。

作為一名游戲設(shè)計(jì)師，我明確的說「使用卡的原因并不是因?yàn)閺?qiáng)力」我自認(rèn)為這是一種很有意義的游戲。（盡管DM用戶的年齡層少兒居多）

其次我制作的才能原創(chuàng)T C G，也以這樣的多樣性作為目標(biāo)。

獲勝后構(gòu)筑卡組的人也能說「這個(gè)很有趣，你也要使用它嗎」這樣的TCG。我想把這樣的東西送給大家。

（不好意思，最后這里說了是自己想做的TCG，與DM無關(guān)的事情，很抱歉）

■游戲王OCG （以下簡稱YGO）

勢頭很好，似乎用戶不怎么滿意。「聽說4月的新規(guī)則會(huì)很有趣」「不，那是個(gè)錯(cuò)誤」等等之類的，但在YGO20年的歷史里安定是多于不滿的。

說白了，游戲王的用戶「抱怨如今的環(huán)境」這樣的事，已經(jīng)是家常便飯了，失去了多年前的那樣認(rèn)真交談。

在「link沖擊」的時(shí)候，我提出問題，不是肅然起敬地服從變更規(guī)則和制造廠的蠻橫，而是因?yàn)槔斫饬恕跋胍湎г瓉碛螒蛲醯挠螒蛐浴钡娜藗儚男牡赘械奖瘋?因?yàn)橐呀?jīng)解決了，所以關(guān)于其他細(xì)微的游戲平衡的問題點(diǎn)，我認(rèn)為是“事到如今”，不認(rèn)為是問題。

比起這個(gè)Rush Duel的規(guī)則和卡圖都已經(jīng)發(fā)表?！感Чl(fā)動(dòng)條件和效果是分開書寫的」，我以前的視頻中也說過。無論是誰答案都是一樣的，對于其他TCG的設(shè)計(jì)師來說，如何編寫「教科書式的文本」是理所當(dāng)然的技能，但現(xiàn)在YOG也實(shí)現(xiàn)了這一點(diǎn)。今后OCG應(yīng)該也會(huì)這樣。

（這一段機(jī)翻應(yīng)該很多人看不懂，我以自己的理解來說一下吧。對比其他TCG那樣的簡潔效果文本，YGO的效果文本太冗雜了 9期描述的革新的確改善了一部分，但是這依舊沒法從效果中一眼看出效果類型 發(fā)動(dòng)條件等等。

其他TCG效果文本 效果類型（永 自 常）+發(fā)動(dòng)條件（時(shí)點(diǎn)、使用次數(shù)、cost等等）+發(fā)動(dòng)效果

【起】（回合1）將你豎置狀態(tài)的1只分身橫置：從你的牌組找1張等級在你的分身等級以下的紅色精靈牌展示后加入手牌，那之后將牌組洗切。

【起】集中[① 此卡橫置] 你將自己卡組頂4張翻開，放到休息室。那些卡中每有一張高潮，你選自己休息室最多1張角色，回到手牌。

【起】【V】【1回合1次】：通過【費(fèi)用】[計(jì)數(shù)爆發(fā)1，靈魂爆發(fā)1]，從你的牌堆里探尋至多1張含有「拘捕」的卡，CALL到R上，然后牌堆洗切，這個(gè)回合中，這個(gè)單位的力量+5000。

而YGO的效果是

從自己的手卡·墓地把這張卡以外的龍族或者炎屬性的怪獸合計(jì)2只除外才能發(fā)動(dòng)。這張卡從手卡·墓地特殊召喚。特殊召喚的這張卡在對方的結(jié)束階段時(shí)回到持有者手卡。此外，可以通過把這張卡和1只炎屬性怪獸從手卡丟棄去墓地，選擇場上1張卡破壞。這張卡被除外的場合，可以從卡組把1只龍族·炎屬性怪獸加入手卡?！秆嬲鼾?爆龍」的效果1回合只能使用1次。

這個(gè)卡名的①②的效果1回合只能有1次使用其中任意1個(gè)。

①：這張卡反轉(zhuǎn)的場合，以自己墓地1張「シャドール」卡為對象才能發(fā)動(dòng)。那張卡加入手卡。

②：這張卡被效果送去墓地的場合，以場上1只怪獸為對象才能發(fā)動(dòng)。那只怪獸的表示形式變更。這個(gè)時(shí)候，「シャドール」怪獸以外的反轉(zhuǎn)怪獸的效果不發(fā)動(dòng)。

RD效果描述

【條件】把卡組最上面的卡送去墓地才能發(fā)動(dòng)。
【效果】這張卡的攻擊力直到回合結(jié)束時(shí)上升［自己墓地的怪獸的屬性種類］×300。

可以對比一下上面的效果，即使9期優(yōu)化了很多，但是還是不夠直觀。RD這種描述反而是好事。）