巴爾干金曲背景大百科【6】：塞爾維亞的“切特尼克”組織(中)：組織和人員成分①
? ? ? ? ? ? ? ??組織和人員成分
? ? ? ??除了大量被認定為塞族的黑山人（筆者：難怪南斯拉夫分裂的時候，黑山還會和塞爾維亞組織起南聯(lián)盟）外，切特尼克幾乎完全由塞族人組成，并由“地方防衛(wèi)部隊、塞族村民的掠奪隊、反游擊隊的輔助人員、被強行動員的農(nóng)民和武裝難民”組成，沒有選擇投降的前南斯拉夫王國軍官的小團體正試圖將其塑造成一支有組織的戰(zhàn)斗力量，但沒有成功。
? ? ? ??上述1942年底的切特尼克手冊討論了為該運動招募大量克羅地亞人的想法，但該運動只在達爾馬提亞中部和普里莫爾耶吸引了一小批與切特尼克結(jié)盟的克羅地亞人，他們在切特尼克內(nèi)部從未具有任何政治或軍事意義主導權(quán)。 在意大利占領(lǐng)的盧布爾雅那省，卡爾-諾瓦克少校領(lǐng)導的一小批斯洛文尼亞人也支持米哈伊洛維奇，但他們也從未發(fā)揮重要作用。
? ? ? ? 在整個波斯尼亞，穆族和塞爾維亞人互相之間長期存在著敵意，在1941年4月下旬和5月期間，切特尼克在波斯尼亞和黑塞哥維那以及其他種族混雜的地區(qū)對非塞爾維亞人實施了第一次大規(guī)模暴行。只有少數(shù)桑扎克和波斯尼亞穆族選擇了支持米哈伊洛維奇，甚至還有一些猶太人加入了切特尼克，特別是那些右翼猶太復(fù)國主義即“貝塔運動”的成員，但他們被塞族的仇外心理所疏遠，最終選擇了離開，部分人后來又轉(zhuǎn)而投奔了游擊隊。切特尼克與意大利人和后來的德國人的合作可能也是猶太人拒絕切特尼克運動的一個因素。
? ? ? ? 切特尼克的政策禁止婦女發(fā)揮重要作用。婦女被嚴禁參加戰(zhàn)斗部隊，她們只限于護理和偶爾的情報工作。在切特尼克最強大的南斯拉夫地區(qū)，平民中的女性地位低下，這在軍事、政治和心理方面都可以得到利用和好處。婦女的待遇是切特尼克和游擊隊之間的一個根本區(qū)別，另外在切特尼克的宣傳中，也非常喜歡貶低婦女在游擊隊中的作用。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 二戰(zhàn)
? ? ? ? ? ? ? ? 早期開展的活動
最初，米哈伊洛維奇的組織重點是在不同地區(qū)招募和建立團體，籌集資金，建立聯(lián)絡(luò)網(wǎng)絡(luò)，以及收集武器和彈藥。從一開始，他們的戰(zhàn)略就是組織和建立自己的力量，但將針對占領(lǐng)軍的武裝行動推遲到他們面對西方盟國在南斯拉夫希望的登陸而進行的撤退。
戰(zhàn)前的切特尼克領(lǐng)導人佩查納茨很快就與德國在塞爾維亞的軍事占領(lǐng)區(qū)扶持的所謂“救國政府”達成了協(xié)議。而德拉查·米哈伊洛維奇上校 則選擇了同占領(lǐng)軍進行對抗，在拉夫納戈拉設(shè)立了總部，并將其團體命名為 "拉夫納戈拉運動"，以區(qū)別于佩查納茨率領(lǐng)的切特尼克。然而，由于大部分的切特尼克都選擇了與德國人合作，然后切特尼克這個名字又與米哈伊洛維奇聯(lián)系在一起。
該運動后來改名為 "祖國的南斯拉夫軍隊"，盡管該運動的原始名稱在整個戰(zhàn)爭期間仍然是最常用的，甚至在切特尼克自己人內(nèi)部也是如此。1941年6月，在巴巴羅薩行動開始后，約瑟夫-布羅茲-鐵托領(lǐng)導的共產(chǎn)黨領(lǐng)導的游擊隊組織了第一次起義，在1941年6月至11月期間，切特尼克和游擊隊在反軸心國的活動中基本上是合作的。
