1.? XX店

八百屋（やおや）：蔬菜店

問屋（とんや）：批發(fā)店；批發(fā)商

そうは問屋が卸さない。：（事情不會如你所想的那般順利。（本義：批發(fā)商不會簡簡單單就把貨卸給你。））

質(zhì)屋（しちや）：當(dāng)鋪

床屋（とこや）：理發(fā)店（多用于有??的，比較老舊的理發(fā)店。新式理發(fā)店多用「美容院（びよういん）」。）

鍛冶屋（かじや）：打鐵鋪；鐵匠

2.? XXX樣的人

ダフ屋：黃牛

お天気屋（おてんきや）：喜怒無常的人

麥わら屋：麥わらのルフィ（トラファルガー?ローがルフィへの呼び名）