白圭謂新城君曰：“夜行者能無為奸，不能禁狗使無吠己也。故臣能無議君于王，不能禁人議臣于君也?！?/p>

白圭：人名，名丹，或以為周人，或以為魏人，曾相魏，此時仕秦

新城君：秦封君，名羋戎，楚人，秦昭王之舅

王：秦昭王

白圭對新城君說：“夜行的人能不做好邪的事情，卻不能禁止狗對自己的狂叫。所以我能夠做到在秦王那里不議論您，卻不能禁止別人在您這里議論我?！?/p>

題解：周赧王十六年，白圭在秦任職。新城君羋戎是秦國的實權(quán)派，白圭想取得他的支持，就向新城君表白自己的行為端正，提醒新城君不要聽信別人的讒言。