鄭伯克段于鄢
鄭伯克段于鄢
初,鄭武公娶于申,曰武姜。(申國(guó),今南陽(yáng)宛縣。○宛,於元反。娶,取住反)
[疏]“初,鄭武公娶于申,曰武姜”。
○正義曰:杜以為凡倒本其事者,皆言初也。
賈逵云“凡言初者,隔其年,後有禍福,將終之,乃言初也”。○注“申國(guó),今南陽(yáng)宛縣”。正義曰:《外傳》說(shuō)伯夷之後曰“申呂雖衰,齊許猶在”,則申呂與齊許俱出伯夷,同為姜姓也。《國(guó)語(yǔ)》曰“齊許申呂由大姜”,言由大姜而得封也。然則申之始封亦在周興之初,其後中絕,至宣王之時(shí),申伯以王舅改封於謝?!对?shī)·大雅·崧高》之篇,美宣王褒賞申伯云“王命召伯定申伯之宅”,是其事也?!兜乩碇尽贰澳详?yáng)郡宛縣:故申伯國(guó)”。宛縣者,謂宣王改封之後也。以前,則不知其地。
生莊公及共叔段。(段出奔共,故曰共叔,猶晉侯在鄂,謂之鄂侯。○共音恭。共,地名。凡國(guó)名、地名、人名、字、氏族、皆不重音,疑者復(fù)出,後仿此。鄂,五各反)
[疏]注“段出”至“鄂侯”。○正義曰:賈服以共為謚。謚法“敬長(zhǎng)事上曰共”。作亂而出,非有共德可稱,糊口四方,無(wú)人與之為謚,故知段出奔共故稱共,猶下晉侯之稱鄂侯也。
莊公寤生,驚姜氏,故名曰“寤生”,遂惡之。(寐寤而莊公巳生,故驚而惡之。○寤,五故反。惡,烏路反。注同)
[疏]“莊公寤生,驚姜氏,故名曰寤生,遂惡之”。○正義曰:謂武姜寐時(shí)生莊公,至寤始覺(jué)其生,故杜云“寐寤而莊公巳生”。【錯(cuò)得離譜】
愛(ài)共叔段,欲立之。(欲立以為太子)
亟請(qǐng)於武公,公弗許。及莊公即位,為之請(qǐng)制。公曰:“制,巖邑也,虢叔死焉。佗邑唯命?!彪绞?,東虢君也。恃制巖險(xiǎn)而不脩德,鄭滅之。恐段復(fù)然,故開(kāi)以佗邑。(虢國(guó),今熒陽(yáng)縣。○亟,欺冀反,數(shù)也。為,于偽反。巖,五銜反,本又作巖。虢,瓜伯反,國(guó)名。復(fù),扶又反)
[疏]注“虢叔”至“陽(yáng)縣”。○正義曰:僖五年傳曰“虢仲、虢叔,王季之穆也”?!稌x語(yǔ)》稱文王“敬友二虢”,則虢國(guó)本有二也。晉所滅者,其國(guó)在西,故謂此為東虢也?!多嵳Z(yǔ)》:史伯為桓公詐謀云:“虢叔恃勢(shì),鄶仲恃險(xiǎn),晉有驕侈怠慢之心。君以成周之眾,奉辭伐罪,無(wú)不克矣?!被腹珡闹J瞧涫央U(xiǎn)而不脩德為鄭滅之之事也。賈逵云“虢叔封西,虢仲封東”,而此云“虢叔,東虢君”者,言所滅之君字叔也。傳云虢仲譖其大夫,謂叔之子孫字曰仲也。案?jìng)餮鄧?guó)有二,則一稱北燕;邾國(guó)有二,則一稱小邾。此虢國(guó)有二而經(jīng)傳不言東西者,於時(shí)東虢巳滅,故西虢不稱西;其并存之日,亦應(yīng)以東西別之?!兜乩碇尽吩啤昂幽峡申?yáng)縣”。應(yīng)劭云:故虢國(guó),今虢亭是也。
請(qǐng)京,使居之,謂之京城大叔。(公順姜請(qǐng),使段居京,謂之“京城大叔”,言寵異於眾臣。京,鄭邑,今熒陽(yáng)京縣。○大音泰,注及下皆同)
祭仲曰:“都城過(guò)百雉,國(guó)之害也。(祭仲,鄭大夫。方丈曰堵,三堵曰雉。一雉之墻,長(zhǎng)三丈,高一丈。侯伯之城,方五里,徑三百雉,故其大都不得過(guò)百雉。○過(guò),古臥反後不音者皆同。堵,丁古反。長(zhǎng),直亮反,又如字。高,古報(bào)反,又如字。徑,古定反)
