すく もう救えない 沒救了 mou sukuenai 莫 嘶哭誒耐 スクラブばかりのブルペンじゃ 投手練習(xí)區(qū)里都是沒用的家伙 sukurabu bakarino burupen jya 嘶哭啦不 把卡里諾 不魯pen家 せいしゅん?なみだ ちゃちの青春もお涙も 廉價的青春也好眼淚也罷 cyachino seisyunmo onamidamo 恰七諾 seisyun莫 哦那咪打莫 それすらないもんな 全都沒救了 sore suranai monna 所列 嘶啦耐 mong那 そうとう?わら 相當(dāng)に笑えない 完全笑不出來 soutouni waraenai 所托你 哇啦誒耐 コメディのワンシーンも 連喜劇的一幕 komedino wanshiin mo 闊咩第諾 萬新莫 ままならない 都談不上 mama naranai 馬馬 那啦耐 さ 冷めたチャウダーも 只是把冷掉的濃湯 sameta cyaudaa mo 薩咩他 恰屋打莫 ま?あ ただ混ぜ合わした 攪和在一起 tada maze awashita 他打 馬ze 啊哇西他 じんせい さもそんな人生さ 就是這樣的人生 samo sonna jinseisa 薩莫 宋那今sei薩 か?ちが?み 掛け違えたボタンの身なりを 這身扣錯紐扣的裙子 kake chigaeta botanno minario 卡ke七嘎誒他 波碳諾 咪那里哦 み?ふ いつのいつまで見ぬ振りしようか 一起一直裝作沒看見吧 itsuno itsumade minu furi shiyouka 一此諾 一此馬爹 咪努服里 西喲卡 こうべん そうかい 抗弁のしようもないな 這樣啊 辯護(hù)的確也沒什么意義 soukai kouben noshiyoumo naina 所開 闊邊諾 西喲莫耐那 かじば?に?こ たまたま火事場に逃げ込んで 碰巧逃到了火災(zāi)現(xiàn)場 tamatama kajibani nigekonde 他馬他馬 卡機(jī)把你 你ge控爹 よ?あぶら?ほう?こ 善かれと油を放り込んで 懷著善意倒了點(diǎn)油 yokareto aburao hourikonde 喲卡列托 啊不啦哦 火里控爹 せいかつ?けいかく 生活も 計畫も 生活也好計劃也罷 seikatsu mo keikaku mo sei卡此莫 kei卡哭莫 ぜんぶ 全部がpotatoになっていく 全都變身成土豆 zenbuga potatoni natteiku zen不嘎 potato你那貼一哭 あした?あわ?ふ ぐつぐつ明日が泡吹いて 慢火燉煮明天冒出泡泡 gutsugutsu ashitaga awafuite 姑此姑此 啊西他嘎 啊哇服一貼 しろめ?ゆ?あ 白目のままに茹で上がって 翻著白眼煮到全開 shiromeno mamani yude agatte 西咯咩諾 馬馬你 有爹啊嘎貼 しょうらいぞう せいこうほう 將來像 成功法 未來的藍(lán)圖啊 成功的方法啊 syouraizou seikouhou syo來做 sei闊火 ぜんぶ 全部がpotatoになっていく 全都變身成土豆 zenbuga potatoni natteiku zen不嘎 potato你 那貼一哭 ひた?ち このままみんなで浸り散らして 就這樣把所有東西亂七八糟地泡著 konomama minnade hitari chirashite 闊諾馬馬 明那爹 he他里 七啦西貼 みらい?と どろどろに未來を溶かして 溶化未來煮到濃稠 doro doroni miraio tokashite 多咯多咯你 咪來哦 托卡西貼 く そんな暮らしのままで 過著這樣的生活 sonna kurashi nomamade 宋那 哭啦西諾 馬馬爹 KUSHA KUSHAになっていこうぜ 一起變得皺巴巴吧 kusha kushani natte ikouze 哭下哭下你那貼 一闊ze じかん?な もう時間が無い 沒時間了 mou jikanga nai 莫 機(jī)看嘎耐 われら?みくだ?けんり?