文段選自《戰(zhàn)國策·魏策三》中的“秦將伐魏”，此章事在周赧王三十二年（前283）。

孟嘗君田文去齊相魏。公元前283年，秦準備派大軍攻魏，魏昭王因形勢危急，連夜召見孟嘗君，向他問計。孟嘗君提出，必須尋求諸侯的救援，于是魏王派他出使燕、趙二國。孟嘗君用唇齒相依的關系，告訴燕、趙的國君，說魏國如落入秦國之手，燕、趙失去屏蔽，將會出門見敵，對他們極其不利。孟嘗君不愧是老練的政治家，燕、趙兩王都被他說動，立即出兵救魏，秦軍于是撤走。

?

?重點注釋

秦將伐魏①，魏王②聞之，夜見孟嘗君③，告之曰：“秦且攻魏；子為寡人謀，奈何？”孟嘗君曰：“有諸侯之救，則國可存也。”王曰：“寡人愿子之行也！”重④為之約車⑤百乘⑥。

【注釋】

①〔秦將伐魏〕此事發(fā)生在周赧王三十二年（前283年）。

②〔魏王〕魏昭王。

③〔孟嘗君〕即田文，戰(zhàn)國四公子之一，齊威王少子靖郭君田嬰的少子。齊威王時，封田嬰于薛（今山東省滕縣南四十里），田文世襲，故稱薛公。此時其為魏國相國。

④〔重〕莊重地，莊嚴地，鄭重地。

⑤〔約車〕準備車。

⑥〔乘（shèng）〕四匹馬拉一輛車為一剩。

?

孟嘗君之①趙，謂趙王②曰：“文③愿借兵以救魏?！壁w王曰：“寡人不能?！泵蠂L君曰：“夫敢借兵者，以忠王也?！蓖踉唬骸翱傻寐労?？”孟嘗君曰：“夫趙之兵非能強于魏之兵，魏之兵非能弱于趙也。然而趙之地不歲危，而民不歲死；而魏之地歲危而民歲死者，何也？以其西為趙蔽④也。今趙不救魏魏歃盟于秦⑤是趙與強秦為界也⑥地亦且歲危民亦且歲死矣此文之所以忠于大王也⑦”趙王許諾，為起兵十萬⑧，車三百乘。

【注釋】

①〔之〕至。

②〔趙王〕趙惠文王。

③〔文〕即田文，上文的孟嘗君。

④〔蔽〕屏障。秦如侵趙，魏在趙之西，正好為趙之屏障。

⑤〔魏歃（shà）盟于秦〕魏就要與秦結(jié)盟。歃盟：歃血為盟。古代舉行盟會時，飲牲畜之血，或嘴上涂牲畜之血，表示誠意，這是會盟時的一種儀式。故稱歃血為盟。歃，飲，用嘴吸取。

⑥〔是趙與強秦為界也〕這樣趙國就等于直接和強秦為鄰。

⑦〔此文之所以忠于大王也〕這就是我所謂的忠于大王。

⑧〔為起兵十萬〕為為國發(fā)兵?！盀椤焙笫÷再e語“之”，下文有“為之起兵”。

?

又北見燕王①曰：“今秦且攻魏，愿大王之救之?！毖嗤踉唬骸拔釟q不熟二年矣②，今又行數(shù)千里而以助魏，且奈何？”田文曰：“夫行數(shù)千里而救人者，此國之利也。今魏王出國門而望見軍③，雖欲行數(shù)千里而助人，可得乎？”燕王尚未許也。田文曰：“臣效④便⑤計于王，王不用臣之忠計，文請行矣?？痔煜轮畬⒂写笞円??！?/span>

【注釋】

①〔燕王〕燕昭王。

②〔吾歲不熟二年矣〕我們連著兩年年景不好。歲：年成。熟：成，善。

③〔軍〕秦軍。

④〔效〕獻。

⑤〔便〕利。

?

王曰：“大變可得聞乎？”曰：“燕不救魏，魏王折節(jié)①割地，以國之半與秦，秦必去矣。秦已去魏，魏王悉韓、魏之兵②，又西借秦兵，以因③趙之眾，以四國攻燕，王且何利？利行數(shù)千里而助人乎？利出燕南門而望見軍乎④？則道里近而輸又易矣，王何利⑤？”燕王曰：“子行矣，寡人聽子?！蹦藶橹鸨巳f，車二百乘，以從田文。

【注釋】

①〔折節(jié)〕屈己下人，降低身份。

②〔悉韓、魏之兵〕。率領全部韓、魏之兵。

③〔以因〕且使，且憑。

④〔“利行”兩句〕當魏、秦、韓、趙四國之兵進攻燕國，兵臨城下時，到底是“行數(shù)千里而助人”有利呢？還是出燕都南門猶望見四國之軍有利呢？這是針對燕王前面說的“今又行數(shù)千里而以助魏，且奈何”的反問。

⑤〔“則道里”兩句〕四國兵臨城下，燕國與四國相距很近了，運輸也方便了，這個時候，大王又有什么利？這是一種詼諧的說法。

?

