《通往夏天的隧道,再見的出口》劇場(chǎng)版劇透&后日談
? ? ? ?相信可能很多人已經(jīng)看過原作小說(shuō)了,之所以說(shuō)是劇透呢是因?yàn)?,雖然劇場(chǎng)版劇情的大致走向和原作差不多,但其實(shí)刪減/增加了不少原創(chuàng)劇情。比如原作里小春的戲份其實(shí)相當(dāng)多,有許多劇情也是由她觸發(fā)的,但劇場(chǎng)版除了開頭幾乎把她的劇情都刪掉了,轉(zhuǎn)而增加了對(duì)男女主兩個(gè)人的描寫。
? ? ? ?根據(jù)場(chǎng)刊的田口監(jiān)督訪談,原定是要做成60分鐘(最后是83分鐘)的電影,連監(jiān)督也覺得時(shí)間太少了。所以為了縮短時(shí)間和做一個(gè)完整的電影,就決定以男女主兩個(gè)人為焦點(diǎn)寫腳本。先是動(dòng)畫組的人開會(huì)討論如何改編,整合出一個(gè)原案,然后再讓原作方面的人確認(rèn)并提出意見。所以完全可以將劇場(chǎng)版當(dāng)做一部重新寫過的作品去看。
下面的劇透以已經(jīng)看過原作小說(shuō)or漫畫版為前提而展開,主要對(duì)比劇場(chǎng)版和原作的不同之處。因?yàn)橹豢戳艘槐橛洃浛赡苡行┠:?,如果看過的人發(fā)現(xiàn)我描述錯(cuò)了也可以指出。
?
? ? ? 首先是開頭增加了一段下雨天男主在車站把傘借給女主的劇情,原作開頭的因鹿撞到電車而導(dǎo)致電車晚點(diǎn)的劇情以及女主說(shuō)自己沒有父母,男主說(shuō)不也挺好的名場(chǎng)面都揉在這里。原作里其實(shí)女主轉(zhuǎn)學(xué)過來(lái)后男主在班級(jí)里才第一次見到男主。并且女主角為了之后還傘給男主這時(shí)候就互相添加了聯(lián)系方式。這里還有2個(gè)關(guān)鍵道具,一個(gè)是女主抱著一個(gè)厚厚的信封(漫畫稿子),還有就是男主借女主的傘(后面要考的)。


? ? ? ?這段原創(chuàng)得不錯(cuò),既讓女主提前登場(chǎng),也展現(xiàn)了一些信息和兩人的性格。這個(gè)車站場(chǎng)景之后還出現(xiàn)了兩次,最開始也說(shuō)了時(shí)間不夠,所以監(jiān)督就想與其搞過多的地點(diǎn)不如重復(fù)利用一個(gè)地點(diǎn)效果來(lái)得更好。特別是第2次特別浪漫,男主用向日葵代替?zhèn)悖貜?fù)了兩人第一次見面的情節(jié)。簡(jiǎn)直就是另類告白。(不過這個(gè)第2次我忘記是在哪個(gè)時(shí)間點(diǎn)了,只記得是中間左右,所以下面就不說(shuō)了)第3次則是劇場(chǎng)版結(jié)尾,女主坐在車站這里收到來(lái)自男主的短信。順便3個(gè)場(chǎng)景的背景其實(shí)也都不同,第1次如上圖所示是雨天,第2次則是萬(wàn)里無(wú)云的晴天,第3次是小說(shuō)封面也有出現(xiàn)的積雨云。

? ? ?? 接著說(shuō)接下來(lái)的劇情。同班的小春找女主麻煩,被女主揍的劇情,這部分和原作一樣。(沒想到女主揍人的場(chǎng)面這么還原w 八目迷還點(diǎn)明表?yè)P(yáng)說(shuō)很喜歡女主揍完人后的表情)但是小春的戲份也到此為止!后面有用畫面幾筆帶過小春向女主道歉了,之后就完全沒出現(xiàn)了。
? ? ? ?原作男主是晚去散步發(fā)現(xiàn)浦島隧道的,劇場(chǎng)版改成了男主父親發(fā)酒瘋掐男主脖子后,男主害怕地逃出家門后發(fā)現(xiàn)的。限于篇幅描寫,劇場(chǎng)版的老父親更渣了感覺。
? ? ? ?然后進(jìn)入隧道的劇情應(yīng)該也和原作差不多,之后也是出來(lái)后發(fā)現(xiàn)已經(jīng)過了一周,重要的一點(diǎn)是女主期間想還男主傘也沒還成。值得一提的是,原作里隧道里面本來(lái)應(yīng)該是一重重的鳥居,劇場(chǎng)版改成了樹干上嵌著鉍礦石的楓樹。監(jiān)督說(shuō)是為了表現(xiàn)出不可思議的感覺。鳥居太過普通,本來(lái)還想用類似四維空間的感覺代替鳥居,又覺得那樣太過頭。最后想到了用楓樹代替鳥居,并嵌上能自然形成幾何形狀的鉍礦石。


