-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：7月15日0:00~7月21日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：48

上期鏈接：

特別推薦

來棲夏芽3D（阿卡林akalin?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fa411X7BM

にじさんじ/彩虹社

MC彩虹村（TidalLocking?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zV4y1E7LD

にじさんじ（彩虹周報?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ge4y1d7Jv

https://www.bilibili.com/video/BV1Ud4y1D7tH

ROF-MAO（加賀美隼人工業(yè)搬運部）：

https://www.bilibili.com/video/BV1K3411F75U

一期生

月之美兔（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aB4y1Y7xi

二期生

夕陽莉莉（夕陽莉莉搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Me4y1d7EQ

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jU4y1B7Xa

https://www.bilibili.com/video/BV1St4y157hY

ChroNoiR（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PF411K7hs

https://www.bilibili.com/video/BV11W4y1m7U4

SEEDs二期生

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV19e4y1R7vR

成瀨鳴（酥酥酥柚茶?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hd4y1Q7Uk

19年

19年1~3月

莉澤·赫露艾斯塔（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VT411J7iT

https://www.bilibili.com/video/BV1kB4y1a7if

?安潔·卡特莉娜（狐氏）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wY4y1j7Jp

19年4~6月

鈴原露露（一直在干活的藤子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1id4y1D7nF

19年7~9月

柳清水春翔（苞葉子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RF411N7SJ

19年10~12月

真白爻（阿卡林akalin）：

https://www.bilibili.com/video/BV1r34y1H7HN

20年

20年4~6月

長尾景＆甲斐田晴（長尾景老年電腦大學）：

https://www.bilibili.com/video/BV1SG411p7JD

長尾景＆Sonny Brisko（長尾景老年電腦大學）：

https://www.bilibili.com/video/BV12U4y1i7Dc

20年7~9月

西園千草（西園千草的喵面魚塘）：

https://www.bilibili.com/video/BV1K94y1X73x

22年

22年4~6月

一百滿天原莎樂美（莎樂美的滿分管家）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xS4y1J7Vo

22年7~9月

風樂奏斗（maYAYyyZzz）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Z34y1J7hQ

拉弗·迪滋加登（無奈來著w）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rV4y1J7xN

渡會云雀（REd_00）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Et4y157CB

四季凪圣來（蘇打Saida）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ha411M7yn

NIJISANJI EN

Luxiem

Vox Akuma（Vox的家族部落）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tr4y177Re

https://www.bilibili.com/video/BV1Cr4y1j75L

https://www.bilibili.com/video/BV1dG411n765

Vox&張京華（Vox_EN_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iT41177dg

Luca Kaneshiro（Luca的Augustus飼養(yǎng)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV11g411f7BD

（Luca_EN_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zN4y1T73T

Ike Eveland（Ike的羽毛筆尖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vt4y1t7GR

Mysta Rias（Mysta_Official?）：

https://www.bilibili.com/video/BV15t4y157Lz

Noctyx

Uki Violeta（Uki的捕星網(wǎng)）：

https://www.bilibili.com/video/BV12g411f7Cd

https://www.bilibili.com/video/BV1g94y1X7h2

Psyborg（Uki的捕星網(wǎng)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BB4y1Y7fa

Yugo Asuma（Yugo的動感DJ舞廳）：

https://www.bilibili.com/video/BV1834y1J7gB

Alban Knox（Alban的24h便利店?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rN4y1T7uR

歌聲

戌亥床（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV11t4y147XX

山神歌流多（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ET411J7Fx

Finana Ryugu（Finana的珊瑚礁海?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wS4y1n776

渡會云雀（狛爵夫人略）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Rt4y147RM

利維·艾莉法（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pg411Z7ay

https://www.bilibili.com/video/BV1og411o7ma

艾露（Elu的精靈の森）：

https://www.bilibili.com/video/BV1x3411F7RC

ROF-MAO（劍持刀也搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV16S4y1E7kj

封面圖片