魏王大說曰：“君得燕、趙之兵甚眾且亟①矣?！鼻赝醮罂?，割地請講于魏。因②歸燕、趙之兵，而封田文。

【注釋】

①〔亟〕迅速。

②〔因〕于是。

?

? ?參考譯文

秦國將要攻打魏國。魏王聽到了這個消息，連夜召見孟嘗君，魏王告訴他：“秦國準備攻打魏國，您為我想想，該怎么辦呢？”孟嘗君說：“如果有諸侯的救援，魏國就能轉(zhuǎn)危為安?！蔽和跽f：“我希望您能去辦好這件事。”魏王鄭重地為孟嘗君準備了一百輛車。孟嘗君到了趙國，面見趙王說：“我希望向大王借兵去解救魏國?！壁w王回答：“我不能借兵給您?！泵蠂L君說：“我來借兵，實際上是效忠于大王?！壁w王說：“我能聽聽您的說法嗎？”孟嘗君說：“趙軍并不比魏軍強大，魏軍也并不比趙軍弱。然而趙國連年沒有受到威脅，百姓也沒有大量死亡；相反，魏國卻連年戰(zhàn)爭不斷，老百姓大量死亡，是什么原因呢？這是因為魏國在西邊做趙國的屏障。今天趙國不救援魏國，魏國就會與秦國歃血結(jié)盟，那趙國就將直接面對強大的秦國，趙國每年也會兵災不斷，百姓每年也會大量死亡。這就是我所說的忠于大王的意思。”趙王于是同意派兵十萬，戰(zhàn)車三百輛。孟嘗君又北上拜見燕王說：“現(xiàn)在秦軍將要攻魏，希望大王救援?！毖嗤跽f：“我國已連續(xù)兩年歉收，現(xiàn)在又要遠涉數(shù)千里去救援魏國，怎么能辦得到呢？”孟嘗君說：“遠赴數(shù)千里之外救援，這是有利于燕國的?，F(xiàn)在魏王一出國門就看見秦軍，就是想千里馳援別人，還有可能嗎？”燕王還是不肯發(fā)兵。孟嘗君說：“我獻妙計給大王，但大王不用我的良策，我只得離開，恐怕天下局勢就要大變了?！?/span>

燕王說：“我能知道會發(fā)生什么大的變化嗎？”孟嘗君回答：“燕國不去救援魏國，魏王就會屈辱割地，將半個魏國的土地割讓給秦國，秦軍一定會撤退。秦軍撤走后，魏王會興起韓國、魏國的軍隊，又西借秦軍，再聯(lián)合趙軍，以四國之兵來攻打燕國，大王能得到什么好處呢？燕國是千里馳援好，還是一出去就看見四國攻燕的軍隊好呢？而且四國軍隊到燕國的距離很近而運輸也方便了，這對大王有什么好處呢？”燕王說：“您可以回國復命了，我愿聽從您的意見?！庇谑菫槊蠂L君派出精兵八萬，戰(zhàn)車二百輛。魏王非常高興，說：“您這么快就借到了燕、趙的大軍，真了不起。”秦王大為恐慌，割地與魏國講和。魏王于是讓燕、趙的軍隊回國，并封賞了孟嘗君。

?

?試題解析

閱讀下面的文言文，完成10-14題。

秦將伐魏，魏王聞之，夜見孟嘗君，告之曰：“秦且攻魏；子為寡人謀，奈何？”孟嘗君曰：“有諸侯之救，則國可存也?！蓖踉唬骸肮讶嗽缸又幸玻　敝貫橹s車百乘。孟嘗君之趙，謂趙王曰：“文愿借兵以救魏。”趙王曰：“寡人不能。”孟嘗君曰：“夫敢借兵者，以忠王也?！蓖踉唬骸翱傻寐労?？”孟嘗君曰：“夫趙之兵非能強于魏之兵，魏之兵非能弱于趙也。然而趙之地不歲危，而民不歲死；而魏之地歲危而民歲死者，何也？以其西為趙蔽也。今趙不救魏魏歃盟于秦是趙與強秦為界也地亦且歲危民亦且歲死矣此文之所以忠于大王也”趙王許諾，為起兵十萬，車三百乘。又北見燕王曰：“今秦且攻魏，愿大王之救之。”

