[橘公司]國王的求婚第四卷各店特典短篇
制作信息:
作者:橘公司
插圖:tsunako
翻譯:起源星風(fēng)谷
校對(duì):DATE舞
潤色:霧雨の影燈、菠蘿鼎
圖源:霧雨の影燈
————————————————
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明制作信息
G店特典:
在眾人把自稱是安布埃特女兒的神秘少女蘇莉亞救出來后。
此時(shí)和大家一起回到<庭園>的無色,一臉困惑地流下了汗水。
“那個(gè),安布埃特先生?!?br>“……怎么了?”
“果然蘇莉亞,就是安布埃特先生的女兒吧?”
“?。。坷献硬皇嵌颊f了不是了嗎!”
聽到無色的話,安布埃特一臉不耐煩地回應(yīng)道。無色一邊說著“對(duì),對(duì)不起”,一邊縮了縮肩。
“那話說回來……這是在做什么?”
“你丫的看不出來嗎? 梳頭??!”
安布埃特的額頭上青筋暴起,說道。
沒錯(cuò)。他從剛才起就在細(xì)心地用梳子梳著蘇莉亞的頭發(fā),而且還用極其纖細(xì)的手法編著三股辮。帶著像是威嚇這邊的表情與溫柔的手指之間的反差真是強(qiáng)烈。
“這么說來,是不是有股很香的氣味?”
“是洗發(fā)水吧,剛才這家伙洗頭了。”
“是安布埃特先生(干)的嗎?”
(起源星風(fēng)谷:這句原文是簡(jiǎn)略的疑問句,有歧義,可以理解為“是安布埃特先生的嗎?”也可以理解為“是安布埃特先生干的嗎?”。根據(jù)下文我覺得無色想表達(dá)的是后一種而安布埃特理解的是前一種)
“?。坎挥脫?dān)心,這是相當(dāng)?shù)痛碳さ?。用吹風(fēng)機(jī)吹之前也用了發(fā)油?!?br>“不,我并不是在意那個(gè)……”
無色有些為難地說道。而安布埃特則說著“好了”并瞇起了眼睛。
“完成了,喂,站起來吧?!?br>“嗯?!?br>蘇莉亞回應(yīng)著安布埃特粗魯?shù)脑掽c(diǎn)了點(diǎn)頭,并從椅子上站了起來。梳得很漂亮的金色頭發(fā)此刻正輕飄飄地?fù)u晃著。
隨后,蘇莉亞對(duì)著鏡子看了一會(huì)兒,高興地紅著臉轉(zhuǎn)過身來。
“難道說爸爸……想說蘇可愛?”
“……什么啊這是。話說回來,別叫我爸爸了,別叫了?!?br>安布埃特厭煩地說著,這時(shí),拎了一個(gè)大包的黑衣走進(jìn)了房間。
“我?guī)砹颂K莉亞小姐的替換衣物?!?br>“哦,太慢了?!?br>“非常抱歉,因?yàn)檫m合她身材的衣服這種東西,<庭園>里實(shí)在是沒有。”
“嘁……是這樣啊?!?br>安布埃特皺起眉頭,示意他了解了。
“算了,快給她換衣服吧。”
“好的。——那么,蘇莉亞小姐,這邊請(qǐng)。”
“嗯?!?br>在黑衣的催促下,蘇莉亞乖乖地跟了過去。
之后過了十幾分鐘。
“讓大家久等了”
“哦?!O!”
看著和黑衣一起進(jìn)入房間的蘇莉亞的模樣,安布埃特瞪大了眼睛。
但這也是不無道理。實(shí)際上無色也做出了相似的表情。
畢竟蘇莉亞現(xiàn)在,正穿著一套單色的哥特女傭打扮,背上有天使的翅膀,頭上還有兔耳朵,真是全身上下都有屬性的服裝。
“……什么啊,這么蠢的打扮? 這是從哪里拿來的?”
“騎士希露特嘉爾德那里拿的”
“……為什么那家伙會(huì)有這種尺寸的衣服?”
