上一章

DIVERSION TO ZADAR

轉移到扎達爾

? ? ? ? ? 災難迫在眉睫，總督恩里克·丹多羅建議，如果十字軍幫助威尼斯收復 "叛亂"的達爾馬提亞城市扎達爾，威尼斯可以延緩十字軍的巨額債務。一旦十字軍在東部取得了巨大的勝利，就可以用來作債務償還。這種想法完全符合學界公認的中世紀封建行為概念，但十字軍領導層也意識到，普通的十字軍只想完成他們的圣地朝圣之旅——而不是陷入政治交易中。一旦目的達成一致，年老失明的總督丹多羅于1202年9月8日拿起了十字架，并同意領導一支威尼斯部隊，在十字軍的狂熱影響下，這支部隊的人數(shù)最終達到約21000人——這是第四次十字軍東征中人數(shù)最多的一支隊伍。

?恩里克·丹多羅：（拉丁語名Henricus Dandulus；約1107年-1205年5月）從1192年開始擔任威尼斯教區(qū)長，直到去世。他因其公開的虔誠、長壽和精明而被人記住，并因其在第四次十字軍東征和君士坦丁堡被攻陷中的作用而聞名。丹多羅于1205年在君士坦丁堡去世，被埋葬在圣索非亞大教堂。

? ? ? ? ??扎達爾是一座拉丁天主教城市，它曾向匈牙利國王伊姆雷宣誓效忠，而伊姆雷本人也接受了十字架。因此，扎達爾的提議不僅在十字軍隊伍中引起了不安，而且也讓教會感到不安，教皇威脅要把那些攻擊扎達爾的人逐出教會。似乎這些問題還不夠，1202年9月左右，阿萊克修斯·安吉洛王子從維羅納派代表到威尼斯，承諾讓希臘東正教會服從教皇，并為十字軍提供20萬銀馬克和一年的供給，為遠征貢獻1萬名騎兵，并在圣地保留500名士兵。作為回報，他希望十字軍能推翻他的叔叔，拜占庭皇帝阿萊克修斯三世。

?匈牙利國王伊姆雷：（匈牙利語：Imre，克羅地亞語：Emerik，斯洛伐克語：Imrich；1174-1204年11月30日），是1196-1204年間的匈牙利和克羅地亞的國王。1184年，他的父親匈牙利的貝拉三世下令將他加冕為國王，并在1195年左右任命他為克羅地亞和達爾馬提亞的統(tǒng)治者。伊姆雷在其父親去世后登上了王位。在他統(tǒng)治的頭四年里，他與反叛的弟弟安德魯作戰(zhàn)，安德魯強迫伊姆雷讓他成為克羅地亞和達爾馬提亞的統(tǒng)治者作為附屬品。

??? 伊姆雷與羅馬教廷合作，反對被天主教會認為是異端的波斯尼亞教會。趁著一場內戰(zhàn)，伊姆雷擴大了對塞爾維亞的宗主權。他沒能阻止威尼斯共和國在第四次十字軍東征的十字軍戰(zhàn)士的幫助下于1202年奪取扎達爾。他也沒能阻止保加利亞在其王國南部邊境的崛起。伊姆雷是第一個使用 "阿帕德條紋 "作為個人紋章并采用塞爾維亞國王稱號的匈牙利君主。在他去世前，伊姆雷讓他四歲的兒子拉迪斯勞斯三世加冕為國王。

? ? ? ? ? 這樣的建議使十字軍領導層產生了分歧，他們還對日益不滿的官兵們保密。然而，蒙費拉的博尼法斯、佛蘭德斯的鮑德溫、布盧瓦的路易、圣波爾的休和總督丹多羅堅持認為，十字軍不能拒絕這樣的提議，而一些高級教會人士也支持他們。因此，博尼法斯和其他人與阿萊克修斯王子簽署了一項協(xié)議；作為回報，王子同意在1203年4月20日之前與他的追隨者在扎達爾加入十字軍。消息很快傳到了阿萊克修斯三世那里，他給教皇寫了一封信，抱怨說在第四次十字軍東征進攻扎達爾之前，人們就已經(jīng)擔心十字軍的進攻了。在十字軍艦隊起航前不久，蒙費拉的博尼法斯前往羅馬，加入到緩和威尼斯人與教皇英諾森三世之間關系的努力中。因此，當十字軍領導層決定支持威尼斯人對扎達爾的進攻時，他并不在場。

? ? ? ? ? 第四次十字軍東征的艦隊在1202年10月的第一周從威尼斯啟程，其食物供應幾乎耗盡，此時前往埃及已經(jīng)太晚了。在一個對預兆非常重視的時代，艦隊最大的船只之一——紫羅蘭號（上面載著斯蒂芬·德·佩爾什和他的追隨者），很快就沉沒了，盡管斯蒂芬幸存下來，后來還去了圣地。艦隊分兩路出航，十字軍主力部隊前往波拉，在那里停留了幾天，然后前往扎達爾；與此同時，總督丹多羅前往皮蘭。附近的的里雅斯特和穆加兩座城市急忙向威尼斯發(fā)出了效忠保證書，之后，總督在前往扎達爾前訪問了這兩座城市。

