《瞬息全宇宙》:看遍無(wú)數(shù)種活法后,你決定要怎么生活?

第95屆奧斯卡金像獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單揭曉后,包攬最佳影片、最佳原創(chuàng)劇本、最佳女主角、最佳男配角等7項(xiàng)大獎(jiǎng)的《瞬息全宇宙》成為本屆奧斯卡最大贏家。楊紫瓊憑借此片成為奧斯卡歷史上首位華裔“影后”,頒獎(jiǎng)臺(tái)上手握“小金人”的她告訴全世界:“可以擁有遠(yuǎn)大的理想,因?yàn)檎娴臅?huì)實(shí)現(xiàn),這座獎(jiǎng)杯就是證明?!?/p>
《瞬息全宇宙》的勝利,是“元宇宙”概念盛行的當(dāng)下,多元對(duì)戰(zhàn)單調(diào)的勝利,讓長(zhǎng)期徘徊于主流之外的亞裔族群逐漸浮出時(shí)代水面。
在“元宇宙”概念橫行于世的時(shí)代,“多元宇宙”或“平行宇宙”的提法已經(jīng)不再新鮮,由于設(shè)定上的開(kāi)放性,頻繁地出現(xiàn)在電影里,也成為它們?cè)谶^(guò)去幾十年的宿命。
《源代碼》《無(wú)姓之人》《彗星來(lái)的那一夜》就將故事設(shè)定在多元宇宙的背景下,主人公可以任意穿梭不同空間,兌現(xiàn)“世界上還有另一個(gè)我過(guò)著不同人生”的科學(xué)狂想。而想象力的集大成者今敏,更是將夢(mèng)境作為一種另類次元——在電影《紅辣椒》里,佩戴“微型DC”的人可以自由進(jìn)入全世界所有人的夢(mèng)境,和幾十億人共享同一個(gè)夢(mèng)?!岸卧拗薄度鹂撕湍佟罚瑢⑦@種暢想進(jìn)一步發(fā)酵,打破宇宙平行的局面,制造出了“聯(lián)合體”的概念——“聯(lián)合體”會(huì)侵入每個(gè)人的心智,所有被其同化的人都享有一樣的靈魂、知識(shí)、善惡和記憶,多元宇宙從此相通。
“橫掃”頒獎(jiǎng)季的《瞬息全宇宙》毫無(wú)疑問(wèn)受到過(guò)這些作品的啟發(fā)。盡管導(dǎo)演聲稱借鑒了《銀河系漫游指南》《生活多美好》和《土撥鼠之日》里出現(xiàn)的科幻“高概念”,《瞬息全宇宙》仍然玩出了一場(chǎng)不落窠臼又精彩絕倫的表演,將觀眾引入一個(gè)包羅萬(wàn)象的“今敏夢(mèng)境”,得到了一次甘之如飴的精神狂歡和失眠體驗(yàn)。

楊紫瓊(左)在《瞬息全宇宙》中扮演了一個(gè)終日忙得不可開(kāi)交的中年婦女。
《瞬息全宇宙》有個(gè)更直接的譯名—— 《媽的多重宇宙》。當(dāng)電影在西南偏南電影節(jié)首映時(shí),許多人將目光聚焦在主人公楊紫瓊身上,談?wù)撨@個(gè)身段漂亮的武打女明星終于演出了一個(gè)有別于昔日銀幕形象的家常角色:一個(gè)穿著碎花襯衫、戴著老花眼鏡、生活在美國(guó)的華裔移民,一個(gè)經(jīng)營(yíng)著洗衣房、終日忙得不可開(kāi)交的中年婦女,一個(gè)對(duì)丈夫不耐煩、對(duì)女兒嘮嘮叨叨的“虎媽”。她還獲得了一個(gè)和以往女俠威名背道而馳的形象:王秀蓮。
忙著報(bào)稅、洗衣服、開(kāi)分店的王秀蓮?fù)蝗槐徽煞騻ノ膰樍艘惶阂幌蝽槒牡睦虾萌苏煞蛐郧榇笞?,稱自己是從其他宇宙來(lái)的“阿爾法偉文”,自己所在的阿爾法星球被邪惡力量吞噬,當(dāng)?shù)厝税l(fā)現(xiàn)一種將自己的意識(shí)和其他宇宙的自己的意識(shí)連接起來(lái)的辦法——“宇宙跳躍”。他們可以借此獲取各個(gè)宇宙的記憶、技能甚至情緒?!鞍柗▊ノ摹本褪峭ㄟ^(guò)宇宙跳躍,連接進(jìn)入偉文的意識(shí),向秀蓮尋求幫助,期望能用“善”的力量打敗“惡”,一起拯救世界。