[疏]注“祭仲”至“百雉”。○正義曰:注諸言“大夫”者,以其名氏顯見(jiàn)於傳,更無(wú)卑賤之驗(yàn)者,皆以大夫言之。其實(shí)是大夫以否,亦不可委知也。定十二年《公羊傳》曰“雉者何?五板而堵,五堵而雉”。何休以為堵四十尺,雉二百尺。許慎《五經(jīng)異義》、《戴禮》及《韓詩(shī)》說(shuō),八尺為板,五板為堵,五堵為雉。板廣二尺,積高五板為一丈。五堵為雉,雉長(zhǎng)四丈。古《周禮》及《左氏》說(shuō),一丈為板,板廣二尺。五板為堵,一堵之墻,長(zhǎng)丈高丈。三堵為雉,一雉之墻,長(zhǎng)三丈高一丈,以度其長(zhǎng)者用其長(zhǎng),以度其高者用其高也。諸說(shuō)不同,必以雉長(zhǎng)三丈為正者,以鄭是伯爵,城方五里,大都三國(guó)之二,其城不過(guò)百雉,則百雉是大都定制,因而三之,則侯伯之城當(dāng)三百雉,計(jì)五里積千五百步,步長(zhǎng)六尺,是九百丈也。以九百丈而為三百雉,則雉長(zhǎng)三丈。賈逵、馬融、鄭玄、王肅之徒為古學(xué)者,皆云雉長(zhǎng)三丈,故杜依用之。侯伯之城,方五里,亦無(wú)正文。?《周禮·冬官·考工記》“匠人營(yíng)國(guó),方九里,旁三門(mén)”,謂天子之城。天子之城方九里,諸侯禮當(dāng)降殺,則知公七里,侯伯五里,子男三里,以此為定說(shuō)也。但《春官·典命職》乃稱上公九命,侯伯七命,子男五命,其國(guó)家宮室車(chē)旗衣服禮儀皆以命數(shù)為節(jié)。鄭玄以為國(guó)家國(guó)之所居,謂城方也如《典命》之言,則公當(dāng)九里,侯伯七里,子男五里,故鄭玄兩解之。其注《尚書(shū)大傳》以天子九里為正說(shuō),又云或者天子之城方十二里?!对?shī)·文王有聲》箋言文王城,“方十里。大於諸侯,小於天子之制”?!墩撜Z(yǔ)》注以為公“大都之城方三里”,皆以為天子十二里,公九里也。其駁《異義》,又云“鄭伯城方五里”。以《匠人》、《典命》俱是正文,因其不同故兩申其說(shuō)。今杜無(wú)二解,以侯伯五里為正者,蓋以《典命》所云國(guó)家者,自謂國(guó)家所為之法,禮儀之度,未必以為城居也。
先王之制,大都不過(guò)參國(guó)之一,(三分國(guó)城之一。○參,七南反,又音三)中五之一,小九之一。今京不度,非制也。(不合法度,非先王制)
[疏]“大都”至“九之一”。○正義曰:定以王城方九里,依此數(shù)計(jì)之,則王城長(zhǎng)五百四十雉。其大都方三里,長(zhǎng)一百八十雉;中都方一里又二百四十步長(zhǎng),一百八雉也;小都方一里,長(zhǎng)六十雉也。公城方七里,長(zhǎng)四百二十雉。其大都方二里又一百步,長(zhǎng)一百四十雉也;中都方一里又一百二十步,長(zhǎng)八十四雉也;小都方二百三十三步二尺,長(zhǎng)四十六雉又二丈也。侯伯城方五里,長(zhǎng)三百雉。其大都方一里又二百步,長(zhǎng)百雉也;中都比王之小都;其小都方一百六十六步四尺,長(zhǎng)三十三雉又一丈也。子男城比王之大都。其大都比侯伯之中都;其中都方一百八十步,長(zhǎng)三十六雉也;小都方百步,長(zhǎng)二十雉也?!犊脊び洝吩唬骸巴鯇m門(mén)阿之制五雉,宮隅之制七雉,城隅之制九雉。門(mén)阿之制,以為都城之制;宮隅之制,以為諸侯之城制?!比粍t王之都城隅高五丈,城蓋高三丈;諸侯城隅高七丈,城蓋高五丈也。三丈以下,不復(fù)成城,其都城蓋亦高三丈也。周禮四縣為都,周公之設(shè)法耳,但土地之形不可方平如圖,其邑竟廣狹無(wú)復(fù)定準(zhǔn),隨人多少而制其都邑,故有大都小都焉。下邑謂之都,都亦一名邑。莊三十八年傳曰“宗邑?zé)o主”,閔元年傳曰“分之都城”,俱論曲沃,而都邑互言,是其名相通也。
