吞世者：組織沿革（四）- <二>?

（2023年 翻譯自lexicanum-wh40k的對(duì)應(yīng)詞條）

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/World_Eaters

諸位好啊，系統(tǒng)地在這里翻譯介紹和宣傳戰(zhàn)錘30K-40K時(shí)期的吞世者軍團(tuán)，愿我們心存恐虐，所向披靡。

翻譯專欄逐篇更新，請(qǐng)諸位拭目以待。

組織沿革（四）- <二>?

（接上文）

其實(shí)吞世者軍團(tuán)戰(zhàn)斗序列中，真正缺少的單位是一批活躍且有實(shí)力的智庫(kù)成員.。

在大部分戰(zhàn)士接受屠夫之釘（Butcher's Nails）植入后，藥劑師們隨后發(fā)現(xiàn)，植入物造成的殺戮欲望并不能和智庫(kù)成員的靈能天賦共存或融合。

很快，隨著第一波植入手術(shù)后后的第一場(chǎng)戰(zhàn)斗開(kāi)始，軍團(tuán)中的智庫(kù)成員開(kāi)始大量暴斃。要么死于體內(nèi)不受控制的靈能激增爆發(fā)，要么死于突然發(fā)作的腦栓塞或梗阻。

在軍團(tuán)的教條之下，智庫(kù)成員們拒絕接受植入手術(shù)失敗帶來(lái)的死亡命運(yùn)，他們?cè)噲D掌握利用屠夫之釘發(fā)作的機(jī)制，并繼續(xù)完成徹底的植入物改造，這些人的結(jié)局仍是不可避免地死亡。

最終，另有一智庫(kù)成員試圖移除已經(jīng)植入頭顱內(nèi)部的屠夫之釘，但這些大膽嘗試都被證明是徒勞的尋死之旅。再后來(lái)，軍團(tuán)剩余的靈能者們堅(jiān)決地拒絕植入屠夫之釘以繼續(xù)在軍團(tuán)服役。

缺乏了屠夫之釘這個(gè)軍團(tuán)經(jīng)典的身份標(biāo)志物，加上安格朗那對(duì)任何“超自然”事物現(xiàn)象的不信任態(tài)度，吞世者軍團(tuán)僅存的智庫(kù)成員們發(fā)現(xiàn)自己，逐漸地被兄弟同伴們疏遠(yuǎn)排擠。

吞世者軍團(tuán)已經(jīng)在屠夫之釘植入問(wèn)題上多次違背帝皇的直接命令，并且軍團(tuán)從未遵循過(guò)尼凱亞（Nikea）靈能禁制法令，長(zhǎng)期允許自己軍團(tuán)的智庫(kù)成員，作為自由靈能者保持為一股活躍積極的組織。

但是，永不止息的戰(zhàn)爭(zhēng)消耗減少了智庫(kù)成員的數(shù)量。直到暗影遠(yuǎn)征時(shí)期，整個(gè)吞世者軍團(tuán)中只剩下19 名智庫(kù)能夠活躍參戰(zhàn)。

其他的所有剩余智庫(kù)成員都在努科利亞（Nuceria）星球的戰(zhàn)役中喪生了，他們?cè)噲D阻止原體安格朗的升魔進(jìn)程，直到失敗被殺。

吞世者軍團(tuán)的總實(shí)力從來(lái)都不為人知。另外，由于軍團(tuán)在連續(xù)戰(zhàn)斗中傷亡率太高，因此新兵招募的速度也是極快，導(dǎo)致軍團(tuán)的整體人數(shù)總是在不斷波動(dòng)之中，難以得到確切的統(tǒng)計(jì)。

一份帝國(guó)方記錄文件中，顯示猜測(cè)數(shù)據(jù)表明，在荷魯斯叛亂爆發(fā)之前，軍團(tuán)的人數(shù)約為 150,000人，這一數(shù)值使得吞世者兵力與其他軍團(tuán)相比處于中等偏高的水平。

據(jù)估計(jì)，當(dāng)安格朗的軍團(tuán)在伊斯塔萬(wàn)三號(hào)星球加入戰(zhàn)帥荷魯斯的艦隊(duì)時(shí)，大約有 112,000 人與原體站在一起。其中可能有多達(dá) 37,000 人被劃為忠誠(chéng)派部隊(duì)投身于第一波空降打擊陷阱，隨后被軍團(tuán)出賣，慘死收?qǐng)觥?/p>

在荷魯斯叛亂和斯卡拉斯拉克斯（Skalathrax）戰(zhàn)役之后，吞世者軍團(tuán)就破碎瓦解了，現(xiàn)在以眾多混沌領(lǐng)主實(shí)際控制的戰(zhàn)幫形式獨(dú)自運(yùn)作。每個(gè)戰(zhàn)幫都有了自己獨(dú)特的招募方式。

至于軍團(tuán)中藥劑師團(tuán)伙的發(fā)展，事實(shí)證明，很少有藥劑師能獨(dú)立擁有，那些創(chuàng)造更多星際戰(zhàn)士所需的設(shè)施或手段技術(shù)。

不過(guò)，還是有一些天才設(shè)法利用了狂戰(zhàn)士外科手術(shù)（Berzerker-Surgeons）的技術(shù)，化身為精神扭曲的恐虐藥劑師來(lái)繼續(xù)，創(chuàng)造兇殘的恐虐狂戰(zhàn)士的事業(yè)。

隨著大裂隙的形成和安格朗的回歸（M42時(shí)期），許多著名的吞世者領(lǐng)袖，如科索拉克斯（Kossolax）、Karakka Bloodfist、德雷格爾（Dreagh'or）甚至卡恩（Kharn）都（至少是短暫地）再次聚集在自己基因原體的周圍，高舉恐虐大旗肆意地獵奪顱骨。

下一篇 《吞世者：組織沿革（四）- 已知戰(zhàn)幫?<三>》，感謝諸位閱讀。?