“好像是興趣的樣子?!?br>“…………”
安布埃特流著汗地咯吱咯吱地?fù)现^。
“……玖珂,烏丸。你們?nèi)ツ喜繀^(qū)域買一件更成熟的衣服,老子出錢。”
“啊,好的,那倒可以但是……”
“即使是最小的尺寸,對(duì)于蘇莉亞小姐來說也有些大”
聽到兩人這么說,安布埃特從腰包里取出針線套裝,然后像個(gè)老手一樣繃緊了線。
“沒招,老子修吧。”
然后像是感到麻煩似地嘆了口氣這樣說道。
這時(shí),蘇莉亞搖著翅膀和耳朵走近安布埃特。
“吶吶,爸爸?!?br>“???”
“難道說,你想給蘇拍張照片?”
說著,蘇莉亞可愛地眨了眨眼睛擺了個(gè)pose。
“……………”
安布埃特的臉上一時(shí)露出了為難的表情,但或許是輸給了高興地?cái)[著pose的蘇莉亞,不一會(huì)兒他拿出了手機(jī),拍了張照片。
蜜瓜特典:
——某個(gè)時(shí)間,某個(gè)國家。
王太子安布埃特·斯布魯納在王宮自己的房間里放松時(shí),妻子莎拉突然從門后探出頭,并邁著輕快的步伐走了過來。
她是個(gè)將長發(fā)梳成三股辮,容貌溫柔的美女。是比安布埃特大兩歲的姐姐妻子。
“吶吶,安”
“……嗯,怎么了,莎拉”
安布埃特把視線從正在讀的書上移開,回應(yīng)道。
“安”,是莎拉對(duì)他的愛稱一樣的東西。他說過聽起來有點(diǎn)太可愛了所以希望莎拉不要再這樣叫,但莎拉卻好像很喜歡,完全沒有停下來的意思。話說回來,當(dāng)對(duì)她說“只有你才會(huì)這樣稱呼”的時(shí),她反而會(huì)更積極地這么叫。
窺一斑可知全豹。莎拉雖然心地善良,有教養(yǎng),作為王太子妃也是無可挑剔的女性……但只要是和安布埃特獨(dú)處,她就會(huì)露出愛惡作劇的一面。
莎拉的臉頰微微泛紅,露出笑容說道。
“喜歡……我嗎?”
“噗噗——!”
聽到這突然的話,安布埃特不由得咳嗽起來。
“你、你突然說什么呢?”
“誒?有什么關(guān)系嘛?我們是夫妻啊”
莎拉像是覺得安布埃特的反應(yīng)很有趣般說著,同時(shí)坐在他旁邊。
安布埃特和莎拉去年剛舉行婚禮,也就是所謂的新婚夫妻。當(dāng)然,安布埃特是王族。和普通夫妻比起來立場(chǎng)和關(guān)系應(yīng)該都不一樣……不過對(duì)于莎拉來說,這似乎不是什么大不了的問題。雖然王宮里有很多侍奉他的臣子,但她一有機(jī)會(huì)就會(huì)來照顧安布埃特,只要一有時(shí)間,她就會(huì)來到安布埃特身邊。她有時(shí)也會(huì)站在本與王太子妃身份無緣的廚房里親自做菜。
……安布埃特也并不是討厭這樣,也不是想約束她,但總覺得這樣很難為情。
“……這種事,不說你也知道的吧?”
安布埃特移開視線說道,而莎拉則把眉毛歪成八字形。
“有些事情不說出來別人是不會(huì)明白的喲。還是說……在喜歡著的只有我而已? 你只是因?yàn)榧依锏脑虿藕臀医Y(jié)婚的?”
然后,她眼里淚水骨碌碌地打轉(zhuǎn),悲傷地繼續(xù)道。
“嘛啊,不過……這也是沒辦法的事。安是王子,有很多事情糾葛……”
“咕……啊啊真是的……”
安布埃特粗暴地抓著頭發(fā)。
“……、——你”
“誒?什么?”
“我喜歡你!這樣總可以了吧!”
安布埃特面紅耳赤地說出口。
“啊啦啊啦啊啦。”
“打擾了”
恰好路過房間入口的傭人們,一臉像是看到了什么能讓人微笑的東西似的說著,匆匆地離開了。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————???等等!剛才那是……!”
