威廉·戴恩完全不給宗吉任何機(jī)會(huì)，美國(guó)大兵們回來(lái)之后他就把宗吉轉(zhuǎn)移上了一架飛機(jī)，帶到了美國(guó)，并消滅了其他的通訊手段，在無(wú)依無(wú)靠的他鄉(xiāng)，除了接受命運(yùn)，成為戴恩公司的雇傭兵，又能做什么呢？
無(wú)論一開(kāi)始有多么濃厚的反抗之心，8年的歲月足以將一切統(tǒng)統(tǒng)磨平，現(xiàn)在的他幾乎已經(jīng)忘了，自己在東京還有著苦苦等待的妻子和女兒，更不知道自己的大女兒已經(jīng)出落成了一個(gè)小美人，成了日本最出名的偶像之一。
直到繆斯和老爹，也就是那個(gè)殺人狂弗蘭克在非洲血戰(zhàn)之時(shí)，矢澤宗吉還在外執(zhí)行雇傭兵任務(wù)，等他回來(lái)，發(fā)現(xiàn)老板一直在對(duì)自己冷笑，一看新聞才了解到，著名的繆斯組合受特朗普的邀約，前來(lái)紐約獻(xiàn)藝，而那個(gè)小個(gè)子雙馬尾女生，就是自己幾乎忘記了長(zhǎng)什么樣子的大女兒。
同時(shí)他也知道了一個(gè)驚天霹靂般的事實(shí)，殺人狂弗蘭克已經(jīng)死在了繆斯的手中，現(xiàn)在戴恩公司已經(jīng)和繆斯結(jié)成了死仇，而且那個(gè)小時(shí)候見(jiàn)過(guò)自己的高坂穗乃果，也是他們志在必得的目標(biāo)。
由于對(duì)女兒的思念，他最近一直在跟蹤繆斯，只想多看看自己的女兒，卻又不敢和她相認(rèn)，就這樣過(guò)了兩天，直到今天看見(jiàn)了女兒在時(shí)代廣場(chǎng)上接受萬(wàn)眾歡呼，他終于情難自抑，痛哭失聲。
“妮可，是爸爸沒(méi)用……”
一個(gè)影子出現(xiàn)在他身后：“矢澤，你又亂跑了，老板對(duì)你很不滿意。”
宗吉沒(méi)有看那個(gè)身影：“讓我坐一會(huì)，我有些累了，你也有孩子吧？”
身影沉默了半晌：“可以?！?br/>
“大家，我好像看到我爸爸了?！?妮可坐在床上對(duì)其他人說(shuō)道。
“怎么可能……那么多人，你怎么看得清嘛。” 繪里摸摸她的腦袋，“想爸爸了? "
“就是覺(jué)得很熟悉的樣子，一直覺(jué)得那是我爸爸……” 妮可按著自己的頭，強(qiáng)迫自己平靜紛亂的思緒。
“來(lái)，喝杯咖啡，妮可親?！?希給她倒了一杯咖啡，“玩會(huì)斗地主放松一下! ”
與此同時(shí)，冷鋒看見(jiàn)了一個(gè)以日文發(fā)送過(guò)來(lái)的好友請(qǐng)求，機(jī)器翻譯了一下，才知道這是一個(gè)自稱水云理奈的女生，然而冷鋒一般不加不熟悉的人，而且他往往也不在社交媒體上發(fā)表什么重要的信息，所以直接就給拒絕了。
理奈好不容易燃起的希望瞬間破滅了，只好回去找穗乃果：“冷鋒先生是不是討厭我啊，我的請(qǐng)求他直接就拒絕了！”
“……鋒哥應(yīng)該是不會(huì)加不熟的人來(lái)著，我直接跟他說(shuō)一聲吧?！?穗乃果回答完，就點(diǎn)開(kāi)了冷鋒的line聊天。
“鋒哥，在嗎？剛才是不是有個(gè)自稱叫水云理奈，line號(hào)叫xx的女生加你？那是我的同學(xué)，對(duì)您很是仰慕呢，希望您可以通過(guò)她的請(qǐng)求，謝謝！” 還附上了兩個(gè)表示可愛(ài)的表情。
原來(lái)是穗乃果推薦來(lái)的，冷鋒放了心，同意了理奈的第二次請(qǐng)求。
理奈的心情激動(dòng)極了，直接咔咔咔寫(xiě)了一大段話過(guò)去，里面都是少女情竇初開(kāi)的表白話語(yǔ)。
冷鋒翻譯了這段文字之后哭笑不得，直接拒絕：“水云理奈小姐，感謝你的厚愛(ài)，不過(guò)我有過(guò)一段刻骨銘心的感情，并不想開(kāi)始一段新的，而且我們的年齡差別有些大，我都快30歲了，你尚未成年，還有很多更年輕的優(yōu)秀男子等待著你。還有你是女學(xué)生，我是個(gè)軍人，未必有共同語(yǔ)言，希望您認(rèn)真學(xué)習(xí)，不要把時(shí)間浪費(fèi)在我的身上。”機(jī)器翻譯之后發(fā)過(guò)去，接著冷鋒為了避免夜長(zhǎng)夢(mèng)多，刪除了理奈的好友。