君將不堪?!惫唬骸敖嫌?,焉辟害?”對(duì)曰:“姜氏何厭之有?不如早為之所,(使得其所宜。○焉,於虔反。厭,於鹽反)無(wú)使滋蔓!蔓,難圖也。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?”公曰:“多行不義,必自斃,子姑待之?!?/strong>(斃,踣也。姑,且也。○蔓音萬(wàn)。斃,婢世反,本又作{敝犬},舊扶設(shè)反。踣,蒲北反)
[疏]“無(wú)使滋蔓”。○正義曰:此以草喻也。草之滋長(zhǎng)引蔓,則難可芟除,喻段之威勢(shì)稍大,難可圖謀也。○注“斃,踣也”。○正義曰:《釋言》文也。孫炎曰:“前覆曰踣”。
既而大叔命西鄙、北鄙貳於己。(鄙,鄭邊邑。貳,兩屬)公子呂曰:“國(guó)不堪貳,君將若之何?(公子呂,鄭大夫)
[疏]“國(guó)不堪貳”。○正義曰:兩屬,則賦役倍;賦役倍,則國(guó)人不堪也。
欲與大叔,臣請(qǐng)事之;若弗與,則請(qǐng)除之。無(wú)生民心。”(叔久不除,則舉國(guó)之民當(dāng)生他心)公曰:“無(wú)庸,將自及”。(言無(wú)用除之,禍將自及)大叔又收貳以為己邑,(前兩屬者,今皆取以為己邑)至于廩延。(言轉(zhuǎn)侵多也。廩延,鄭邑。陳留酸棗縣北有延津。○廩,力錦反)子封曰:“可矣,厚將得眾?!?/strong>(子封,公子呂也。厚謂土地廣大)公曰:“不義不?匿,厚將崩?!?/strong>(不義於君,不親於兄,非眾所附,雖厚必崩。○暱,女乙反,親也)
[疏]“厚將崩”。○正義曰:以墻屋喻也。厚而無(wú)基必自崩,喻眾所不附將自敗也。高大而壞謂之崩。
大叔完聚,(完城郭,聚人民。○完音桓)
[疏]注“完城郭,聚人民”。○正義曰:服虔以聚為聚禾黍也。段欲輕行襲鄭,不作固守之資,故知聚為聚人,非聚糧也。完城者,謂聚人而完之,非欲守城也??樇妆?,具卒乘,(步曰卒,車(chē)曰乘。○繕,市戰(zhàn)反。卒,尊忽反,步兵也,注及下同。乘,繩證反,注及下同)
將襲鄭。夫人將啟之。(啟,開(kāi)也)公聞其期,曰:“可矣!”命子封帥車(chē)二百乘以伐京。(古者兵車(chē)一乘,甲士三人,步卒七十二人)京叛大叔段,段入于鄢,公伐諸鄢。五月,辛丑,大叔出奔共。(共國(guó),今汲郡共縣。○共音恭。汲,居及反)書(shū)曰:“鄭伯克段于鄢?!倍尾坏埽什谎缘?;如二君,故曰“克”;稱“鄭伯”,譏失教也;謂之鄭志,不言出奔,難之也。(傳言夫子作《春秋》,改舊史以明義。不早為之所,而養(yǎng)成其惡,故曰“失教”。段實(shí)出奔,而以“克”為文,明鄭伯志在於殺,難言其奔。○不弟,大計(jì)反,又如字。難,乃旦反,注同)
[疏]“如二君,故曰克”。○正義曰:謂實(shí)非二君,俊杰彊盛如是二君,伐而勝之然後稱“克”,非謂真是二君也。若真是二君,則以“戰(zhàn)”、“襲”、“敗”、“取”為文。然既非二君,而杜注經(jīng)云:“以君討臣而用二君之例”又似真二君者,但杜於彼應(yīng)云“以君討臣而用如二君之例”,略其“如”字,但云“而用二君”耳。準(zhǔn)獲麟之後史文,夫子未脩之前,應(yīng)云“鄭伯之弟段出奔共,與秦伯之君針出奔晉同也”。以其不弟,故不言弟;志在於殺,故不言奔。然則鄭伯亦是舊史之文而得為新意者。段以去弟為貶,宜以國(guó)討為文。仍存鄭伯,見(jiàn)其失教,其文雖是舊史,即是仲尼新意也。
