牛津大學客座教授: 句子表達簡明扼要

在學術論文中，要簡明、扼要、清晰的表達自己的觀點。如果廢詞過多，則讀者很難抓住你的觀點。

比如：It may be difficult to make a decision about the method that should be used. 可能很難就應該使用的方法做出決定。

-修改為：Choosing the proper method may be difficult.選擇合適的方法很難。

再比如：There are some inorganic materials that can be used in tissue engineers in the process of issue engineering that have been shown to be very promising. 在問題工程過程中，有一些無機材料可用于組織工程師，這些材料已被證明非常有前景。

-修改為：Some inorganic materials have shown great promise in tissue engineering. 一些無機材料在組織工程中顯示出巨大的前景。

基于Swales & Feak, 2012,25