“哇……冷鋒先生他討厭我！我說(shuō)了一句話他就把我刪除了！穗乃果醬你一定要幫幫我?。　?理奈差點(diǎn)哭出來(lái)，又回去找穗乃果。
“哪有你這樣上來(lái)就表白的……” 九繆斯?jié)M頭黑線，“難怪人家刪你！”
“不過(guò)話說(shuō)回來(lái)，鋒哥也太過(guò)分了?！?凜的腮幫子鼓了起來(lái)，“不喜歡人家拒絕就拒絕了，干嘛刪好友啊，這不是傷人家理奈前輩的心嗎，我要說(shuō)他幾句！”
“我也來(lái)！” 小鳥(niǎo)和花陽(yáng)也掏出了手機(jī)，她們可還記得冷鋒在軍艦上是怎么折磨她們的。
于是接下來(lái)冷鋒的手機(jī)遭到了九個(gè)女生的狂轟濫炸，全都是指責(zé)他不關(guān)心女孩子的心理，夾雜著小鳥(niǎo)和花陽(yáng)的私人恩怨，海未甚至揚(yáng)言要和冷鋒斷交，最后集體的意見(jiàn)是：冷鋒不把理奈加回來(lái)，她們就永遠(yuǎn)不原諒冷鋒！
冷鋒無(wú)奈，只得屈從這群“任性”的小女生，把理奈又加了回來(lái)。不過(guò)還好，這應(yīng)該只是小女生一時(shí)動(dòng)心的毛病，時(shí)間一長(zhǎng)，冷處理就好了。
“可我跟冷鋒先生說(shuō)什么啊? "理奈又給穗乃果發(fā)消息。
“……就隨便問(wèn)他生活情況，比方說(shuō)上廁所了沒(méi)有，今天出門(mén)有沒(méi)有摔跤，還有天涼了，多喝熱水什么的好像也可以?！?br/>“謝謝穗乃果醬！” 理奈不再說(shuō)話了。
“這就是愛(ài)情的感覺(jué)嗎……” 真姬盯著理奈有些“瘋瘋癲癲”的發(fā)言，“為了自己喜歡的人，不惜在他人面前出洋相呢?！?br/>繪里用詭異的眼神看向妮可和真姬，妮可在琢磨下一張出什么牌，而真姬的記憶里，出現(xiàn)了一個(gè)模糊的身影……

真姬家小時(shí)候，醫(yī)院的門(mén)口有個(gè)小廣場(chǎng)，有一群男孩會(huì)在廣場(chǎng)上玩滑板，其中那個(gè)玩得最好的，和真姬的關(guān)系很好，兩人在一起總有話可說(shuō)，直到有一天，真姬踩上了滑板，想自己玩一玩，結(jié)果重重地摔了一跤，頭上碰出個(gè)大包，疼得哇哇大哭，媽媽把自己拉進(jìn)了醫(yī)院包扎，并趕走了那個(gè)男孩子，從此再也沒(méi)看見(jiàn)那群男孩在家門(mén)口玩滑板。
后來(lái)真姬升入初中，又遇到了那個(gè)男孩，倆人的關(guān)系和小時(shí)候一樣好，然而可惜初三時(shí)，男孩的家里出了事情，他不得不轉(zhuǎn)學(xué)，曾經(jīng)最好的朋友不得不分開(kāi)，只有短信的往來(lái)了——自從她進(jìn)入音乃木坂，投身于偶像活動(dòng)，連短信的來(lái)往都沒(méi)有了。
不知道你現(xiàn)在怎么樣，正樹(shù)君……真姬心里想著。
“哎，真姬，發(fā)什么呆啊，該你出牌了，我這邊四個(gè)9啊?！?妮可戳了戳真姬。
“哦，過(guò)……”

第二天繆斯們換了條路線出去玩，這一次她們放松了許多，不過(guò)拿余光四處亂瞟還是必要的。
紐約地鐵里會(huì)有一些“持證上崗”的地鐵藝人，這些藝人也是經(jīng)過(guò)海選出來(lái)的，實(shí)力也不容小覷。
一個(gè)留著胡子的大叔看見(jiàn)了繆斯，很熱情地跟她們打招呼，“親愛(ài)的繆斯女神們！我們一起來(lái)演奏一曲吧！”
“好（日語(yǔ)）——” 穗乃果伸出手就答應(yīng)了。
接下來(lái)的半小時(shí)內(nèi)，兩個(gè)人合唱了好幾首歌，吸引了不少路過(guò)的游客，也拍下了很多有意思的照片。