1941年7月初，塞爾維亞西部開始發(fā)生切特尼克起義，通常與游擊隊一起抗擊軸心國占領(lǐng)軍。洛茲尼察、羅加蒂察、巴尼亞-科維利亞查和奧洛沃地區(qū)的起義導致了早期的勝利。
1941年9月19日，鐵托和米哈伊洛維奇在斯特魯加尼克進行了首次會面，鐵托向米哈伊洛維奇提出擔任參謀長職務(wù)，以換取他們部隊的合并。米哈伊洛維奇拒絕攻擊德軍，因為他害怕報復(fù)，但是同時也做出了不會對游擊隊發(fā)起進攻的承諾。
據(jù)米哈伊洛維奇說，原因是人道主義的：以防止德國人對塞族人進行報復(fù)，德軍公布的懲罰條例是是每殺一個德軍士兵要用100個平民的性命來償還，就算是受傷也需要50個平民來償命。10月20日，鐵托向米哈伊洛維奇提出一個12點方案作為合作的基礎(chǔ)。六天后，鐵托和米哈伊洛維奇在米哈伊洛維奇的總部會面，米哈伊洛維奇拒絕了鐵托提案中的主要內(nèi)容，包括建立共同的總部，對德國人和游擊隊采取聯(lián)合軍事行動，建立一個負責供應(yīng)部隊的聯(lián)合工作人員，以及組建民族解放委員會。
這些分歧最終導致了黑山和新帕扎爾的反占領(lǐng)軍起義缺乏協(xié)調(diào)，繼而被鎮(zhèn)壓了下去。米哈伊洛維奇對持續(xù)報復(fù)的擔心變成了現(xiàn)實，德軍和烏斯塔沙在克拉列沃和克拉古耶瓦茨對塞族平民先后進行了兩次大規(guī)模的屠殺，死亡人數(shù)總計超過4500人。另外，在克羅地亞獨立國的殺戮也開展的如火如荼，成千上萬的塞族平民被烏斯塔沙所屬的民兵和行刑隊殺害。10月下旬，米哈伊洛維奇得出結(jié)論，切特尼克的主要敵人是游擊隊，而不是軸心國部隊。
為了避免對塞族平民的報復(fù)，米哈伊洛維奇的切特尼克作為游擊隊而不是正規(guī)軍作戰(zhàn)。據(jù)估計，在被占領(lǐng)的南斯拉夫，四分之三的東正教神職人員選擇了支持切特尼克，而像莫姆契洛-喬吉奇這樣的著名的神職人員則成為切特尼克的著名指揮官。而游擊隊的抵抗者更為的公開選擇了公開的，這就會導致軸心國部隊對平民進行報復(fù)，所以切特尼克則選擇了一種更微妙的抵抗形式。切特尼克人不是通過引爆TNT炸藥來破壞鐵軌，擾亂軸心國的鐵路線，而是污染鐵路燃料來源，篡改機械部件，確?；疖囋谌我鈺r間脫軌或故障。
11月2日，米哈伊洛維奇的切特尼克軍襲擊了位于烏日采的游擊隊總部。但是攻擊被擊退，游擊隊后來更是在第二天進行了反擊，切特尼克在這兩場戰(zhàn)斗中損失了一千人和大量的武器裝備。11月18日，米哈伊洛維奇接受了鐵托的停戰(zhàn)提議，盡管建立共同戰(zhàn)線的嘗試沒有成功。當月，英國政府應(yīng)南斯拉夫流亡政府的要求，堅持要求鐵托讓米哈伊洛維奇擔任南斯拉夫抵抗力量的總司令，鐵托很是自然的拒絕了。
切特尼克人一再違反游擊隊與切特尼克人的休戰(zhàn)協(xié)議，先是在10月殺害了一名當?shù)赜螕絷犞笓]官，后來又在米哈伊洛維奇的參謀部的命令下，在11月屠殺了三十名游擊隊的支持者，其中大部分是女孩子和傷兵。盡管如此，東波斯尼亞的切特尼克和游擊隊在一段時間內(nèi)還是選擇了繼續(xù)合作。
1941年12月，彼得二世國王領(lǐng)導的倫敦南斯拉夫流亡政府將米哈伊洛維奇晉升為準將，并任命他為南斯拉夫本土軍隊的指揮官。此時，米哈伊洛維奇已經(jīng)與德國扶持的救國政府以及德軍建立了友好關(guān)系，他向德國人請求提供武器以打擊游擊隊。不過被弗朗茨-博梅將軍拒絕了，他說他們可以自己對付游擊隊，另外還提出了讓米哈伊洛維奇投降的要求。?
