東方project的同人往往為大家所樂道，而其原作的韻味實在是值得反復欣賞，今天我就和大家一起再一次回到那次不眠的永夜，再一次打開第一次接觸東方永夜抄的記憶，有可能的話，希望能一起更加深入地欣賞符卡和故事背景的意蘊和美感。

?符卡考據主要引自https://thwiki.cc/東方永夜抄和神貼https://tieba.baidu.com/p/3534458803?pn=5，那么廢話不多說，讓我們進入正題吧。

夏日的一個夜晚，幻想鄉(xiāng)里的人和妖怪都變得躁動不安，并不是空氣的燥熱在作祟，而是掛在天空中那輪待宵之月有些令人著魔，肉眼看去似乎也沒有什么異樣，然而，感受到問題不對勁的冒險者們察覺到了異變的氣息，各自懷著不同的目的，由一人一妖分別組成4個隊伍，向著潛在的異變源頭——迷途竹林進發(fā)。

螢火之光看起來比平常要更耀眼是錯覺嗎。而今宵，則會成為永夜吧。（短詩一樣的1面開場白）在前往迷途竹林的路上，冒險者們遇到了螢火蟲的妖怪——莉格露·奈特巴格。

莉格露·奈特巴格的英文名字叫做Wriggle Nightbug，直譯過來就是蠢蠢欲動的夜晚之蟲，這也和他的稱號（暗中蠢動的光蟲）、BGM（蠢蠢的秋月 ～ Mooned Insect）、和種族（螢火蟲）相對應。

螢符「地上的彗星」
要是靠螢火蟲的光什么的讀書的話那會把眼睛給搞壞的。就是因為會同時閃光的緣故所以不可能。不要被古人給騙了。

藍色的小玉會以奇特的方式散去，像是很多有獨立意志的螢火蟲，不小心的話就會撞上去。

zun在這里neta了中國古代囊螢映雪的故事，up主的臺燈也因為燈光有些暗而有些苦惱呢。

「不合時令的utterfly storm」（不合時令的蝶雨）

butterfly storm指蝴蝶效應。

蝴蝶輕輕扇動翅膀也有可能引發(fā)一場風暴，用來指細微事物的巨大影響。

高速的四色蝶彈像雨一樣從屏幕上方傾瀉而下，真有一種下雨的感覺。

雖然有些雌性螢火蟲也會發(fā)光，但一般來是雄性會發(fā)光，研究認為發(fā)光屬于螢火蟲的一種求偶行為，雄性螢火蟲發(fā)光的時間越長，表明給其配偶的“婚禮”越大，所以莉格露是不會發(fā)光的呦。

在紅魔線中，兩人對話中說五分蟲子才有一份的靈魂，但其實正確的說法是“一寸の蟲にも五分の魂”，意為弱小的生命也有偉大的志向，絕不可以輕視它們。麻雀雖小五臟俱全；匹夫不可奪其志；弱小者不可侮。（竟敢無視我的你們膽子可真不小啊。已經做好相應的覺悟了吧！）

剛剛還為螢火蟲明亮的燈光所驚艷，隨后便一下子視野便一片昏暗，在黑暗中什么也看不到，只能聽到不遠處傳來的動聽歌聲，原來是夜雀米斯蒂婭讓人類失明了。當然，習慣于在月光下行動的妖怪應該是不會得夜盲癥的，但是身為一個人類，我要表示抗議。

聲符「梟的夜鳴聲」
梟即貓頭鷹。是夜行性的鳥，肉食

聲符「木菟咆哮」
木菟與貓頭鷹類似。差不多是一種生物。

藍紅交叉的鱗彈呈環(huán)形散開，有一種聲波攻擊的感覺。

剛剛學過普通心理學的up主表示：由于暗適應的形成相對較慢，所以人會有一個短暫的視盲期。這樣的解釋未免也太過沒有美感，正是因為科學解釋了一個又一個謎團，那些妖怪才被人類所驅逐，不是嗎？

單行道的前方有一個人類們居住的小村落。但是，應該有村落的地方現在卻，什么也，沒有了。原來，察覺了今夜異變的教師上白澤慧音為了保護村莊，將這個村莊的歷史吞噬了，當然，村莊并不是真的消失了，只是淺薄的博麗巫女看不出來而已。

白澤是中國古代傳說中的神獸，也是瑞獸。白澤的長相，通體雪白，額上有眼，腹（背？）上三只眼，四只角，長得像牛。相傳它無所不知，隱居在昆侖山中，只會在治國有方的賢君面前現身，預言未來災禍，并為賢君指明正確治國道路的妖怪。