○注“傳言”至“其奔”。○正義曰:經(jīng)皆孔子所書(shū),此事特言“書(shū)曰”,必是舊文。不然,夫子始改,故知傳之此辭言夫子作《春秋》改舊史以明義也。“克”者,戰(zhàn)勝獲賊之名。公伐諸鄢,段即奔共,既不交戰(zhàn),亦不獲段,段實(shí)出奔,而以“克”為文者,此非夫子之心,謂是鄭伯本志,不欲言其出奔,難言其奔,志在於殺,故夫子承其本志而書(shū)“克”也。鄭伯之於段也,以其母所鍾愛(ài),順母私情,分之大邑,恣其榮寵,實(shí)其殺心。但大叔無(wú)義,恃寵驕盈,若微加裁貶,則恐傷母意,故祭仲欲早為之所,子封請(qǐng)往除之,公皆不許,是其無(wú)殺心也。言“必自斃”、“厚將崩”者,止謂自損其身,不言惡能害國(guó)。及其謀欲襲鄭,禍將逼身,自念友愛(ài)之深,遂起初心之恨,由是志在必殺,難言出奔。此時(shí)始有殺心,往前則無(wú)殺意。傳稱“公曰:‘姜氏欲之,焉辟害?’”《詩(shī)序》曰:“不勝其母,以害其弟?!苯?jīng)曰:“父母之言,亦可畏也”。是迫於母命,不得裁之,非欲待其惡成,乃加誅戮也。服虔云:“公本欲養(yǎng)成其惡而加誅,使不得生出,此鄭伯之志意也?!毖脏嵅居袣⒁?,故為養(yǎng)成其惡,斯不然矣。傳曰“稱鄭伯,譏失教也”,止責(zé)鄭伯失於教誨之道,不謂鄭伯元有殺害之心。若從本以來(lái)即謀殺害,乃是故相屠滅,何止失教之有?且君之討臣,遏其萌漸,惡雖未就,足得誅之,何須待其惡成,方始?xì)⒑??服言本意欲殺,乃是誣鄭伯也。?劉炫云:“以‘克’為文,非其實(shí)狀,故傳解之,謂之鄭志?!毖灾倌嶂鈺?shū)“克”者,謂是鄭伯本志也。注又申解傳意,言鄭伯志在於殺,心欲其克,難言其奔,故仲尼書(shū)“克”,不書(shū)奔,如鄭伯之志為文,所以惡鄭伯也。
遂寘姜氏于城潁,(城潁,鄭地。○寘,之豉反,置也)而誓之曰:“不及黃泉,無(wú)相見(jiàn)也!”(地中之泉,故曰黃泉)既而悔之。潁考叔為潁谷封人,(封人,典封疆者。○疆,居良反)
[疏]注“封人,典封疆者”。○正義曰:?《周禮·封人》掌“為畿封而樹(shù)之”,鄭玄云“畿上有封,若今時(shí)界也”。天子封人職典封疆,知諸侯封人亦然也。傳言祭仲足為祭封人,宋高哀為蕭封人,《論語(yǔ)》有儀封人,此言潁谷封人,皆以地名封人。蓋封人職典封疆,居在邊邑。潁谷、儀、祭,皆是國(guó)之邊邑也。
聞之,有獻(xiàn)於公。公賜之食。食舍肉。公問(wèn)之。對(duì)曰:“小人有母,皆嘗小人之食矣,未嘗君之羹,請(qǐng)以遺之?!?/strong>(食而不啜羹,欲以發(fā)問(wèn)也。宋華元?dú)⒀驗(yàn)楦嬍?,蓋古賜賤官之常。○舍音舍。遺,唯季反,下同。啜,川悅反。華,戶化反)
[疏]注“食而”至“之?!?。○正義曰:《禮·公食大夫》及《曲禮》所記大夫、士與客燕食,皆有牲體殽胾,非徒設(shè)羹而已。此與華元饗士唯言有羹,故疑是古賜賤官之常。
公曰:“爾有母遺,繄我獨(dú)無(wú)!”(繄,語(yǔ)助。○繄,烏兮反,又烏帝反)潁考叔曰:“敢問(wèn)何謂也?”(據(jù)武姜在,設(shè)疑也)公語(yǔ)之故,且告之悔。對(duì)曰:“君何患焉?若闕地及泉,隧而相見(jiàn),其誰(shuí)曰不然?”(隧若今延道。○語(yǔ),魚(yú)據(jù)反。闕,其月反。隧音遂)公從之,公入而賦:“大隧之中,其樂(lè)也融融!”(賦,賦詩(shī)也。融融,和樂(lè)也。○樂(lè)音洛,注及下同。融,羊弓反)