“做街頭藝人還挺有意思的呢！” 穗乃果推著小鳥(niǎo)，“小鳥(niǎo)醬，下次你來(lái)？”
“好啊，我試試……”
于是當(dāng)天的紐約地鐵就誕生了一起奇觀：繆斯組合全體出現(xiàn)在各個(gè)地鐵站，三三兩兩的和街頭藝人合作獻(xiàn)藝，有穗乃果不小心彈斷了吉他弦的照片，有小鳥(niǎo)出神入化的即興寫(xiě)生，有海未將鼓槌舞得虎虎生風(fēng)把定音鼓打成了戰(zhàn)鼓的錄音，有繪里和希的四手聯(lián)彈，也有花陽(yáng)和凜在一位中國(guó)藝人的指導(dǎo)下彈奏古箏的錄像，還有妮可和真姬在一位胖大叔的伴奏下大跳華爾茲的視頻，伴隨著一陣陣歡笑和驚嘆，掌聲……總之，這一天過(guò)得還是蠻充實(shí)的。

一群人一路浪到一個(gè)餐廳門(mén)前。
“為什么這里叫‘海盜餐廳’啊，餐廳老板是做過(guò)海盜的嗎？” 穗乃果不解地問(wèn)道。
“現(xiàn)在除了某些戰(zhàn)亂區(qū)，哪里還有海盜??？” 繪里向穗乃果解釋?zhuān)昂１I曾經(jīng)都是一群沒(méi)什么文化的人，討厭吃西餐的繁縟禮節(jié)，所以就把飯菜裝在大盤(pán)子里，誰(shuí)想吃就自取，慢慢就演變成了現(xiàn)在的自助餐，所以很多自助餐廳也叫‘海盜餐廳’?！?br/>也許是high到過(guò)頭，繆斯們的胃腸也開(kāi)始演奏起來(lái)，只不過(guò)在她們聽(tīng)來(lái)，這更像是進(jìn)食的戰(zhàn)鼓。
自從冷鋒教導(dǎo)她們鍛煉和習(xí)武之后，她們經(jīng)常會(huì)做大量的運(yùn)動(dòng)提升體能，相應(yīng)地進(jìn)食量也變大了，不過(guò)因?yàn)殄憻?，她們并沒(méi)有向以前一樣變胖起來(lái)，而是越發(fā)的健美，如果現(xiàn)在穗乃果脫下上衣，就可以看到她身上已經(jīng)出現(xiàn)了條帶狀的肌肉，如同一只雌豹一樣。
穗乃果的身材雖然變好了，但是極限拳力并沒(méi)有提高太多（最后的一次測(cè)試是接近150公斤約合330磅的沖擊力），相反提升最大的是小鳥(niǎo)和花陽(yáng)，昔日的圓潤(rùn)玲瓏逐漸消失，健美的身材越發(fā)凸顯。
“大家，準(zhǔn)備好了嗎？” 花陽(yáng)望著店里“吃喝比賽冠軍可免單”的公告，眼底居然浮現(xiàn)出了一絲殺氣。

一群人走進(jìn)了餐廳：“服務(wù)員你好，我們要參與吃喝比賽。”
服務(wù)員提醒道：“您好，有必要告知您的是，不能團(tuán)體，只能個(gè)人，您必須繳納2倍的自助餐費(fèi)用?！?br/>“沒(méi)關(guān)系。” 穗乃果拿出20美元小費(fèi)放在服務(wù)員手里，“我們吃得起，您盡管上菜，我們照單全收?！?br/>旁邊的一群壯漢或者胖子有人認(rèn)出了繆斯，紛紛哈哈大笑：“你們這些tiny girls，也來(lái)和我們比吃喝？還是回時(shí)代廣場(chǎng)上唱歌去吧！”
繪里不慌不忙地坐在一個(gè)站起來(lái)身高可達(dá)2米的巨漢面前：“能不能比，比過(guò)就知道?！?br/>
一番昏天黑地的混戰(zhàn)過(guò)后，一群彪形大漢或者大肚肥宅紛紛大呼上當(dāng)，面前的女孩們完全刷新了他們的認(rèn)知，吃起來(lái)慢條斯理，可是量卻一點(diǎn)不少！尤其是那個(gè)小泉花陽(yáng)，幾乎就是個(gè)無(wú)底洞，根本沒(méi)看她去過(guò)廁所！
“可以了，我認(rèn)輸！” 面前的那個(gè)壯碩漢子向花陽(yáng)舉手投降，“今天的冠軍，belongs to Hanayo！”
女孩們打著飽嗝離開(kāi)了海盜餐廳，“我感覺(jué)這一天吃下了三天的量……嗝！”
“花陽(yáng)你注意一點(diǎn)?！?妮可拍了拍她的背，“別在明天的演出上打嗝……嗝！”
“多走走吧，消化一下肚子里的食物?！?/p>