【個人漢化】與你的漫長告別-第10話「婚戒」
注意事項:
*本漢化為出于個人練習(xí)、收藏而作
*漢化技術(shù)仍在磨練中,還請多多包涵
*本漢化僅供交流使用,禁止商用、盜用
*別驚訝,只是因為太過喜歡這篇故事,又在墻內(nèi)找不到對應(yīng)漢化,所以才一時沖動做了這一話。很想把這篇故事分享給更多的人。但或許不會繼續(xù)漢化后續(xù)章節(jié)。除非后續(xù)章節(jié)也會出現(xiàn)像這一篇一樣讓我邊看邊哭的故事。

簡單的基礎(chǔ)設(shè)定介紹:
凡雪爾德:本作的男主角,天使,人們死后會去往的“格蘭德非納勒(Grand Finale)車站”的最高負責(zé)人。明顯喜歡女主(喂)。
洛澤:本作的女主角,奧德賽帝國的第二皇女,天然而善良。當前由于主線劇情的這樣那樣,處于生死之間的狀態(tài)。為了防止消失,和凡雪爾德大人簽訂了十分重要的契約。目前在一邊尋找著雙胞胎姐姐的下落,一邊“格蘭德非納勒車站”工作中。
麗澤:洛澤的雙胞胎姐姐,奧德賽帝國的第一皇女,堅毅而勇敢。當前由于主線劇情的這樣那樣,為保護妹妹落入反派手中。但沒有放棄反抗,從反派那里搶回妹妹的車票后,目前在一邊尋找妹妹,一邊聚集著人們的祈禱之力。
生還的車票:到達“格蘭德非納勒車站”后,在人生中擁有莫大后悔(由于涉及更深的設(shè)定,這里就先這樣理解吧)的人可以獲得的,一次重新來過的機會。在改寫完命運之前,車票都不會消失,死者也不會真正復(fù)生。而女主洛澤的車票就是在改寫命運的途中被反派奪走,才面臨了就此消失的危機。
Up主:大概就是這樣!不過本話主要是單元劇,所以主線設(shè)定其實沒那么重要!(喂x)不過要是您在閱讀過程中感覺哪里看不太懂了,也可以隨時翻回來查閱基礎(chǔ)設(shè)定哦!除此之外還有什么地方看不太懂的可以在評論區(qū)留言問我!



安魂曲10.「婚戒」
愿這份祈愿
能夠傳達與你———…



























-The End-

好喜歡這篇故事嗚嗚嗚,但是在這里評論就太啰嗦了,放評論區(qū)吧!
如果有哪里設(shè)定看不懂的可以上翻查看基礎(chǔ)設(shè)定,或者直接在評論區(qū)問我哦!畢竟關(guān)于設(shè)定能不能理解,看過原作跟沒看過的認知概念還是不一樣的。
希望您也能喜歡這篇故事!同時也十分抱歉很可能沒有后續(xù)OTZ?。?/p>
感謝您的閱讀!