[疏]注“賦賦”至“樂(lè)也”。正義曰:賦詩(shī)謂自作詩(shī)也。中、融,外、洩,各自為韻。蓋所賦之詩(shī)有此辭,傳略而言之也。融融和樂(lè),洩洩舒散,皆是樂(lè)之狀,以意言之耳。服虔云:“入”言公,“出”言姜,明俱出入互相見(jiàn)。
姜出而賦:“大隧之外,其樂(lè)也泄泄!”(泄泄,舒散也。○泄,羊世反)遂為母子如初。君子曰:“潁考叔,純孝也。(純猶篤也)
[疏]注“純猶篤也”。○正義曰:《爾雅·釋詁》訓(xùn)純?yōu)榇?,則純孝純臣者,謂大孝大忠也。此純猶篤者,言孝之篤厚也。
愛(ài)其母,施及莊公?!对?shī)》曰:‘孝子不匱,永錫爾類。’其是之謂乎!”(不匱,純孝也。莊公雖失之於初,孝心不忘,考叔感而通之。所謂“永錫爾類”,詩(shī)人之作,各以情言;君子論之,不以文害意,故《春秋傳》引《詩(shī)》不皆與今說(shuō)詩(shī)者同,後皆仿此。○施,以豉反,又式智反。匱,其位反)
[疏]“詩(shī)曰”至“謂乎”。○正義曰:《詩(shī)毛傳》及《爾雅》之訓(xùn)匱,竭;永,長(zhǎng);錫,予;爾,女也。此《詩(shī)·大雅·既醉》之五章,言孝子為孝不有竭極之時(shí),故能以此孝道長(zhǎng)賜予女之族類。言行孝之至,能延及旁人,其是此事之謂乎!族類者,言俱有孝心,則是其族類也。○注“不匱”至“仿此”。○正義曰:潁考叔有純孝之行能錫莊公,莊公雖失之於初,孝心不忘,則與潁考叔同是孝之般類也。今考叔能感而通之,是謂永錫爾類也。詩(shī)人之作,各以情言。君子論之,不以文害意,出《孟子》文也。此云《春秋傳》引《詩(shī)》不皆與今說(shuō)《詩(shī)》者同,何以?昭八年注云“叔向時(shí)《詩(shī)》義如此”,所以不同者,此是丘明作傳稱君子之言,容可引《詩(shī)》斷章,評(píng)論得失,彼是叔向之語(yǔ),事近前代當(dāng)時(shí)譏刺,故云“叔向時(shí)《詩(shī)》義如此”也?!对?shī)注》意類謂子孫族類,此傳意以為事之般類也。
?
指出下文中代詞“之”的指代對(duì)象,并根據(jù)指稱內(nèi)容進(jìn)行分類。(10 分)
初,鄭武公娶于申,曰武姜。生莊公及共叔段。莊公寤生,驚姜氏,故名曰“寤生”,遂惡之。愛(ài)共叔段,欲立之,亟請(qǐng)于武公,公弗許。及莊公即位,為之請(qǐng)制。公曰:“制,巖邑也,虢叔死焉,佗邑唯命?!闭?qǐng)京,使居之,謂之“京城大叔”。
祭仲曰:“都,城過(guò)百雉,國(guó)之害也。先王之制:大都,不過(guò)參國(guó)之一;中,五之一;小,九之一。今京不度,非制也,君將不堪?!惫唬骸敖嫌?,焉辟害?”對(duì)曰:“姜氏何厭之有?不如早為之所,無(wú)使滋蔓。蔓,難圖也。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?”公曰:“多行不義,必自斃,子姑待之?!?/p>
答:上述文本中,一共有 7 處代詞“之”,主要可以分為兩類,指人,指物。
1,代指人: 遂惡之,代指莊公。
欲立之,代指共叔段 為之請(qǐng)制,代指共叔段
不如早為之所,代指共叔段和姜氏
2,代指物:a.使居之,代指京地
b.姜氏欲之,代指請(qǐng)京制
c.子姑待之, 代指姜氏和共叔段自己倒下