? ? ? ? 大約就在這個時候，德軍對米哈伊洛維奇在拉夫納戈拉的主力部隊發(fā)起了進攻，并有效地將德占塞爾維亞地區(qū)的切特尼克部隊全數(shù)擊潰。切特尼克大部選擇了撤退到東波斯尼亞東部桑賈克，而活動中心則是轉(zhuǎn)移到了克羅地亞獨立國。因為切特尼克在德軍進攻烏日策時選擇了對游擊隊趁火打劫，所以英國與米哈伊洛維奇的聯(lián)絡(luò)人建議盟軍司令部停止對他們的供應(yīng)，但英國沒有，而是選擇了繼續(xù)向其提供增援。
? ? ? ? 在整個1941年和1942年期間，切特尼克和游擊隊都為盟軍戰(zhàn)俘提供了避難所，特別是澳新軍團在經(jīng)由南斯拉夫前往軸心國戰(zhàn)俘營的途中，成功從鐵路車廂里逃了出來。據(jù)勞倫斯說，盟軍在克里特島戰(zhàn)役中失敗后，戰(zhàn)俘們被裝在了車廂里經(jīng)南斯拉夫運走，一些澳新軍團的部隊成功在德占塞爾維亞逃脫。米哈伊洛維奇指揮的切特尼克人讓這些澳新軍團的幸存者偽裝成為了難民，這些人要么逃回原部隊，要么在后來又被軸心國巡邏隊抓了回去。
和軸心國聯(lián)手對游擊隊發(fā)動的攻勢
? ? ? ? 1942年4月，波斯尼亞共產(chǎn)黨建立了兩個一千二百名塞族優(yōu)秀士兵組成的反切特尼克沖擊營，拉開了與切特尼克進行斗爭的序幕。
? ? ? ? 戰(zhàn)爭后期，盟軍已經(jīng)開始在認真考慮在巴爾干地區(qū)進行登陸的可能性，因此南斯拉夫的抵抗運動的戰(zhàn)略重要性增加，有必要確定兩派中哪一派是在堅定地與德國人作戰(zhàn)。
? ? ? ? 一些特別行動執(zhí)行局的特工被派往了南斯拉夫，以確定當?shù)氐那闆r。根據(jù)1980年首次公布的新的檔案證據(jù)，在英國聯(lián)絡(luò)官阿姆斯特朗準將的記錄中，米哈伊洛維奇和他的切特尼克對軸心國采取的一些行動被錯誤地記在了鐵托和他率領(lǐng)的共產(chǎn)黨游擊隊身上。?
? ? ? ? 與此同時，德國人也意識到南斯拉夫日益增長的重要性，決定以堅決的攻勢消滅游擊隊。此時，切特尼克已經(jīng)同意為德國人的行動提供支持，而德軍則會為他們提供物資和彈藥以提高他們的戰(zhàn)斗效率。
? ? ? ? 這些大型的圍剿攻勢中的第一次是“白色方案（筆者：不要和閃擊波蘭弄混了）”，也被稱為內(nèi)雷特瓦河戰(zhàn)役。切特尼克為此還派出了一支精銳的2萬多人的部隊參加，從東部（內(nèi)雷特瓦河遠岸）向德意軍對游擊隊展開的包圍圈提供援助。然而，鐵托率領(lǐng)游擊隊在付出了重大犧牲后成功地突破了包圍圈，渡過河之后，又對切特尼克發(fā)起了全面進攻。這場戰(zhàn)役的結(jié)果是游擊隊幾乎取得了全面勝利，切特尼克到此在德里納河以西的地區(qū)幾乎完全喪失了進攻能力。游擊隊繼續(xù)前進，后來在蘇捷斯卡戰(zhàn)役中更是再次從德軍的眼皮子底下逃脫了。
? ? ? ? 與此同時，盟軍停止了入侵巴爾干的計劃，并最終取消了對切特尼克的支持，轉(zhuǎn)而向游擊隊提供物資。在1943年的德黑蘭會議和1945年的雅爾塔會議上，蘇聯(lián)領(lǐng)導人約瑟夫-斯大林和英國首相溫斯頓-丘吉爾決定將東西方在南斯拉夫的勢力圈一分為二。
? ? ? ? ?和軸心國之間展開的合作
? ? ? ? 在整個戰(zhàn)爭期間，切特尼克并沒有對占領(lǐng)軍采取多么激烈的行動，而是越來越多地與軸心國合作，最終失去了作為南斯拉夫抵抗力量的國際認可。經(jīng)過最初短暫的合作后，游擊隊和切特尼克之間很快就開始了刀兵相見。