這個(gè)設(shè)定并不新鮮。真正有創(chuàng)意的,是導(dǎo)演們讓主人公接入其他平行宇宙的方式——宇宙跳躍:人們必須做出統(tǒng)計(jì)學(xué)中最不可能出現(xiàn)的選擇,即做真實(shí)世界發(fā)生概率最小的事才能實(shí)現(xiàn)這種跳躍,如把鞋穿反、吃掉唇膏、對(duì)仇恨的對(duì)象真誠(chéng)地說(shuō)出“我愛(ài)你”……選擇越荒唐,能跳躍的宇宙與所處的宇宙差距就越大。經(jīng)過(guò)宇宙跳躍的人,可能會(huì)突然變成一個(gè)相撲達(dá)人、一個(gè)體操運(yùn)動(dòng)員、一個(gè)功夫明星,通過(guò)獲取這些武力技能,他們就可以打敗敵人。
這種被包裝成宇宙跳躍的技術(shù),極具現(xiàn)實(shí)隱喻——每一個(gè)微小的決定都能在人的一生中產(chǎn)生重要的影響。在《瞬息全宇宙》里,這種普世哲學(xué)被描述成,每個(gè)微小的決定,每個(gè)隨機(jī)的舉動(dòng),都會(huì)產(chǎn)生一個(gè)分支宇宙,以至無(wú)窮無(wú)盡?;氐浆F(xiàn)實(shí),每個(gè)起點(diǎn)相似,但因?yàn)檫x擇不同而導(dǎo)致人生迥異的人正是彼此的平行宇宙。

《瞬息全宇宙》劇照。
秀蓮被選中對(duì)抗邪惡的理由也很奇妙:她是所有宇宙中過(guò)得最糟糕的人,有無(wú)數(shù)個(gè)未完成的目標(biāo),還有無(wú)數(shù)個(gè)夢(mèng)想沒(méi)有去追求。大多數(shù)人擁有的美滿候補(bǔ)人生路徑屈指可數(shù),但她每件事都做得很糟,宇宙跳躍的備選也就很多。這簡(jiǎn)直是好萊塢“喜劇教父”史蒂夫·卡普蘭總結(jié)出的標(biāo)準(zhǔn)的喜劇開(kāi)局:一個(gè)普通人,在不具備獲勝必備的技能和工具的情況下,與無(wú)法克服的困難作斗爭(zhēng),且從不放棄希望。同樣,這也是導(dǎo)演丹尼爾·施納特(Daniel Scheinert)和關(guān)家永(Daniel Kwan)對(duì)自認(rèn)一事無(wú)成的普通人的悲憫之處。
因?yàn)橛辛擞钪嫣S的加持,《瞬息全宇宙》像極了哲學(xué)思考和“屎尿屁”都充斥其間的大雜燴。在每次實(shí)現(xiàn)跳躍時(shí),我們都能看到更廣闊的宇宙:世界上存在著一個(gè)所有人的手指都是熱狗的宇宙,在這個(gè)宇宙里,秀蓮和她討厭的女審計(jì)員竟然是一對(duì)戀人。在功夫宇宙里,秀蓮沒(méi)有選擇和丈夫偉文結(jié)婚,因此過(guò)上了華麗人生,一次舞會(huì)上,成為明星的秀蓮和成為商人的偉文再次相遇,復(fù)刻了一出《花樣年華》里愛(ài)人錯(cuò)過(guò)的戲碼。
《瞬息全宇宙》的導(dǎo)演在展現(xiàn)多元宇宙時(shí)借鑒了不少經(jīng)典電影的橋段,依靠宇宙跳躍將《2001太空漫游》、《花樣年華》、《一代宗師》、李小龍的雙節(jié)棍、周星馳的《功夫》做了流暢的嫁接和縫合。這是一種極富創(chuàng)意的對(duì)電影和流行文化的“致敬”,也是多元宇宙的另一重含義:電影不就是平行宇宙的現(xiàn)實(shí)喻體嗎?剪輯轉(zhuǎn)場(chǎng)不就是電影世界里的宇宙跳躍嗎?
