經過幾次通話，我與Vanja終于見面了，如之前約定好的那樣，我們一起去看新公寓。近距離接觸后，我發(fā)現(xiàn)她比我想象中的更加美麗、潔凈、自然，她讓我神魂顛倒——我已找不到比這更貼切的詞匯來描述那時的感受?？催^幾間公寓后，我選擇了住在拉夫奈斯，我初至薩格勒布時便在那里安身。更重要的是，新公寓離Vanja的住處很近，僅幾百碼遠。

那時，我沒有車，也沒考駕照，只得請Vanja幫我一起搬家。她聽后回應道：“沒問題?！保阍诩s定時間前開著一輛大型車來到樓前。我提著兩個包下了樓，她問我是否要幫著拿其他行李?！拔覜]什么東西剩下了，兩個包足以放下我的全部物品?！蔽矣闷骄彽恼Z氣向她解釋道。而她對此很震驚。

“不用客氣。早知如此，我就不開這么一輛大車來接你了。我本以為你會帶很多行李，這樣方便攜帶?！?/p>

我們都笑了。我并不在乎物質上的東西，住在出租公寓內，我只會帶上生活必需品，且大多在外面吃飯。我從不挑剔衣物的好壞，我不是那種喜歡經常買新衣服的人。物質上的必需品已全在包中。

開到新公寓只用了不到一分鐘，我邀請她上樓喝杯咖啡以表感謝。和她在一起時，我覺得時光飛逝，讓我似乎永遠無法得到滿足。后來，我們又在一起喝了幾次咖啡，因為往來路程較短，我有時會去她家做客。我們成為了朋友，喜歡待在一起消磨時間，談論生活趣聞。Vanja告訴我，她與我的成長環(huán)境截然不同，家境要比我好些。但盡管如此，生活依舊艱難，家庭情感方面的問題尤為突出。她出生于瓦拉日丁，她的母親，維斯那?朱拉里奇曾因妊娠并發(fā)癥住院三個月之久。Vanja在距薩格勒布80公里的小鎮(zhèn)庫蒂納長大，他的父親，米蘭?博斯尼奇在那里以打籃球與開餐館為生。她的母親維斯那考取了商學學位，父親米蘭則是當?shù)貍涫茏鹁吹纳倘耍瑫r也是一個名為佩特羅克米加的化學企業(yè)主管。她在富裕的家庭中長大，常隨家人外出游樂：每年的夏冬季節(jié)他們會一同旅行，甚至去現(xiàn)場觀看過1984年薩拉熱窩冬奧會。在她十一歲時，如此愜意的生活結束了。父母離異后，她隨母親搬到薩格勒布，祖父米蘭和祖母東布雷拉也住在那。她們在薩格勒布租下一間公寓，在找到最終住所前，Vanja與她的母親一直住在那棟臨時公寓里。最初的六個月間，Vanja的母親維斯那必須每天往返于庫蒂納與薩格勒布，她在那里的高中教學。后來，維斯那在薩格勒布找到了一份工作，并決定在拉夫奈斯租房。維持母女二人的生活并非易事，好在祖父母的熱心相助幫她們分去了一些負擔。盡管年幼Vanja仍對發(fā)生的一切懵懵懂懂，但同樣感受到生活變故所帶來的巨大壓力，而她也逐漸明白，家人們已經永遠無法團聚了，她十分想念她的父親。

翻譯不易，點個贊吧。歡迎提出建議，感謝支持！