? ? ? ? 漸漸地，切特尼克人最終主要與游擊隊而不是占領(lǐng)軍作戰(zhàn)，并開始與軸心國合作，為消滅游擊隊而斗爭，繼而開始從德國及意大利占領(lǐng)軍獲得越來越多的后勤援助。米哈伊洛維奇向一位英國上校承認，切特尼克的主要敵人是“游擊隊、烏斯塔沙、穆斯林、克羅地亞人，最后才是德國人和意大利人（按順序排名）。”
? ? ? ? “個人感覺應(yīng)該是游擊隊、穆斯林、烏斯塔沙、克羅地亞人，最后才是德國人和意大利人?！?/strong>
? ? ? ? 在沖突開始時，切特尼克部隊積極起義以反對軸心國的占領(lǐng)，并與游擊隊進行了接觸和談判。當談判破裂后，情況就發(fā)生了變化，他們開始攻擊后者（同時還在積極地與德國人作戰(zhàn)），而與軸心國的人只進行小規(guī)模的沖突。因為攻擊德國人會引起了激烈報復(fù)，所以切特尼克人越來越多地開始與他們進行妥協(xié)，以阻止進一步的流血事件。與占領(lǐng)者的談判得到了雙方消滅游擊隊的共同目標的幫助。這種合作首次出現(xiàn)在對游擊隊成立的“烏日策共和國”的圍剿行動中，在那里，切特尼克人在軸心國的總攻擊中發(fā)揮了重要作用。
? ? ? ? ? ? ??與意大利人的合作
? ? ? ??切特尼克與法西斯意大利占領(lǐng)軍的合作主要是三個地區(qū)：在意大利占領(lǐng)的（和意大利附屬的）達爾馬提亞；意大利的傀儡國黑山；及在意大利附屬的和后來德國占領(lǐng)的斯洛文尼亞的盧布爾雅那省。在達爾馬提亞和波斯尼亞和黑塞哥維那部分地區(qū)的合作最為廣泛。在這些地區(qū)，因為這里就是游擊隊和切特尼克最早開始產(chǎn)生分裂和矛盾的地方。
? ? ? ??游擊隊認為所有的占領(lǐng)軍都是 "法西斯的敵人"，而切特尼克雖然說憎恨烏斯塔沙，但對與意大利人作戰(zhàn)卻望而卻步，并早在1941年7月和8月就通過利卡的塞族政治家斯特沃-拉登諾維奇向意大利第六軍團的指揮官洛倫佐-達爾馬佐將軍尋求援助。
? ? ? ??特別是切特尼克領(lǐng)導人特里夫諾維奇-比爾查寧和耶夫杰維奇，這兩人對意大利人非常有好感，認為意大利如果能拿下整個波黑的話，將非常不利于烏斯塔沙國家的影響和擴張。當阿爾巴尼亞的巴里組織派兵前往摧毀De?ani修道院被摧毀時，意大利軍隊被派去保護這個塞族東正教修道院不被摧毀，另外還向切特尼克強調(diào)了合作的必要性。
? ? ? ??出于這個原因，他們尋求與南斯拉夫的意大利占領(lǐng)軍結(jié)盟。切特尼克注意到，意大利在被占領(lǐng)土上執(zhí)行的是在塞族人的幫助下欺騙克羅地亞人的傳統(tǒng)政策，他們認為，在軸心國勝利的情況下，意大利會偏袒利卡、北達爾馬提亞和波斯尼亞和黑塞哥維那的塞族人，在意大利的保護下，這個地區(qū)會順利的建立塞族人的自治政權(quán)。
? ? ? ??意大利人，特別是前文提到過的那個達爾馬佐將軍看好這些辦法，并希望首先避免與切特尼克作戰(zhàn)，然后利用他們來對付游擊隊，他們認為這一戰(zhàn)略將給他們帶來 "巨大的優(yōu)勢"。1942年1月11日，意大利第二軍的代表安杰洛-德-馬蒂斯上尉和切特尼克在波斯尼亞東南部的代表穆蒂米爾-佩特科維奇之間達成了一項協(xié)議，后來德拉扎-米哈伊洛維奇在波斯尼亞的首席代表博什科-托多羅維奇少校也簽署了該協(xié)議。
