作詞/作曲/編曲：sasakure.UK

參考用翻譯：今村一期（lofterID）/ExpAsOuO/萌萌噠汪帕斯（B站ID）/秋名山的豬神（B站ID）/MOwlU

填詞：白玲

Everybody →?散開！

是記憶的橡皮擦??？啊咧。

“high”起來了？ “害”怕失敗？

“嗨！”可說不出~來！

「倘若」的視界里 糖果要消失了??？怎么辦

“該怎樣??？”吶 “就這樣??！”吧

真不像你說的話？

這種時代就足夠

我們還將那“Wonder”記在心口 喏 諾?No？know！

面對大人世界鷹利（營利）般的集益（×記憶）

到底該如何如何是好

眼睛溜溜轉(zhuǎn)快要懵掉??！

“該怎樣??？” “就這樣??！” 若「全部」都喜歡！就一樣！！

「大家大家都笑起來」抱著目標(biāo)

對手 和 困守 叫 “怪獸” 這樣就一樣??？

既瘋狂又最棒的世界里哦——哦！

聽起來 看起來 沒救了的困難也一樣?。?/p>

「全部全部都要救下！」Pose擺好

這般在這般才不會潰敗 笑容怎么樣！

100（百）轉(zhuǎn) 哪怕墜落 不死議（不思議）的 奇跡也不會徘徊

W-ON-E WONDER T(W)O ONE TWO THREE FOUR——

Everybody Showtime！

但是 但是 老師！

「答案不存在」！！嗚哇——！

“high”完了么？Final了么？

0點（end）還沒到吶，OK！

圈和叉 全部

都來都來“啾”一下！

正解或“不正解”啊

都是最棒的回憶

要跌倒的時候也會有

你早已將那“Wonder”拋在腦后 喏 諾 No？know！

解體（“啪啦”）散開之前 聽一下 拜托！

瞄準(zhǔn)那傾斜的攝繪（社會）里

沖刺著 “咚”地 More 一載（已在）?。?/p>

成功 失敗 若「全部」 都喜歡！就一樣??！

「大家大家都“啾”一下？」抱著目標(biāo)

因為 因為 你不也笑著和我一樣！？

既瘋狂又最棒的你和我啊——??！

別怕 別怕 不能放棄?。课磥硭?就在這里呀??！

「全部全部都一起來！」Pose擺好

這般在這般才不會崩壞 笑容怎么樣！

100（百）轉(zhuǎn) “咚”地就童話般超點心（典型）世界里

W-ON-E WONDER T(W)O ONE TWO THREE FOUR——

Everybody Showtime！

沖向它、飛吧、“咚”一下、接著 再來吧！

沖向它、飛吧、“咚”一下、接著 再來吧！

3，2，1 哇~Mistake?。?/span>

3，2，1?。?span id="s0sssss00s" class="color-yellow-03">哇?。?！

世界崩壞十秒前??？慢點 慢點 慢點

「還要還要在一起呀？」可不能忘

101（一零一）轉(zhuǎn) 再拉勾向孩子氣（memory）呼喊

“快樂和失敗我哪樣都不想差??！”

世界 宇宙 未來 超級喜歡 “啾”（就）這樣！

「大家大家都笑起來！」才是解（世界）呀

對手 和 困守 “小怪獸” 這樣就 in 呀（一樣）！

既瘋狂又最棒 超點心（典型）不是嗎？

塹回（千回） 完載（萬載） More 一再 超喜歡 “啾”（就）這樣！

「全部全部都要揪一下！」Pose出發(fā)

絕對絕對不會消散 笑容怎么樣！

∞（再）轉(zhuǎn) 哪怕墜落 不死議（不思議）的 奇跡也不會敗壞！

W-ON-E WONDER T(W)O ONE TWO THREE FOUR——

Everybody Showtime！

W-ON-E WONDER T(W)O ONE TWO THREE FOUR——

Everybody Showtime！

W-ON-E WONDER T(W)O ONE TWO THREE FOUR——

Everybody Showtime！

版頭圖片源：官方公開的2DMV截圖

封面圖片源：官方公開的2DMV截圖

完稿時間：2021.07.27?完稿公開（同時在動態(tài)公開了full.ver）

? ? ? ? ? ? ? ? ? 2022.10.28?根據(jù)最新翻譯，對中間一小段進(jìn)行了微調(diào)：“抓緊它”改為“沖向它”；其余部分因填詞后跟新舊翻譯意義均能貼近解釋，故不另行做更改