? ? ? ?之后男女主一起進(jìn)行隧道探索的劇情也加了不少。沒有像原作那樣用繩子測(cè)洞內(nèi)洞外的時(shí)間差異,而是用手機(jī),并且設(shè)定得更詳細(xì)了。比如相互用手機(jī)通話時(shí),洞內(nèi)的人到達(dá)境界線(鳥居/楓樹)的話通話就會(huì)切斷。洞外給洞內(nèi)發(fā)短信是收不到的。洞內(nèi)發(fā)的短信也要經(jīng)過洞內(nèi)洞外的時(shí)間差才會(huì)收到。這段擴(kuò)充挺好的。沒記錯(cuò)的話男女主第一次一起探索隧道時(shí)打電話互相提問題那段挺有趣的。相比小說(shuō)里有限的描寫,劇場(chǎng)版里就很明確能感受到兩個(gè)人在探索中感情逐漸加深的過程(比如推到×),這就是影像方便的地方吧。順便昨天官方還把一起探索隧道的這部分發(fā)出來(lái)了,沒看的可以搜搜感受一下。B站也有人搬的。
? ? ? ?然后是原作沒有的,男主和女主去水族館約會(huì)的劇情。在這里男主對(duì)女主說(shuō)了小時(shí)候妹妹因?yàn)樽约憾ナ赖氖虑?。原作里妹妹死的時(shí)候男主也在場(chǎng)來(lái)著,劇場(chǎng)版則是不在場(chǎng),但是妹妹同樣是為了哥哥去抓獨(dú)角仙才不幸從樹上跌倒的。


? ? ? ?接著應(yīng)該是原作中也有的男女主繼續(xù)去隧道探險(xiǎn),然后隧道內(nèi)出現(xiàn)漫畫稿紙女主動(dòng)搖,之后去女主家的劇情。劇場(chǎng)版這里新增了一個(gè)設(shè)定,原作女主和祖父并不熟,因?yàn)樽娓溉ナ赖車€是毫無(wú)改變從而對(duì)平凡的人生感到可怕,想要成為特別的人。劇場(chǎng)版里祖父是一個(gè)不賣座的漫畫家,一生也就連載過一部作品,而那部作品也就出了3卷單行本。即使是借兒子的錢,也要繼續(xù)畫漫畫。在祖父的影響下女主也喜歡上了畫漫畫。但女主的父母本來(lái)就因?yàn)樽娓府嬃艘簧媴s毫無(wú)所成而對(duì)漫畫有著偏見,知道女主之后也想畫漫畫自然是十分生氣,讓她到鄉(xiāng)下來(lái)改過自新。在劇場(chǎng)版里女主想要的東西是“特別的才能”。比原作更詳細(xì)一點(diǎn)。順便劇場(chǎng)版里男主沒有擅自偷看女主的信封,這點(diǎn)加分)
? ? ? ?之后的劇情應(yīng)該和小說(shuō)差不多,男主和女主去祭典、男主見到老爸找后媽嘔吐的、和女主在咖啡廳開會(huì)女主收到編輯的邀請(qǐng)男主勸女主再好好想想是否真的要和自己一起去浦島隧道。劇場(chǎng)版時(shí)間線理得還算很清楚的,記憶里畫面時(shí)不時(shí)出現(xiàn)日歷和電子鐘。祭典的時(shí)候有提到8月2日是妹妹的忌日,這個(gè)原作應(yīng)該沒說(shuō)。