? ? ? ??在該協(xié)議的其他條款中，同意意大利人用武器和物資支持切特尼克部隊，并為從軸心國集中營（比如說烏斯塔沙開設(shè)的臭名昭著的亞塞諾瓦茨）釋放 "推薦的個人 "提供便利。切特尼克和意大利人的主要利益是在打擊游擊隊領(lǐng)導的抵抗中互相幫助。
? ? ? ??根據(jù)馬丁的說法，切特尼克和意大利的休戰(zhàn)得到了英國情報部門的批準，因為它被視為收集情報的一種方式。 比爾查寧被指示收集關(guān)于港口設(shè)施、部隊運動、采礦行動和軸心國通信的信息，為盟軍定于1943年入侵杜布羅夫尼克海岸做準備，但這次入侵從未實現(xiàn)。
? ? ? ??在接下來的1942年的幾個月里，意大利第二集團軍司令馬里奧-羅阿塔將軍致力于制定關(guān)于與切特尼克、烏斯塔沙和游擊隊關(guān)系的所謂的“政策指令”（Linea di condotta）。
? ? ? ??根據(jù)這些努力，維托里奧-安布羅西奧將軍概述了意大利在南斯拉夫的政策。應(yīng)避免與烏斯塔沙的所有談判，但與切特尼克的接觸是“可取的”。至于游擊隊，則是要“斗爭到底”。這意味著羅阿塔將軍基本上可以自由地對切特尼克人采取他認為合適的行動。1942年4月，切特尼克人和意大利人在克寧周圍與開始了聯(lián)手圍剿游擊隊。
? ? ? ??他在給意大利陸軍總參謀部的報告中概述了其政策的四點：
? ? ? ??“●充分支持切特尼克，讓他們?nèi)ズ凸伯a(chǎn)黨游擊隊廝殺，但又要注意在他們在單獨行動的時候不能有太大的自由度
? ? ? ??●要求并保證切特尼克不會與克羅地亞獨立國部隊和當局作戰(zhàn)
? ? ? ??●允許他們主動與共產(chǎn)黨人作戰(zhàn)（以便他們可以 "互相屠殺"）
? ? ? ??●最后允許他們與德國及意大利部隊共同行動，就像黑山的民族主義隊伍（切特尼克和分離主義綠黨）那樣?！?/span>
? ? ? ??注：黑山綠黨，指仍然忠誠于并入南斯拉夫王國之前的黑山王國的保皇黨
? ? ? ??1942年和1943年期間，在被占領(lǐng)的南斯拉夫的意大利控制區(qū)，絕大部分的切特尼克部隊是以反共產(chǎn)主義志愿軍
（克塞語：Milizia volontaria anti comunista，簡稱MVAC）
? ? ? ??的形式組織的意大利輔助部隊。據(jù)羅阿塔將軍的參謀長賈科莫-扎努西回憶，僅在意大利軍占領(lǐng)的克羅地亞獨立國的部分地區(qū)，就有一萬九千人到兩萬人的MVAC部隊活躍著。在1943年3月26日給意大利陸軍總參謀部的一份題為“切特尼克的行動”的備忘錄中，還提到過切特尼克得到了德意軍成千上萬的步槍、手榴彈、迫擊炮和火炮的充足供應(yīng)。
? ? ? ??切特尼克和意大利人之間的互助互利對于保護利卡和達爾馬提亞地區(qū)的塞族人免受烏斯塔沙士兵的劫掠和屠殺至關(guān)重要。意大利占領(lǐng)軍還會向塞族平民提供武器以保護他們的村莊，并收容了成千上萬的塞族平民，以逃避克羅地亞獨立國對塞族的持續(xù)種族滅絕。喬里希奇利用這些事件作為效忠的理由，當米哈伊洛維奇在1943年2月命令他打破這種效忠時，喬里希奇拒絕了，并表示打破停戰(zhàn)意味著成千上萬的塞族平民必死無疑。
? ? ? ??意大利軍官注意到，這些合作的切特尼克部隊的最終控制權(quán)仍在德拉扎-米哈伊洛維奇手中，并考慮到根據(jù)不斷變化的戰(zhàn)略形勢，對這些部隊進行敵對性調(diào)整的可能性。這些部隊的指揮官是特里夫諾維奇-比爾查寧，他于1941年10月抵達意大利附屬的斯普利特，并在1942年春天直接接受米哈伊洛維奇的命令。到1943年9月8日意大利投降時，克羅地亞獨立國意大利控制區(qū)的所有切特尼克支隊都在不同時期與意大利人合作，共同對付游擊隊。這種合作一直持續(xù)到意大利投降，當時切特尼克部隊轉(zhuǎn)而支持德國占領(lǐng)，試圖迫使游擊隊離開游擊隊在意大利撤退后解放的沿海城市。
? ? ? ?與克羅地亞獨立國的合作
? ? ? ? 切特尼克組織幾乎在所有問題上都與烏斯塔沙存在根本分歧，但他們還是找到了共同話題，那就是對付共產(chǎn)黨游擊隊，這也是后來克羅地亞獨立國和烏斯塔沙與波斯尼亞的切特尼克之間進行合作的首要原因。在與科扎拉游擊隊進行戰(zhàn)役中慘敗后，烏斯塔沙指揮官埃米爾-拉塔伊少校與姆爾科尼奇格勒地區(qū)的切特尼克組織指揮官烏羅什-德雷諾維奇于1942年4月27日簽署協(xié)議。
? ? ? ? 締約各方有義務(wù)對游擊隊進行聯(lián)合斗爭，作為回報，塞族村莊將由獨立國當局和切特尼克一起保護，使其免受“共產(chǎn)黨人和所謂的游擊隊的攻擊”。1942年5月13日，弗爾巴斯和薩納之間的切特尼克指揮官向獨立國當局書面承認停止敵對行動，他們將自愿參加對游擊隊的斗爭。
? ? ? ? 兩天后在巴尼亞盧卡，佩塔爾-格沃茲迪奇和另兩位切特尼克指揮官，拉扎爾-特薩諾維奇和茨韋特科-阿萊克西奇簽署了關(guān)于停止在弗爾巴斯和薩納之間地區(qū)對的敵對行動以及從該地區(qū)撤出烏斯塔沙部隊的協(xié)議。
? ? ? ? 在簽署了幾份協(xié)議后，切特尼克指揮官在科托爾-瓦羅斯附近的一次會議上得出結(jié)論，其余的切特尼克部隊也將簽署此類協(xié)議，因為他們意識到此類協(xié)議對切特尼克運動有很大好處。1942年5月和6月期間，克羅地亞獨立國也主動簽署了類似協(xié)議，并與一些東波斯尼亞的切特尼克達成了共識。奧茲倫切特尼克支隊的指揮官Cvijetin Todi?要求舉行會議，與獨立國當局代表達成協(xié)議。
? ? ? ? 獨立國“元首”安特-帕維利奇任命了負責這些談判的人員，他提出了以下條件：切特尼克在交出武器后就可以返回家園，另外應(yīng)忠于軸心國及獨立國當局。作為回報，烏斯塔沙承諾每個塞族村莊都會得到與游擊隊作戰(zhàn)的武器，他們會得到在克羅地亞國家的就業(yè)機會，那些在與游擊隊作戰(zhàn)中表現(xiàn)突出的切特尼克甚至會得到勛章和獎勵。
? ? ? ? 奧茲倫和特雷巴瓦的切特尼克于1942年5月28日簽署了這項協(xié)議。1942年5月30日，馬耶維察的切特尼克簽署了協(xié)議，該協(xié)議有一個重要的創(chuàng)新之處，來自奧茲倫和特雷巴瓦地區(qū)的切特尼克人被賦予 "自治權(quán)"，即由切特尼克的指揮官執(zhí)行的自治權(quán)。1942年6月14日，與澤尼察的切特尼克簽署了幾乎相同的協(xié)議。在后來的一段時間里，與利卡和達爾馬提亞北部地區(qū)的切特尼克也簽署了類似的協(xié)議。
? ? ? ? 在接下來的三周內(nèi)，又簽署了三項協(xié)議，涵蓋了波斯尼亞的大部分地區(qū)，包括在這些地方活躍的切特尼克部隊。根據(jù)這些協(xié)議的規(guī)定，切特尼克需要停止對烏斯塔沙的敵對行動，而烏斯塔沙將在這些地區(qū)建立常規(guī)管理。