比起陳詞濫調(diào)的亞裔家庭關(guān)系,《瞬息全宇宙》更讓人振奮的部分在于天馬行空的想象和對(duì)流行文化的得心應(yīng)手。
在西南偏南電影節(jié)首映時(shí),許多人問(wèn)導(dǎo)演:“你們是怎么做到的?太不可思議了,是誰(shuí)同意這種想法的?”過(guò)去的十多年間,Daniel們拍了大量的音樂(lè)MV,大部分都被人拒絕了,但同時(shí)他們也積攢下許多未被實(shí)踐的點(diǎn)子,“我們就想整個(gè)大雜燴,拍一部用上這些點(diǎn)子的電影,把庫(kù)存都銷干凈——那些曾經(jīng)被蕾哈娜說(shuō)‘不行’的東西”。
很多人看到電影結(jié)尾時(shí),未免有些悵然若失。在解決亞裔父母和子女之間劇烈矛盾的影視作品里,呼喚愛(ài)與和平的世紀(jì)大和解多是在所難免。這也是《瞬息全宇宙》被詬病天真和刻板的原因之一。但到底是屈從于美滿結(jié)局的暴力和解,還是令人信服的和解,才是這部電影是否能超越刻板的價(jià)值所在。
多元宇宙的終極惡人是秀蓮的女兒?jiǎn)桃?。在阿爾法宇宙,阿爾法偉文和阿爾法秀蓮很早就?xùn)練年輕人進(jìn)行宇宙跳躍,其中一個(gè)孩子天賦異稟,阿爾法秀蓮嚴(yán)苛地訓(xùn)練她,把她逼過(guò)了極限。
她的大腦體驗(yàn)著每個(gè)世界、每種可能性,在每分每秒同時(shí)主宰命運(yùn)的多重宇宙與無(wú)窮無(wú)盡的知識(shí)和力量。她成為混沌的代言人,沒(méi)有目標(biāo),沒(méi)有欲望,也脫離了道德和律法的枷鎖、想象力和時(shí)間的藩籬,陷入了虛無(wú)主義——一切都沒(méi)有意義,真相就是萬(wàn)事皆空;如果萬(wàn)事皆空,因?yàn)橐皇聼o(wú)成而感受到的一切痛苦和愧疚也都會(huì)消散。阿爾法偉文對(duì)秀蓮說(shuō):“沒(méi)有人知道她想要什么,我們只是知道,她正在找你?!?/p>
導(dǎo)演在受訪時(shí)說(shuō),多元宇宙的混亂也可看作互聯(lián)網(wǎng)世界的混亂,看遍世界的喬伊指代被互聯(lián)網(wǎng)信息狂轟濫炸而逐漸迷失的個(gè)體。但顯然,陷入虛無(wú)主義的喬伊更像青春期人群的代言人——被包羅萬(wàn)象的虛擬世界款待,卻沒(méi)有真正走入現(xiàn)實(shí)生活。
但即便認(rèn)識(shí)到每個(gè)人只是過(guò)著由支離破碎的瞬間組成的乏善可陳的一生,喬伊仍在尋找秀蓮,尋找那個(gè)把自己的人生過(guò)得一團(tuán)糟的中年婦女,那個(gè)指責(zé)自己女兒“又長(zhǎng)胖了”的刻薄母親。所有人都以為這個(gè)邪惡之主要把秀蓮?fù)瑢?shí)情卻是,喬伊想看看自己如果遁入虛無(wú),最終能否逃脫——至少和母親一起,她就不用孤單一人經(jīng)歷所有。
中年的秀蓮哪里感受得到虛無(wú),她已經(jīng)忙得腳不沾地,無(wú)神可分——坐輪椅的父親、提出離婚申請(qǐng)的丈夫、叛逆的女兒、國(guó)稅局的冷面審計(jì)員、整理不完的洗衣房收據(jù),一切過(guò)分充實(shí),生活的細(xì)節(jié)因?yàn)樘^(guò)具體而重達(dá)千鈞。

《瞬息全宇宙》劇照。
宇宙跳躍讓她終于有機(jī)會(huì)去了解女兒的虛無(wú)和絕望。當(dāng)成為第二個(gè)混沌之主時(shí),秀蓮的頭腦連通了全宇宙的意識(shí),因?yàn)檫^(guò)載,突然間,她坍縮成一塊沉默的巨石。
這是電影荒誕美學(xué)的頂峰。自《瑞士軍刀男》以來(lái),關(guān)家永就開(kāi)始著意建立一種荒誕的浪漫人文主義。沉默的巨石是他得意的設(shè)定:“我可以讓兩塊石頭坐著什么都不做,就能讓你感受到一些東西?!?/p>
在荒原宇宙,一大一小兩塊石頭坐落在懸崖上,俯瞰著廣袤的荒原,四周寂靜無(wú)人,它們無(wú)聲地發(fā)笑。小石頭說(shuō):“我被關(guān)在這里太久太久了,經(jīng)歷了滄海桑田,我希望你能看到一些我看不到的,希望你能說(shuō)服我,生活可以是另一種面貌。”
它決心徹底墜入虛無(wú),乞求母親不要再靠近自己。導(dǎo)演沒(méi)有在此處安排暴力和解,而是重新提出了父母和子女之間的關(guān)系應(yīng)該去往何處的母題——是控制孩子的余生,還是遵從他們的自由意志?巨石沒(méi)有再挽留,喬伊翻身滾下懸崖。但下一秒,導(dǎo)演展示了用科幻方式解決母女關(guān)系的巨大能量——巨石擔(dān)心地在懸崖邊張望,跟著一起滾了下去。
