【2023杭外外文節(jié)微電影大賽】高一四 My FANTASTIC Friend:
2023-05-13 22:32 作者:98號(hào)元素锎 | 我要投稿

臺(tái)詞以及翻譯【中括號(hào)內(nèi)為對(duì)應(yīng)編劇】:

【ycy】

C:你真是我的理想朋友
N:是啊,你的幻想朋友(此處fantastic為雙關(guān)語(yǔ))
【gyt】

N:我想,我是時(shí)候該走了。這天來(lái)得太快,我還沒(méi)來(lái)得及說(shuō)再見(jiàn)。

為什么我只存在于幻想中【zhh(Chris本尊)】

N:對(duì)不起,Chris,我不應(yīng)該一時(shí)沖動(dòng)地說(shuō)那些話。你知道那種感覺(jué),當(dāng)你逐漸遠(yuǎn)離我,那實(shí)在是——(開(kāi)始閃過(guò)一大串文字,均為Nick內(nèi)心獨(dú)白):


太痛苦了?。。 緂yt 小可愛(ài)】


別離開(kāi)我【zms(屑up)】

別讓我走【zms排練完drama night精神狀態(tài)不正常下加的詞】


各種字體都來(lái)一遍(后面重復(fù)部分略

我即是你

我想即你所想

我感即你所感

但

或許你是對(duì)的

該繼續(xù)前進(jìn)(走出去)了

Chris,你知道我的真實(shí)身份【gyt】

C:我總是可以感受到自己的一部分正在抽離…
而且我沒(méi)有想到就是今天…
但是在我們吵架之后,我也想通了一些事情,我知道你永遠(yuǎn)不會(huì)真正離開(kāi)。【gyt】

C:當(dāng)陽(yáng)光于我過(guò)于刺眼時(shí),你的存在仿佛暗夜中的月光,輕柔但……如此冷漠。
我想我已經(jīng)準(zhǔn)備好——

踏進(jìn)那溫暖明媚的陽(yáng)光【zms】

去追尋屬于你的光吧,Chris【gyt 】
標(biāo)簽: