1998-03-02　來(lái)源：光明日?qǐng)?bào)　 我有話說(shuō) 本報(bào)莫斯科訊（記者王憲舉）莫斯科首屆“中國(guó)通”奧林匹克比賽2月20日在莫斯科實(shí)驗(yàn)學(xué)校舉行，其參賽人員水平之高、競(jìng)爭(zhēng)之激烈，為多年來(lái)俄羅斯?jié)h學(xué)比賽中所少有。 這次比賽是為紀(jì)念著名的俄羅斯?jié)h學(xué)家阿列克塞·羅高壽而舉行的。已故外交家、教授和漢學(xué)家阿列克塞·羅高壽曾長(zhǎng)期在蘇聯(lián)駐華機(jī)構(gòu)工作。他在莫斯科教授漢語(yǔ)期間，利用幾乎所有的業(yè)余時(shí)間，把《水滸傳》和《西游記》等許多中國(guó)文學(xué)作品翻譯成俄文，為傳播中國(guó)文化和發(fā)展俄羅斯的漢學(xué)研究作出了杰出貢獻(xiàn)。 羅高壽一家是“漢學(xué)之家”，不僅阿列克塞的漢學(xué)研究造詣很高，而且其子伊戈?duì)枴ち_高壽是俄羅斯現(xiàn)任駐華大使，女兒加林娜在俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東所從事中國(guó)政協(xié)體制研究，孫兒現(xiàn)在莫斯科實(shí)驗(yàn)學(xué)校學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。 開(kāi)賽前，莫斯科實(shí)驗(yàn)中學(xué)的學(xué)生表演了獅子舞、長(zhǎng)拳、南拳、刀術(shù)、劍術(shù)、棍術(shù)和鞭術(shù)，令觀看者瞠目結(jié)舌。一打聽(tīng)，才恍然大悟：該校校長(zhǎng)格萊布·穆茲盧科夫還是俄羅斯武術(shù)協(xié)會(huì)主席、俄羅斯國(guó)家武術(shù)隊(duì)教練。 比賽分漢語(yǔ)朗誦、小品、對(duì)話、書(shū)法等項(xiàng)目。同學(xué)們的精彩表演不時(shí)激起熱烈掌聲。經(jīng)過(guò)7個(gè)多小時(shí)的激烈競(jìng)爭(zhēng)，語(yǔ)言學(xué)院2年級(jí)學(xué)生娜塔莎的短文朗讀《塞翁失馬》榮獲朗誦冠軍，190中學(xué)索羅金和尤利婭的相聲《我總比你多一點(diǎn)》獲得對(duì)話冠軍，實(shí)驗(yàn)中學(xué)的短劇《白蛇傳》獲得短劇類(lèi)第一名。實(shí)驗(yàn)中學(xué)的孔德拉琴科奪得漢字書(shū)法第一名。 最精彩的是關(guān)于中國(guó)的知識(shí)競(jìng)賽。參賽的4個(gè)隊(duì)各出5名隊(duì)員，就中國(guó)歷史、古典文學(xué)、地理知識(shí)和風(fēng)土人情等問(wèn)題進(jìn)行搶答。比分交錯(cuò)上升，最后由莫斯科大學(xué)亞非學(xué)院代表隊(duì)奪得第一名。