な 我等に見下す権利など無い 也沒有權(quán)利看低我們 warerani mikudasu kenri nadonai 哇列啦你 咪哭大嘶 ken里那多耐 うぞうむぞう はっ 有象無象が発したブーイングも 烏合之眾爆發(fā)了 uzou muzouga hasshita buuin(gu)mo 屋做木做嘎 哈西他 不in莫 いま?くんしょう 今なら勲章さ 噓聲現(xiàn)在變成了勛章 imanara kunsyousa 一馬那啦 kunsyo薩 そうとう?わら 相當(dāng)に笑えない 完全笑不出來 soutouni waraenai 所托你 哇啦誒耐 だれ?い?え 誰だってそう言わざるを得ない 換誰都會這么覺得 daredatte sou iwazaru oenai 打列打貼 所一哇砸魯 哦誒耐 ひと おぼ?からまわ バカの一つ覚えのように 空回って 像點(diǎn)亮了一門傻瓜技能般徒勞無功 bakano kotobano youni karamawatte 把卡諾 闊托吧諾 喲哦你 卡啦馬哇貼 ただバターになっている 只是變成了一塊黃油 tada bataani natteiru 他打 把他你 那貼一魯 はじ 始めはこんなつもりじゃなかった 開始的時候沒有這樣的打算的 hajimewa konna tsumori jyanakatta 哈機(jī)咩哇 控那次莫里 家吶卡塔 だれ?しん 誰か信じてくれやしないか 來個人相信我好不好 dareka shinjite kure yashinaika 打列卡 新機(jī)貼哭列 呀西耐卡 いっさい?はんしょう?よち な 一切、反証の余地は無いが 即使完全沒有反駁的余地 issai hansyouno yochiwa naiga 一塞 喊syo諾 喲七哇耐嘎 なに し かお あたかも何も知らぬ顔で 好比說一副什么都不知道的樣子 atakamo nanimo shiranu kaode 啊他卡莫 那你莫 西啦努 卡哦爹 たきぎ?な こ ここぞと薪を投げ込んで 巧妙地扔了點(diǎn)柴火進(jìn)去 kokozoto takigio nagekonde 闊闊做托 他kigi哦 那ge控爹 せいかつ?けいかく 生活も 計畫も 生活也好計劃也罷 seikatsu mo keikaku mo sei卡此莫 kei卡哭莫 ぜんぶ 全部がpotatoになっていく 全都變身成土豆 zenbuga potatoni natteiku zen不嘎 potato你 那貼一哭 あした?に き こんがり明日が煮え切って 把炒到變色的明天煮到全熟 kongari ashitaga niekitte 控嘎里 啊西他嘎 你誒ki貼 すがた み?も あ 姿見えぬほど燃え上がって 炒到不留一絲痕跡 sugata mienu hodo moe agatte 嘶嘎他 咪誒努火多 莫誒啊嘎貼 しょうらいぞう?せいこうほう 將來像 成功法 未來的藍(lán)圖啊 成功的方法啊 syouraizou seikouhou syo來做 sei闊火 ぜんぶ 全部がpotatoになっていく 全都變身成土豆 zenbuga potatoni natteiku zen不嘎 potato你 那貼一哭 ひた ち このままみんなで浸り散らかして 就這樣把所有東西亂七八糟地泡著 konomama minnade hitari chirakashite 闊諾馬馬 明那爹 he他里 七啦卡西貼 みらい?と どろどろに未來を溶かして 溶化未來煮到濃稠 doro doroni miraio tokashite 多咯多咯你 咪來哦 托卡西貼 なか そんなボウルの中で 一起在這樣的碗中 sonna bouru nonakade 送那 波魯諾 那卡爹 う ば 憂さ晴らしだとかしようぜ 娛樂消遣什么的吧 usa barashida toka shiyouze 屋薩把啦西打 托卡西喲哦ze く そんな暮らしのままで 過著這樣的生活 sonna kurashino mamade 宋那 哭啦西莫 馬馬爹 KUSHA KUSHAになっていこうぜ 一起變得皺巴巴吧 kusha kushani natte ikouze 哭下哭下你 那貼一闊ze