身為人類時，她的能力是將已有的歷史全盤抹消；當滿月變身為白澤時，則能創(chuàng)造歷史。這里我就不放白澤的原圖了，慧音老師這么好，有什么放原圖的必要嗎？

產靈「First Pyramid」（最初的金字塔）
《日本書紀》中，日本最早的三個神明（天御中主尊、高皇產靈尊、神皇產靈尊）有兩個名字帶有產靈一詞。三個也對應了金字塔的三角形的正視圖，在游戲中的表現也是如此。高皇產靈尊的女兒與天照大神的兒子生子，最終成為天皇一脈。

在游戲的這張符卡中攻擊使魔的時候會產生莫名的快感（？）

始符「Ephemerality 137」（短命的137）
Ephemerality為短命的東西。和作為神的父母壽命以萬年計相比，137歲很短。古事記寫的神武天皇的享年137歲。日本書紀是127歲。高皇產靈尊的女兒與天照大神的兒子生子，最終成為天皇一脈。

值得一提的是，宇宙的年齡也是137~138億年。

撞上墻壁的使魔讓人產生一去不復返的失落感，然而并不能阻止全部使魔裝上墻壁。

野符「武烈Crisis」
Crisis為危機。這系列符卡都是指天皇的危機。
在《日本書紀》指武烈天皇的暴虐情度可以和中國的桀、紂相比。不過《古事記》對此并無記載。

野符「將門的危機」

平將門起兵對抗朝廷，建立王城與百官制度，自稱新皇，最終被肅清。死后，他被視為武神、鄉(xiāng)土神，亦有武士的發(fā)端之評價。?

野符「義滿的危機」

足利義滿，室町幕府的第3代將軍。他謀劃把次子義嗣扶上皇位。1408年，在內廷舉行了親王規(guī)格的義嗣元服儀式。但僅三天后義滿就突發(fā)急病不治身亡，篡權計劃最終流產。死后，他被視為武神、鄉(xiāng)土神，亦有武士的發(fā)端之評價。?

野符「GHQ的危機」
GHQ(General HeadQuarters)聯(lián)合國最高司令官總司令部。日本戰(zhàn)敗后，對日本進行管理控制的最高機構。GHQ曾經考慮廢除天皇制，最終妥協(xié)為令昭和天皇發(fā)布《人間宣言》，否定了天皇作為“現人神”的地位，宣告天皇也是僅具有人性的普通人。

密集的交叉彈和中玉自機狙確實讓人感到壓迫感十足的危機。

國符「三種神器」（劍/玉/鏡/鄉(xiāng)）

三種神器據說是天神下界時，天照大神賜予天皇的至寶，即草薙劍〔一名“天叢云劍”，現存于森進霖之助之手〕、八咫鏡和八坂瓊勾玉，簡稱“劍、鏡、玉”。地位類似于中國的玉璽，是皇權的象征。在壇埔海戰(zhàn)時，平氏將劍與玉沉入水中。劍至今未找到，玉據說后來浮起由源氏回收。符卡順序可能是按照存在可能由低到高排列的。傳說素盞鳴尊斬殺“八岐大蛇”后從其尾部取得一劍，命名為“天叢云劍”，現在供奉于名古屋的熱田神宮。

甩動而出的大玉配合其他彈型極富動態(tài)的美感。

終符「幻想天皇」
1946年1月1日公布的「人間宣言」，放棄神權，自此，天皇已經成為了人們的幻想。世界各國均把二戰(zhàn)視為歷史的重大轉折點，日本狹義的“近現代史”指二戰(zhàn)之后的歷史，“歷史”單獨使用時指的“古代史”到二戰(zhàn)結束為終點。

接連而至的封位激光和交叉的鱗彈讓人產生一種絕望的感覺。

「日出之國之天子」
日本（圣德太子）給隋煬帝的國書“日出之處天子致日落之處天子無恙”。“處”也有寫作“國”的。隋煬帝聽了很是生氣，命令道：“以后蠻夷之書，若再有如此無禮寫法，無須上奏?！币环矫媸菬壅J為一方面日本不夠格平起平坐，一方面“日落”是在暗喻隋朝將要沒落。不過，出于隋煬帝征討高句麗的需要，兩國關系并未中斷，遣隋使繼續(xù)源源不斷派遣到隋朝來。

日之本，日本的國名據說就來源于此。

那么

那么本次就先到就結束了，下次繼續(xù)和大家一起分享，永夜抄預計會寫3~4個專欄。先提前說一下，up并不是只分享一下人物原型和符卡欣賞，到了整個游戲結束后也會談談整個游戲的故事背景和相關的體驗，希望大家可以喜歡。

由于放寒假，up很可能會把這個系列（原作欣賞）接著做下去。順序完全看興趣，當然如果有特別想看的也可以說哦，喜歡的話請點個關注！