? ? ? ?最后就是男主瞞著女主自己去了隧道,女主按照男主所說(shuō)成為漫畫家,然后過了5年(劇場(chǎng)版改成了8年)來(lái)接男主。這整個(gè)流程和原作其實(shí)差不多,除了刪減之外就是中間有些改動(dòng)的部分。原作里男主在隧道和妹妹相見然后獲得救贖決定出來(lái)主要還是靠自己的意志。劇場(chǎng)版則是男主在洞內(nèi)猶豫之時(shí)收到了女主這幾年發(fā)給自己的短信(打破了前面說(shuō)的設(shè)定,姑且解釋為愛的力量吧×),讓男主醒悟過來(lái)想要出去。前幾封是女主知道他一個(gè)人去了隧道罵的幾句話()之后有4條(還是5條來(lái)著)短信。第1封是說(shuō)自己畢業(yè)了。第2封是說(shuō)自己當(dāng)上漫畫家了,第3封是說(shuō)男主的傘已經(jīng)開始銹了(因?yàn)樽詈筮€是沒能還給男主所以還在女主這),第4封好像是說(shuō)自己一直堅(jiān)持著(畫漫畫),有點(diǎn)忘了(最重要的你給忘了)。但是這段其實(shí)還挺感動(dòng)的啦。因?yàn)樵O(shè)定這時(shí)候是2005年,都在用翻蓋手機(jī),很有年代感。所以監(jiān)督好像就干脆利用這種年代感,搞了不少發(fā)短信和打電話的場(chǎng)景。包括上面說(shuō)的測(cè)時(shí)間估計(jì)也是。
? ? ? ?結(jié)尾女主回到小鎮(zhèn)又坐在那個(gè)熟悉的車站里,收到了男主一條“我喜歡你的”短信狂奔去隧道迎接男主。女主和男主從隧道出來(lái)的時(shí)候正好下起了雨,從男主進(jìn)入隧道開始外界已經(jīng)過了13年,女主打開了那把生銹的雨傘,也象征著兩人的時(shí)間終于開始轉(zhuǎn)動(dòng)……

? ? ? ?劇透結(jié)束,是不對(duì),還有一個(gè)很重要的變更,就是,女主多年后還是長(zhǎng)發(fā)!原作里女主長(zhǎng)大后就留短發(fā)了。黑長(zhǎng)直剪短發(fā)簡(jiǎn)直了× 不過長(zhǎng)大后的女主真的有點(diǎn)眼熟,總感覺有哪些角色的影子……
個(gè)人感想:
雖然原作本來(lái)就是一個(gè)boy meets girl的青春故事,不過劇場(chǎng)版可以說(shuō)是完全將這一點(diǎn)特化,變成了只屬于男女主兩人的故事。雖然有點(diǎn)心疼劇場(chǎng)版里主要戲份就是被打的小春,不過這種刪減也確實(shí)連帶著把原作里許多被詬病的情節(jié)被一同去掉了。雖然大概是迫于時(shí)間限制做出的變更,但不得不說(shuō)確實(shí)把夏天隧道改成了一部情節(jié)完整且流暢的戀愛電影。看完后也能很清晰地回憶起劇情的發(fā)展和大部分場(chǎng)景。有關(guān)男主自我救贖的感覺倒是少了些。除此之外就是讀小說(shuō)時(shí)也感覺到的,高潮部分沒用力總覺得差一口氣。
但是整體來(lái)說(shuō)是看得很舒服的一部電影,背景美術(shù)也做得很漂亮,男主人設(shè)也很戳我的xp×
此外特別要提的話大概就是男主聲優(yōu)的棒讀問題了……某段喘氣聲實(shí)在是太出戲了,很多時(shí)候也感覺不到感情。雖然鈴鹿央士的聲音其實(shí)挺好聽的…怎么說(shuō)呢,本職演員,第一次給動(dòng)畫配音,花了兩天配完,也不能強(qiáng)求了……
?
后日談小說(shuō):
最后說(shuō)一下看電影送的后日談小說(shuō)的內(nèi)容。時(shí)間線是男主出來(lái)一年,男女主兩人雖然都很忙(男主一周打6天工,女主要準(zhǔn)備漫畫新連載)還是抽空出來(lái)看了場(chǎng)電影??赐觌娪熬透鞣N閑聊,還是蠻甜的。之后兩人回家路上和兩個(gè)女高中生擦肩而過,竟然聽到她們?cè)谡勂謲u隧道的傳說(shuō)。一番猶豫后兩人決定去問女高中生是怎么回事,但是去追時(shí)人已經(jīng)不見,只得隨著蹤跡找她們。最后被指引到了一個(gè)隧道面前,兩人穿過隧道后發(fā)現(xiàn)原來(lái)來(lái)到了一個(gè)坡上,可以俯瞰城鎮(zhèn)的景色,很漂亮?;叵肫鹬型镜囊恍┎蛔匀坏木跋?,以及回想起以前女主說(shuō)過的是浦島隧道找到的男主,男主覺得這沒準(zhǔn)是浦島隧道引誘他們來(lái)這里的。男主離開前回過頭看了一眼,好像看到了像是楓葉的東西飄過,但轉(zhuǎn)念一想覺得肯定是自己看錯(cuò)了應(yīng)該是蝴蝶什么的。
總之是個(gè)撒了糖,最后又有點(diǎn)詭異給人留下想象的短篇。本來(lái)男主覺得中途該撤了不追了,但在女主的希望下還是一起進(jìn)了隧道,而且女主的理由是能給畫漫畫提供靈感w 雖然變得柔和了不少,但是倔強(qiáng)的性格還在。
?
完