燕王曰：“吾歲不熟二年矣，今又行數(shù)千里而以助魏，且奈何？”田文曰：“夫行數(shù)千里而救人者，此國之利也。今魏王出國門而望見軍，雖欲行數(shù)千里而助人，可得乎？”燕王尚未許也。田文曰：“臣效便計于王，王不用臣之忠計，文請行矣。恐天下之將有大變也?！蓖踉唬骸按笞兛傻寐労?？”曰：“燕不救魏，魏王折節(jié)割地，以國之半與秦，秦必去矣。秦已去魏，魏王悉韓、魏之兵，又西借秦兵，以因趙之眾，以四國攻燕，王且何利？利行數(shù)千里而助人乎？利出燕南門而望見軍乎？則道里近而輸又易矣，王何利？”燕王曰：“子行矣，寡人聽子?！蹦藶橹鸨巳f，車二百乘，以從田文。魏王大說曰：“君得燕、趙之兵甚眾且亟矣。”秦王大恐，割地請講于魏。因歸燕、趙之兵，而封田文。

（節(jié)選自《戰(zhàn)國策·魏策三》）

10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）（ ??）

A．今趙不救魏/魏歃盟/于秦是趙與強秦為界也/地亦且歲危/民亦且歲死矣/此文之所以忠于大王也/

B．今趙不救魏/魏歃盟于秦/是趙與強秦為界也/地亦且歲危/民亦且歲死矣/此文之所/以忠于大王也/

C．今趙不救魏/魏歃盟于秦/是趙與強秦為界也/地亦且歲危/民亦且歲死矣/此文之所以忠于大王也/

D．今趙不救魏/魏歃盟/于秦是趙與強秦為界也/地亦且歲危/民亦且歲死矣/此文之所/以忠于大王也/

【答案】C

【解析】“魏歃盟于秦”的意思是“魏國和秦國歃血為盟”，意思完整，中間不能斷開，所以排除A、D兩項?！按宋闹币馑疾煌?，應為“此文之所以忠于大王也”，意思是“這就是我所謂的忠于大王”。據(jù)此排除B項。故選C。

11．下列對文中加點的詞語及相關內(nèi)容的解說，不正確的一項是（3分）（ ??）

A．寡人意為寡德之人，在文中是魏王自稱，春秋戰(zhàn)國時期君主常如此謙稱自己。

B．百乘即一百輛兵車，“乘”指四馬一車?！鞍俪恕薄扒С恕背Ｓ米鞅Φ拇Q。

C．為趙蔽的“蔽”指屏障，與《鄒忌諷齊王納諫》中“王之蔽”的“蔽”相同。

D．國門，文中是實指，指魏國國都的城門；現(xiàn)在則用來指一個國家的邊境。

【答案】C

【解析】《鄒忌諷齊王納諫》中“王之蔽”的“蔽”是“受蒙蔽”的意思，與“為趙蔽”的“蔽”不同。故選C項。

12．下列對原文有關內(nèi)容的概述，不正確的一項是（3分）（???）

A．魏王受到強秦武力威脅之際，連夜向孟嘗君問計，孟嘗君表示有了諸侯的幫助，國家就可以存續(xù)下來，并表示希望替魏王出使諸侯，搬取救兵。

B．孟嘗君見趙王不愿出兵，勸說趙王，指出魏國每年地危民死，而趙國土地與民眾一直安全，如果不救魏，趙國將面臨危險，趙王這才同意出兵。

C．孟嘗君請燕王出兵救魏，燕王猶豫不決，孟嘗君指出魏國倘若聯(lián)合他國合力攻打燕國，將會對燕國十分不利。燕王聽從了建議，出兵救助魏國。

D．孟嘗君計謀得以實現(xiàn)，魏王非常高興，夸獎他短時間內(nèi)搬來很多援軍。秦王非常恐慌，割地給魏國，魏王于是讓燕、趙援軍返國，封賞孟嘗君。

【答案】A

【解析】根據(jù)原文“寡人愿子之行也”可知，選項中的孟嘗君“希望替魏王出使諸侯，搬取救兵”的表述不正確。故選A項。

13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）

（1）吾歲不熟二年矣，今又行數(shù)千里而以助魏，且奈何？

（2）燕不救魏，魏王折節(jié)割地，以國之半與秦，秦必去矣。

【答案】（1）我國已連續(xù)兩年歉收（年景不好），現(xiàn)在又要遠涉數(shù)千里去救援魏國，怎么能辦得到呢？

（2）燕國不去救援魏國，魏王就會屈辱割地，將半個魏國的土地給秦國，秦軍一定會撤退。

【解析】（1）歲：年成，年景。熟：成，善。（歲、善各1分，大意2分）

（2）折節(jié)：屈己下人，降低身份。與：給，給予。（折節(jié)、與各1分，大意2分）

14．孟嘗君前往趙國、燕國借兵救魏，所采用的游說策略有什么不同？請簡要概括。（3分）

【答案】①去趙借兵采用的是假設策略，讓趙王意識到假如趙不救魏，趙就會面臨嚴重威脅。②去燕借兵采用的是比較策略，通過比較讓燕王認識到“行數(shù)千里而助人”比出燕都南門望見四國之軍對燕更有利。

【解析】梳理文段相關內(nèi)容，概括出“假設”和“比較”兩種策略，并結(jié)合文意來說明即可。