? ? ? ? 根據(jù)德軍在克羅地亞獨立國的全權(quán)代表埃德蒙·格萊瑟-霍斯特瑙1944年2月26日根據(jù)克羅地亞獨立的官方數(shù)據(jù)所做的報告——
? ? ? ? 克羅地亞獨立國境內(nèi)有35個切特尼克團體，其中19個團體，約一萬七千五百人與克羅地亞獨立國以及德國當局有不同程度的合作，而拒不與占領(lǐng)軍當局合作，且持續(xù)發(fā)起敵對行動的切特尼克有16個團體有五千八百人。
? ? ? ? 該協(xié)議的主要條款，即第5條，規(guī)定如下：
? ? ? ? 只要來自于游擊隊武裝的威脅依然存在，切特尼克部隊就應(yīng)該自愿與克羅地亞軍，以及烏斯塔沙部隊合作，以打擊和消滅游擊隊，在這些行動中他們需要接受克羅地亞武裝部隊的全面指揮。切特尼克部隊可以自行參與打擊游擊隊的行動，但他們必須及時向克羅地亞軍事指揮官報告。
? ? ? ? 正如歷史學家恩維爾-雷季奇所說：
? ? ? ? 軍事和政治上的權(quán)宜之計最能解釋這些協(xié)議。烏斯塔沙-切特尼克協(xié)議既不是由塞爾維亞和克羅地亞民族利益的匯合所驅(qū)動，也不是由雙方對接受和尊重的渴望所驅(qū)動，而是因為這兩個都是戰(zhàn)五渣，誰都打不過游擊隊，所以說要互相合作。這些協(xié)議并沒有阻止烏斯塔沙對塞爾維亞人進行種族主義的犯罪，反過來，自然也沒有阻止到切特尼克對穆族和克族的進行掠奪和種族清洗。在對方控制的地區(qū)和沒有協(xié)議的地區(qū)，這些罪行依然存在。
? ? ? ? 除此之外，協(xié)議還規(guī)定，克羅地亞獨立國軍方將需要向切特尼克軍提供武器和彈藥，在圍剿共產(chǎn)黨游擊的行動中受傷的切特尼克人可以在獨立國軍的野戰(zhàn)醫(yī)院得到治療，戰(zhàn)死的切特尼克士兵的遺孀和孤兒將獲得與獨立國軍士兵的遺孀和孤兒獲得的援助等同的國家財政援助。另外如果是被抓進滅絕營的塞族人，如果他們能得到由特尼克指揮官的特別推薦信的話，那就可以前往加入切特尼克部隊，或者是返回家園。
? ? ? ? 簽訂的這些協(xié)議的地區(qū)涵蓋了德國及意大利占領(lǐng)區(qū)的分界線的周邊地區(qū)，以及東波斯尼亞的大部分切特尼克部隊。由于克羅地亞獨立國部隊需要服從于德國的占領(lǐng)軍，所以說如果切特尼克能夠和克羅地亞那邊的偽軍達成協(xié)議的話，那他們實際上就是在與德國人展開間接性的合作。
? ? ? ? 盡管喬吉奇指揮的迪納拉師得到了克羅地亞獨立國方面的支持，但米哈伊洛維奇指揮的切特尼克依然選擇了拒絕與烏斯塔沙合作。在整個戰(zhàn)爭期間，米哈伊洛維奇繼續(xù)將克羅地亞獨立國稱為敵人，并在塞爾維亞邊境地區(qū)繼續(xù)與烏斯塔沙部隊交戰(zhàn)。米哈伊洛維奇對烏斯塔沙的敵意是由于對方對塞族人口和其他少數(shù)民族群體持續(xù)的種族滅絕。
? ? ? ? 等到1945年3月份的時候，在德國和軸心國已經(jīng)大勢已去的情況下，被游擊隊已經(jīng)打的是哭爹喊娘的帕夫勒-喬里希奇與烏斯塔沙部隊，以及烏斯塔沙支持的黑山分離主義者塞庫拉-德爾耶維奇通過談判，最終達成了協(xié)議，切特尼克得以獲得貫穿克羅地亞獨立國的安全通道。
? ? ? ? 烏斯塔沙同意了，但當切特尼克沒有遵循約定的撤退路線時，烏斯塔沙旋即在利耶夫切對切特尼克發(fā)起了突襲，之后殺死了被俘的指揮官，而剩下的切特尼克人繼續(xù)與克羅地亞獨立國的殘布一起逃向了奧地利。