在慌忙想要叫住傭人的安布埃特身后。
“——呼呼。我也最喜歡你了喲,安”
莎拉露出了幸福的微笑。
A店特典:
每天屬于不夜城瑠璃的早晨都來得很早。
早上五點(diǎn)三十分。在<空隙之庭園>女子第一宿舍的房間里醒來的瑠璃,從床上起身,開始了早上的日常。
洗完臉,整理好床鋪,換好衣服后,面對(duì)著桌上的兩個(gè)相框。
“——早上好,魔女大人”
首先向瑠璃最敬愛的<庭園>的學(xué)園長·久遠(yuǎn)崎彩禍的照片行個(gè)禮。
然后,拿起旁邊的那張哥哥·玖珂無色的照片。
“………啾”
毫不猶豫地,富有激情地吻了上去。
“……瑠、瑠璃醬……?”
當(dāng)瑠璃在無色的照片上深吻時(shí),比瑠璃稍微晚一點(diǎn)醒來的室友嘆川緋純驚訝地叫道。
“啊,緋純,早上好。怎么這樣一副表情?做了什么奇怪的夢(mèng)了嗎?”
“啊,不……嗯,我現(xiàn)在就在看著奇怪的光景……誒?這是夢(mèng)嗎?”
緋純困惑地說著捏了捏臉頰。但似乎痛得很厲害。于是她一臉訝異地問道。
“……你怎么了,瑠璃醬。啊,我知道瑠璃醬的愛有點(diǎn)過火,但是都到這種程度了嗎?”
“誒誒? 啾……你在說什么??? 我跟平常一樣啊……啾……”
“不你說話的時(shí)候也沒停止親吻照片?。??”
緋純?nèi)滩蛔〈蠼兄叩浆娏磉叀?br>“總之先冷靜下來……喏,把相框放下?!l(fā)生什么事了嗎?”
“誒?什么……?”
被這么一說,瑠璃想起了昨天的事。
這么說來,昨天,對(duì)無色說了違心的話的瑠璃,在彩禍面前,說出了“要是能更坦率就好了……”的話。
話雖如此,她也不覺得跟這有什么關(guān)系。難道說因?yàn)槟莻€(gè)獨(dú)白般的愿望實(shí)現(xiàn)了,所以瑠璃平日用理性壓抑的對(duì)無色的醉意便停不下來了……應(yīng)該不會(huì)有這種事吧。
瑠璃表示否定地?fù)u了搖頭。
“倒沒什么特別的了?!?br>“……真的?那只是睡迷糊了嗎……?”
緋純這樣訝異地說著,過了一會(huì)兒才嘆了口氣打起精神來。
“……算了,你等一下,我馬上就準(zhǔn)備好出門了?!?br>“誒誒?!?br>瑠璃點(diǎn)頭說道,緋純?nèi)缢f的那樣迅速地整裝打扮好。
“久等了,那我們?nèi)コ栽顼埌伞!?br>“是啊,那今天的菜單是什么樣的?”
瑠璃回答著緋純的話,從衣柜里取出手工制作的無色布偶,兩手抱著走出房間。
“——STOOOOOOOP!”
這時(shí),緋純仰起身子大喊起來。
“什么呀,緋純,你一大早就很有精神啊”
“我也不想從早上開始就大喊大叫?。。窟@是什么???”
“什么啊…這是哥哥布偶。怎么了緋純,今天你很奇怪哦?”
“誒?。渴俏疫@邊奇怪嗎? 瑠璃醬昨天還沒有那種東西呢?。俊?br>“不,我一直都有哦。只是沒有給你看而已”
“這么飽含深情的布偶原來一直都在這個(gè)房間的嗎!?”
緋純愕然地叫道,流著汗繼續(xù)道。
“總、總之,那個(gè)也最好放下。會(huì)讓玖珂君也看到的喲……?”
“那有什么問題嗎……”
話還沒說完,瑠璃猛地肩一顫。
“這樣啊……哥哥要是知道自己模樣的布偶比起自己和我在一起的時(shí)間長的多,說不定會(huì)嫉妒呢。謝謝緋純,你果然是我最好的朋友……”
“……瑠璃醬能明白就好?!?br>緋純不知怎地一臉復(fù)雜地說道。
“那就出發(fā)吧。啊,在食堂吃早飯的話,就直接從那里上學(xué)了,可得帶著包?!?br>說著,瑠璃拿起上面嘩啦嘩啦地掛著自己親手制作的無色徽章的書包——
“痛包!”
緋純?cè)俅误@訝地叫道。
最后瑠璃和緋純走出房間,已經(jīng)是三十分鐘后的事了。