電影讓母親和女兒同時(shí)打開(kāi)了多元宇宙的世界觀。在一事無(wú)成這個(gè)宇宙之外,她們看到了更多人生可能性,這種可能性對(duì)她們的考驗(yàn)結(jié)果卻并不一樣。母親曾后悔自己過(guò)去的選擇,渴望過(guò)平行宇宙里那個(gè)功夫女星“楊紫瓊”的生活,但她最終回到了洗衣房,身邊是愛(ài)她的丈夫和真實(shí)的雞零狗碎。女兒在看過(guò)可能性之后,想的卻是人生不過(guò)如此,沒(méi)有繼續(xù)的必要,她難以理解母親:“你可以是任何人,去任何地方,為什么不去一個(gè)你的女兒沒(méi)這么糟的世界?我們?cè)谶@里僅有一小段時(shí)光?!薄澳敲次視?huì)珍惜這一小段時(shí)光?!蹦赣H回答,“或許世界上有什么新的發(fā)現(xiàn)讓我們覺(jué)得自己就像最微不足道的狗屎。但你仍然會(huì)在這一切喧鬧之中尋找我。我會(huì)永遠(yuǎn)在你身邊。”
總要在彼此的世界里泅潛一次,才知道理解不了的深不見(jiàn)底,已經(jīng)無(wú)人知曉地堆積了許久。
一位記者曾在首映式上問(wèn)電影團(tuán)隊(duì):你們?cè)趺闯酱H創(chuàng)傷,又如何脫離其中痛苦的部分,將其轉(zhuǎn)譯成了一個(gè)美麗的故事?
曾將自己視為家庭關(guān)系受害者的關(guān)家永回答:“在兒子出生的那一刻,我突然意識(shí)到什么是代際創(chuàng)傷。如果不小心點(diǎn),這種傷痛會(huì)經(jīng)由我傳到下一代。我認(rèn)為《瞬息全宇宙》展示了打破代際創(chuàng)傷鏈條過(guò)程的困難性。比如你必須得‘炸裂’自己的腦子,你不得不否認(rèn)一切曾經(jīng)相信是真實(shí)的東西,你必須在一片令人不適的混亂中求生存,以至于可以看到事物的本質(zhì)。意識(shí)到我可以用自己的方式理解一切,盡棄前嫌,重新開(kāi)始,我就可以真正地結(jié)束代際創(chuàng)傷的循環(huán)?!?/p>
經(jīng)歷了將近兩小時(shí)過(guò)山車般的宇宙短途旅行后,我突然意識(shí)到,發(fā)動(dòng)一場(chǎng)宇宙戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)解決母女關(guān)系,《瞬息全宇宙》是不是有些小題大做了?但是,張愛(ài)玲尚且用一座城市的淪陷來(lái)成全愛(ài)情故事,就復(fù)雜程度和艱巨程度而言,母女關(guān)系和愛(ài)情關(guān)系相比,倒也不遑多讓。這是母女關(guān)系的宇宙級(jí)交戰(zhàn),也是存在主義和虛無(wú)主義在科幻層面的一次交惡。而導(dǎo)演和演員們一起駁斥了宿命論的虛無(wú)和悲觀,從混亂中重塑一種確定的生活。我突然想起那個(gè)著名的世界末日假設(shè):在極端混亂中,你要如何度過(guò)最后一天?20歲前,我會(huì)說(shuō)要在世界里四處橫行;現(xiàn)在,我期望度過(guò)與昨日一樣平凡的一天。
在電影里,導(dǎo)演關(guān)家永用“洗衣服”和“報(bào)稅”折磨這個(gè)亞裔家庭,以描述平凡生活的庸碌和煩躁。
關(guān)家永的祖父曾生活在香港周邊地區(qū),搬到紐約唐人街后,他和大多數(shù)華人一樣,開(kāi)辦了自助洗衣店。關(guān)家永的爸爸從小就在自助洗衣店樓上的公寓里長(zhǎng)大。對(duì)身患多動(dòng)癥,難以集中精神的關(guān)家永來(lái)說(shuō),洗衣服和交稅這兩件事,是存在主義中的可怕事件,每次想到洗衣服,他都忍不住自問(wèn):“我要用我的余生做這件事嗎?”
洗衣服有時(shí)很可能充當(dāng)平凡生活里的大反派,甚至引發(fā)存在主義危機(jī)。但在混亂真正來(lái)臨時(shí),它很可能成為你內(nèi)心最穩(wěn)定的秩序。
看《瞬息全宇宙》的體驗(yàn)像參加了一場(chǎng)狂歡,尤其是在多元宇宙的想象空間不復(fù)廣闊、小概率事件越發(fā)難得的時(shí)候,這種狂歡重新提醒“just be a rock”的人們:roll。