注意：本專欄翻譯內(nèi)容及版權(quán)全部來自于Games Workshop桌面游戲——戰(zhàn)錘：西格瑪時代。

請勿未經(jīng)與本人溝通對專欄進行轉(zhuǎn)載、改編、二次創(chuàng)作、音頻錄制及商業(yè)牟利等。

卷首

獸爪掠襲者，他們是黑暗之月和死亡季節(jié)的先兆。

當連太陽都在恐懼之中遮擋他的光輝之時……

刺骨寒風，從天而降。

所有人在此時都會向他們的神祈求憐憫和拯救。

因為這是冰天雪地的時代，貪婪的烏戈爾（ogor）部落，在這凍結(jié)的黑暗之中，昂首闊步。

?

獸爪掠襲者們從白茫茫的大雪河呼嘯的狂風之中奔踏而出，他們龐大的狩獵隊伍全部騎行在他們同樣龐大的坐騎之上。

掠奪每一片土地，摧毀和吞噬他們所經(jīng)過的一切。

他們野蠻有力的攻擊帶來了咆哮的極寒之風。從大雪紛飛的重積云層和歐戈爾人自己座下冰冷的戰(zhàn)獸口中噴射而出。

而很快，敵人就將只剩下一地破碎的冰塊，和被食用完后丟棄的冰冷骨頭。而他們，將尋找新的食物。

這就是獸爪掠襲者，不需要土地，不建立帝國，也不在乎榮耀。

他們，永遠只關心下一餐。

戰(zhàn)爭

每一個獸爪掠襲者都是一個駭人可怖的戰(zhàn)士，他們每個人都能與至少六位自由行會劍客、野蠻的綠皮小子或者恐虐血腥戰(zhàn)士相抗衡。他們是肥厚的生物，身上覆蓋著厚厚的肌肉，每一個人都有一個普通人的兩倍之高。同時也如同身材一樣，是一座充斥著饑餓大胃和暴躁脾氣的大山。

他們的力量是如此之大，一名普通的烏戈爾隨便伸出單手，就可以徹底捏碎一位綠皮的頭骨，亦或者奪取一名杜魯齊（Dracoth，黑暗精靈）的生命。

烏戈爾自身又十分的堅韌，幾乎不穿盔甲，而縱使如此，就算他們遭受了大量的刺擊、割裂或者是鈍器毆打，也絲毫不能讓他們龐大的身軀感受到傷害。

他們反而會一邊繼續(xù)自己的殺戮，一邊在痛苦與傷口之中大聲咆哮，以及…….

哈哈大笑。

?

每一個獸爪掠襲者部落都被成為奧夫羅斯頓（Alfrostun，stun有眩暈之意）

這些游蕩的龐大軍勢由最年長，最強大的烏戈爾所率領。

他有一個令人敬畏的名字：霜王。

他是這些獵人的首領，他帶領軍隊，橫行霸道地穿過各個界域來尋找獵物，在他的指揮下，笨重的喪牙獸，龐大的石角獸以及冰霜環(huán)繞在牙尖的雷牙獸們齊驅(qū)前行。這些龐大野獸的沉重腳步讓大地動蕩在一片震顫之中。

在這些怪物和他們身上的怪物騎士們經(jīng)過以后，其他的生物出現(xiàn)了。他們被這超自然的寒冬和獵物所帶來的承諾所吸引，他們從黑暗中踱步出現(xiàn)——咆哮的霜刃齒虎和野蠻的冰瀑雪怪。

?

烏戈爾人和他們的野獸共有的龐大體型和巨大力量并不是他們唯一的武器。

要知道，他們的背后，吹襲著呼嘯冬風。這充斥著魔力的風暴吹襲蹂躪著所有膽敢站在其之前的生物——包括烏戈爾。

烏戈爾人吧這魔法冬風稱之為“永恒寒冬”（everwinter），不過其實它有很多名字：維爾德冰風暴（Wyrdwind Icestorms,），搞他毛他之息（Wyrdwind Icestorms）還有霜凍進軍（Frostfeyr）等等，而每一個被寒冬追上的人，都將永遠的凍僵留在這寒冬之前。

所以烏戈爾人永遠騎行在這股寒風的尖端之前，利用這寒冬的第一股冷風和霜凍來作戰(zhàn)，但永遠不會停留更長的時間。不然這殘酷的冬季，也將追趕上他們自己的戰(zhàn)士。

?

在永恒寒冬的陪伴下，每一個奧夫羅斯頓人（即獸爪部落人）都在整片大地上不停的收集食物，貪婪的收集他們能收集到的所有食物。

然后被迫遷徙到新的狩獵場，任何龐大偉岸的王國亦或者遼闊的大陸，在獸爪掠襲者離去后都寸草不生，曾經(jīng)繁盛富饒的地方，隨著永冬的來臨，也變成了一片片冰天雪地。

無數(shù)的民族不是死在獸爪掠襲者的手中，而是徹底的滅絕在他們的肚子里。連同他們曾經(jīng)的文明一樣被掠襲者們徹底吞噬。

因為烏戈爾人可能本身就是大自然的一股偉力。他們從不停下，從不休息。不斷地對更多的獵物發(fā)起無情的追逐…..

對所有膽敢橫在他們前路之上的王國，發(fā)起毫無喘息和憐憫的襲擊和戰(zhàn)爭。

獸爪掠襲者也許就是自然的本身...

未完，待續(xù)......

小記：

本文背景來自于中古末世后的新世界，希望諸位讀者理性區(qū)分不同世界觀。

本文結(jié)合個人筆風，加上譯者自身水平原因，可能呈現(xiàn)輕微個人性文風與疏漏，希望各位讀者諒解。

歡迎加入我們獸爪掠襲者！