折騰好久終于算是整好翻譯了，當(dāng)然也算是結(jié)合了網(wǎng)上的翻譯做的改版

那沒(méi)辦法嘛，我剛拿到掃圖，網(wǎng)上一堆翻譯都出來(lái)了，當(dāng)然翻譯是一句一句的翻的，翻的拗口的再去網(wǎng)上找找看。

平時(shí)也沒(méi)看游戲王漫畫(huà)有多火，我做了那么久OCG構(gòu)筑，幫過(guò)我忙的也就兩個(gè)人。

怎么閃刀姬一出來(lái)一堆人搞翻譯的，甚至還有漢化組進(jìn)來(lái)了，當(dāng)然，這不是啥壞事，但是就是怕他們熱度一過(guò)就沒(méi)了。

甚至連OCG構(gòu)筑都有人跑出來(lái)?yè)尶拥?/p>

硬要說(shuō)閃刀姬漫畫(huà)有什么特點(diǎn)，我會(huì)毫不猶豫的回答：色

三百歲的BBA畫(huà)的實(shí)在太夠勁了，就感覺(jué)三好直人最近是不是干了什么副業(yè)

還有在胸口偷偷墊了東西的家伙

然后過(guò)幾張圖就原形畢露

你自己看嘛，卡圖上平的跟某肥駒似的，肯定是墊了。

三好直人喜歡大的，這個(gè)大家都知道

但是吉田這家伙啊……這家伙啊……大家也都懂的

這個(gè)漫畫(huà)的閃刀姬的背景故事就是兩個(gè)國(guó)家打起來(lái)了，然后打的人類(lèi)都滅亡了就剩AI了

然后AI硬生生的從受精卵里做了個(gè)人出來(lái)，然后藏起來(lái)結(jié)果好多年后被發(fā)現(xiàn)了

那一天，AI回想起了困在角落里的屈辱（并不）

感覺(jué)上比卡圖故事的設(shè)定還正常一些

（如果說(shuō)卡圖故事里設(shè)定也是13歲的話，讓13歲的小孩去上戰(zhàn)場(chǎng)上無(wú)雙軍隊(duì)就很可怕，殺無(wú)人機(jī)AI之類(lèi)的就相對(duì)容易接受）

先不管未來(lái)怎么發(fā)展，但至少第一話吉田還是挺認(rèn)真的

第一集里多次強(qiáng)調(diào)了做正確的事情，走正確的道路，人類(lèi)生存的意義之類(lèi)的

總覺(jué)得BUFF都拍好了，就等著劇情自由落體了

最后，總覺(jué)得左半邊的圖很像“師父！救我?。　?/p>