【丹莫圖書館】 · 維威克的清唱曲
授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”
“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館,優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫(kù)。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對(duì)出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍,撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識(shí)相關(guān)的文章,始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長(zhǎng)在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。


維威克的清唱曲是福音書,以敘事詩(shī)的形式寫成。它們追溯了維威克從一個(gè)愚鈍的凡人到一個(gè)開明的神的進(jìn)化過程。維威克尋求著真知,這些實(shí)踐盡一切可能地考驗(yàn)了他,尤其是在保護(hù)他的丹莫族人方面,在他漫長(zhǎng)的一生,他以他的謙遜與不可征服的精神,獲得了七種恩典的智慧?!肚宄分v述了維威克在挑戰(zhàn)和冒險(xiǎn)中經(jīng)歷的許多故事,他的失敗和成功、他的聰明才智和好運(yùn),以及他對(duì)他的同伴——“戀人”阿瑪萊西亞和“老師”索薩·希爾——的虧欠。詩(shī)歌是簡(jiǎn)單的和戲劇性的,抒情和帶有個(gè)人烙印的,它們是為歌唱或朗誦而創(chuàng)作的。以下節(jié)選自維威克領(lǐng)主的《在紅山下沉思》。
?
微弱的鬼火隱隱約約地出現(xiàn)在隱蔽處,
紅山的靈柩上煙霧繚繞。
?
拱門和尖塔排列在巖石大廳里,
被死者的靈魂朦朧地照亮。
?
破碎家庭與家族之血
在紅色的河流中奔跑,在噴泉中綻放。
?
在幽魂之墻的包圍中,
破碎的主人沉睡在灰燼的搖籃里。
?
但他們什么時(shí)候醒來呢?
什么樣的黑暗熔爐可以燃起他們的靈魂之光?
?
在散發(fā)著紅色臭氣的云層之下,
閃爍的守望之火要燃燒多久?
?
要用多少世代的勞苦和悲嘆
才能封住這座不安的墳?zāi)梗?/p>
?
?
?
?
——維威克?著
丹莫圖書館,安薩斯·瓦倫莛?譯



《維威克的清唱曲》————
https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b529429f
丹莫圖書館————
https://anthus-valentine.lofter.com/