? ? ? ? ? 兩支海軍特遣隊于11月10日和11日在扎達爾附近相遇，艦隊可能包括50-60艘戰(zhàn)艦、110-150艘運馬船和數(shù)量不詳?shù)钠渌唬渲写蠹s50艘是大型船（用作運輸?shù)姆?。估計有一半的運輸船和多達三分之二的專業(yè)運馬船被留在了威尼斯。

? ? ? ? ? 據(jù)報道，扎達爾的領導人準備投降，但"軍隊內部"的一些人認為，教皇的警告會阻止十字軍的進攻。事實上，扎達爾人在他們的城墻外掛起了十字架，以表明他們不僅是基督徒，而且是十字軍戰(zhàn)士。然而，在達爾馬提亞海岸更遠處的對手城市斯普利特的托馬斯大主教將這次攻擊歸咎于扎達爾，聲稱其許多主要公民保護或幫助波斯尼亞的異端，他們自己也被異端污染了。十字軍主力中的許多人對這種對抗感到不滿，并按兵不動，但大多數(shù)人加入了威尼斯人的圍攻，圍攻是短暫而殘酷的。

? ? ? ? ? 據(jù)克拉里的羅伯特說："當總督看到男爵們會幫助他時，他讓人架起他的攻城器械來攻擊這座城市，直到城里的人看到他們無法抵擋他們；然后他們達成了協(xié)議，把城市交給了他們"。在這一階段造成了多大的損失尚不清楚，但一份名為Memorie della Dalmazia的意大利資料指出，。扎拉[Zadar]荒廢后，許多居民在克羅地亞內陸和一些島嶼上尋求庇護。

第四次十字軍東征的主要事件 ：

1、 1202年。經(jīng)陸路前往威尼斯的十字軍被要求不要在克雷莫納購買食物 。

2、 1202年7-8月。十字軍領導層同意幫助威尼斯收復扎達爾 。

3 、1202年8月初。蒙特費拉的博尼法斯前往威尼斯 。

4、 1202年9月8日?？偠蕉骼锟恕さざ嗔_接受了十字架 。

5、 1202年9月5日。阿萊克修斯同意在1203年4月20日前在扎達爾與十字軍會合

6、 1202年10月初。十字軍艦隊離開威尼斯 。

7、 1202年10月9日?？偠蕉骼锟恕さざ嗔_的船抵達皮蘭，駛向的里雅斯特，然后經(jīng)穆賈返回 。

8、 1202年11月10-11日。十字軍艦隊抵達扎達爾；總督恩里克·丹多羅在扎達爾與主力部隊會合；11月24日。扎達爾投降 。

9、 1202年11月9日-1203年4月。十字軍教士前往羅馬；教皇將十字軍軍隊逐出教會 。

10、 1202年11月10日至1203年4月。十字軍軍隊在扎達爾過冬。

11、 1202年11月11日至1203年4月。一群十字軍試圖在冬季從扎達爾走陸路。

12、 1202年11月12日-1203年4月。西蒙·蒙特福特回到意大利，帶著他的人馬前往圣地 。

13、 1203年3月13日。斯蒂芬·德·佩爾什駛向阿克。

14、 1203年春。丹皮爾的雷納二世伯爵駛向阿克。

15、 1203年春。志愿者在扎達爾加入十字軍軍隊 。

16、 1203年4月7日。十字軍軍隊撤離扎達爾；4月20日。十字軍艦隊駛向科孚島 。

17、 1203年4月25日。阿萊克修斯王子抵達扎達爾，然后前往科孚島 。

18、 1203年5月24日。十字軍艦隊離開科孚島 。

19、 1203年5月19日-6月。十字軍艦隊遇到從圣地返回的船只 。

20、?1203年6月初。十字軍艦隊在內格羅蓬特(Halkis)停留，那里的當局向亞歷克西斯王子屈服 。

21、 1203年6月初。阿萊克修斯王子與部分艦隊被派往安德羅斯 。

22、 1203年6月初。主力艦隊從內格羅蓬特駛向阿比多斯，當?shù)卣谀抢锿督盗?/span> 。

23、 1203年6月中旬。阿萊克修斯王子領導的遠征隊重新加入主艦隊 。

24、 1203年6月23日。十字軍艦隊抵達Agios Stefanos 其他事件 。

25、 1203年。基普查克人幫助保加利亞人將匈牙利人趕出布蘭切沃 。

26、 1203年6月初。皇帝阿萊克修斯三世開始加強君士坦丁堡的防務 。

27、 1204年。扎達爾的難民從威尼斯人手中奪回該城。

（可對照上圖觀看）

未? 完? 待? 續(xù)? ！