【外語(yǔ)積累Ep30】單詞+翻譯(英法俄)
每天進(jìn)行三門語(yǔ)言的整理——
俄語(yǔ)——
《東方大學(xué)德語(yǔ)》第一冊(cè)共23課,其中9,16,23為復(fù)習(xí)課,1~8每課一篇短文,9~15,17~22每課一篇對(duì)話一篇短文,兩三天整理一課。詞匯重音用其他顏色標(biāo)注——
ДИАЛОГ對(duì)話
-Добрый день,Дима!早上好,吉瑪!
-Добрый день,Олег!早上好,奧列格!
-Откуда ты?你從哪里來(lái)?
-Из дома. А ты?從家來(lái)。你呢?
-Я с лекции.我從個(gè)講座來(lái)。
-А куда ты сейчас?你現(xiàn)在去哪里?
-На?выставку.去展會(huì)。
-Ты один?你一個(gè)人嗎?
-Нет,с Ван Линем. Он сейчас ждёт меня в комнате. Ты его не знаешь?不,和王利民一起。他正在房間里等我。你不認(rèn)識(shí)他嗎?
-Нет,не знаю.不,我不認(rèn)識(shí)。
-Он из Китая. Вчера у него был день рождения. Ребята собирались у него.他從中國(guó)來(lái)。昨天是他的生日。同學(xué)們都到他家去了。
-Интересно было?好玩嗎?
-Да. Мы пели,танцевали,говорили о Пекине,о Шанхае,смотрели фотографии.是的。我們唱歌,跳舞,談?wù)摫本?,上海,看照片?/p>
法語(yǔ)——
馬曉宏《法語(yǔ)》除了第一冊(cè)是18課,其余都是16課。第二冊(cè)共16課,單詞課文分開(kāi)整理,三到四天整理一課。今天整理第3課的單詞——
詞匯——
normand,e諾曼底的;
Normand,e諾曼底人;
la Normandie諾曼底地區(qū);
Claudette克洛黛特(女名);
Daumier多米埃(姓);
une ferme農(nóng)場(chǎng);
un agriculteur農(nóng)業(yè)經(jīng)營(yíng)者;
des céréales谷物,糧食;
une pomme蘋果;
une pomme de terre土豆,馬鈴薯;
une vache母牛,奶牛;
un cochon豬;
excellent,e杰出的,卓越的;
un vétérinaire獸醫(yī);
Caen卡昂(法國(guó)城市名);
enchanté,e榮幸的,高興的;
Georges喬治(男名);
Leduc勒迪克(姓);
une liste名單,清單;
célèbre著名的;
une cathédrale教堂;
flaner閑逛,溜達(dá);
le long de ...沿著;
admirer欣賞;
Charles de Gaulle夏爾-戴高樂(lè);
la Concorde協(xié)和廣場(chǎng);
élégant,e高雅的,華貴的;
Montmartre蒙馬特爾高地;
une terrasse平臺(tái);
le Sacré-C?ur圣心教堂;
une vue視覺(jué);視線;視界;景色;
magnifique壯麗的,卓越的;
une vue sur...看到……的景致;
artiste藝術(shù)家,藝人;
crier叫,叫喊;
monter登上;
monter sur,à,dans登上…,乘坐;
du haut de...從……的高處;
formidable令人叫絕的,好極了的;
louer租用;
une longue-vue單筒望遠(yuǎn)鏡;
bien entendu當(dāng)然;
un quartier區(qū),(居住的)街區(qū);
latin,e拉丁的;
le Quartier latin拉丁區(qū);
ajouter加,補(bǔ)充(說(shuō));
sans doute可能,大概;
une nation民族;
une librairie書店;
une animation活躍;
traverser穿越,橫貫;
un quai碼頭;堤岸;河畔;站臺(tái);
tout à coup突然,忽然;
timidement羞怯地;
de l'argent錢(部分);
?e ne fait rien.沒(méi)關(guān)系;
dépenser花銷,花費(fèi);
dépenser de l'argent花錢;
grand-chose(往往和pas一起使用)不多的東西;沒(méi)價(jià)值的事物;
fauché,e(俗)身無(wú)分文的;
Renaud雷努(姓);
Robert羅伯爾;
demeurer居住;
un snack-bar(英)快餐店;
un coca-cola可口可樂(lè)飲料;
un ticket(車)票,券;入場(chǎng)券;
un parc公園;
soudain突然;
un gratte-ciel(des gratte-ciel)摩天大樓;
être surpris,e感到吃驚,驚訝;
un éfidice建筑物;
un,une touriste游客;
Lyon里昂;
Marseille馬賽;
Bordeaux波爾多;
pêcheur,se漁民;
la Bretagne布列塔尼(地區(qū));
vigneron,ne葡萄種植者;
la Champagne香檳地區(qū);
la Bourgogne勃艮第地區(qū);
nécessaire必要的,必須的;
il est nécessaire de faire qch.必須(有必要)做某事;
en route在路上;
une rive河岸;
une papeterie文具店;
bon marché便宜的;
une boutique小商店;
une artère動(dòng)脈,交通干線;
animé活躍的,熱鬧的;
officiel,le官方的,正式的;
fut?être地簡(jiǎn)單過(guò)去式第三人稱單數(shù)。
句型——
Ne soyez pas distraits!請(qǐng)勿走神!
Soyez attentifs!請(qǐng)注意!
英語(yǔ)——
詞匯——
somebody downplays a fact/feature某人對(duì)某事實(shí)/特質(zhì)輕描淡寫,downplay the violence對(duì)暴力輕描淡寫;
rave about something對(duì)某事物贊不絕口;、
a hedonist享樂(lè)主義者;
(something)distinctive特色的,the distinctive odour of chlorine氯氣特有的氣味;
(somebody)venturesome大膽的;
(politics)be accused of graft被指控貪污;
gluttonous貪食的;
the formation of an idea/habit/relationship/character/temperament一個(gè)想法/習(xí)慣/關(guān)系/性格/氣質(zhì)的形成;
(somebody)phlegmatic臨危不懼的;
something splashes某事物灑落,somebody splashes something某人灑落某事物,make a splash引起轟動(dòng);
have an important influence?in something對(duì)某事物有重要影響;
(somebody)vindictive(貶)報(bào)復(fù)心強(qiáng)的;
something unpleasant threatens to happen壞事迫近——
The fighting is threatening to turn into full-scale war.爭(zhēng)斗將演化成全面戰(zhàn)爭(zhēng)。
somebody does something unrecognized某人做某事不被覺(jué)察;
express ontimism about something對(duì)某事表示樂(lè)觀;
something is unlikely to happen/to be true某事物不太可能發(fā)生/是真的;
pedal踏板。

新質(zhì)不是生命獨(dú)有的。一盒自行車零件不能把你帶到任何地方,但是它們按照一定方式組合起來(lái),你就可以踩著自行車去到你的目的地。與這些非生命例子比起來(lái),生物系統(tǒng)要復(fù)雜得多,因此生命的新質(zhì)研究也就尤其艱難。
到這里!