中日雙語|“印花稅”是什么?日語怎么說?
財(cái)政部、稅務(wù)總局發(fā)布公告,為活躍資本市場(chǎng)、提振投資者信心,自2023年8月28日起,證券交易印花稅實(shí)施減半征收。

印花稅是對(duì)在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)和經(jīng)濟(jì)交往中書立、領(lǐng)受具有法律效力的憑證的行為征收的一種稅。其因采用在應(yīng)稅憑證上粘貼印花稅票作為完稅的標(biāo)志而得名。
印花稅日語怎么說?一起來看看吧!

8月27日夜、財(cái)政部と國家稅務(wù)総局が情報(bào)を発表し、資本市場(chǎng)を活性化し、投資家の信頼感を高めるため、2023年8月28日より、証券取引における印紙稅を半減することを明らかにした。
8月27日晚,財(cái)政部、稅務(wù)總局發(fā)布公告,為活躍資本市場(chǎng)、提振投資者信心,自2023年8月28日起,證券交易印花稅實(shí)施減半征收。
前海開源基金の楊徳龍チーフエコノミストは、「印紙稅の半減という措置は目下の市場(chǎng)情勢(shì)にとって重要な好材料と見なされている。今回は印紙稅を直接引き下げる割合が50%にも達(dá)し、年間で取引コストが1千億元(1元は約20.1円)ほどカットされることになる。予想では、短期的さらには將來的な長(zhǎng)期にわたる市場(chǎng)情勢(shì)に対してポジティブな推進(jìn)力を形成し、市場(chǎng)の大幅な反転上昇を後押しすることになると考えられる」と述べた。
前海開源基金首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家楊德龍說:“印花稅減半征收被視為對(duì)當(dāng)前市場(chǎng)走勢(shì)的重大利好。這一次直接下調(diào)了印花稅高達(dá)50%,一年減少近千億的交易費(fèi)用。預(yù)計(jì)會(huì)對(duì)下周乃至未來很長(zhǎng)一段時(shí)間的市場(chǎng)走勢(shì)形成正面的推動(dòng),推動(dòng)市場(chǎng)大幅反彈。”
▼
印花稅
印紙稅
以上就是我們今天的學(xué)習(xí)內(nèi)容,歡迎點(diǎn)贊、轉(zhuǎn)發(fā)支持我們~