9.02 一個頓涅茨克人的日記—邁克爾·K 【炮擊下的動物】
9.02

???????? 近日,制片人將過去視頻的合同文件發(fā)送到郵局,并附上一份請求清單,這相當于他自己不做任何事情,而要我們自己去完成所有繁瑣手續(xù)。人們習慣于從國家那里輕松地大賺特賺,還告訴別人這是在幫每個人一個忙,這很不尋常。一個內(nèi)心的聲音告訴我不要去市中心,但無事可做,我只知道那里的打印店地點,但我不想在該區(qū)域徘徊。此外,隨后安排了一次會議來討論這個和那個。合同需要打印好,簽字寄回去,總之,這些來自聯(lián)邦國家預算文化機構(gòu)的騙子都被限制住了,所以才開始通過個體戶正式化【指在法律框架下做生意】。但【制片人】如此緩慢,如此不情愿,仿佛第一次面對這種情況。人們大罵他,制片人甚至被一些精通法律的工作人員的意見冒犯了。
????????一旦你下定決心,你就得行動。等無軌電車時,我買了一個新的紀念品,上面有一張解放的沃爾諾瓦卡【Volnovakha,在頓涅茨克南邊去馬里烏波爾的路上】的照片。我又帶了一些給我的朋友。
????????Krupskoy圖書館走廊中的小店已經(jīng)關閉,所以我朝郵局方向走去,留意路上的每一家店。我看到了一個柯達標志,我在那里完成了整個操作。我回想起遙遠的學生時代的技術(shù)人員,你好,舊照片。完成主要操作后,我去DonMak 【快餐店,漢堡】吃午飯。市中心遭到炮轟之后,工作人員變少了,食物嘗起來有些平淡,但非常棒。出門,就看到兩個拿著機關槍的時髦男孩【不上前線卻武裝打扮的人】走了進來。那個時候,就算取下了彈夾,這樣拿槍的莽撞行為也是不雅的,這里可不是前線。
????????我去參加一個會議談論生意,就在那一刻,市中心的炮擊開始了。一種非常難聽的死亡之聲飛來,爆炸,幾乎是一瞬間。我們跑到入口處,人和動物已經(jīng)聚集在那里。最有趣的是,這只狗比其他人先跑進了入口,甚至在炮擊之前,它就好像感覺到了麻煩一樣。它躲進了一個安全的地方,躲在那里。人們就這樣坐著,還有狗和貓。每個人都想活下去。頓涅茨克的動物似乎不僅學會了躲藏,還學會了準確地猜測【炮擊】開始和結(jié)束。它們可以很容易地識別出地雷。
????????炮擊后,我沿著堤岸回家。在舍甫琴科街的橋上,我再次聽到前方可怕的沙沙聲和撕裂聲,現(xiàn)在我們的區(qū)域正在被【炮火】覆蓋。我開始四處張望,想找個地方趴下。一個女人驚恐地朝我跑來,但當她走近時,她邁了一步,因為【表現(xiàn)出】恐懼而有些害羞。我轉(zhuǎn)過頭,試圖確定阿瓦迪夫卡的方向和避難所的地方。橋的中間再次出現(xiàn)了缺口。我不想回家了。確切地說,在我們周圍的某個地方。還有很長的路要走,誰知道烏克蘭的腦袋在想什么,那里面全是屎。一邊走,我的眼睛掃視著這片區(qū)域?qū)ふ已谧o。
????????似乎安靜了下來。我在“牛奶”店遇到了檸檬,無比地愛檸檬茶。但我也拿了一個平底鍋,一把刀,馬克杯,總之,像往常一樣:你進去買面包,結(jié)果帶著兩個滿袋離開。電話響了,每個人都咒罵著,問我在哪里,我在哪里消失了。到家后,發(fā)現(xiàn)在“貪食者”和鄰近的街道上也遭到襲擊。人們在超市受傷了。再往前走,一個人死了。麻煩已經(jīng)造訪了我們的街道。
????????在射擊的間歇,我和年輕的驃騎兵一起去取水。一枚炮彈在2014 年悲劇發(fā)生地點附近落下,然后人們在商店前的一個公共汽車站死亡,現(xiàn)在只受了傷。調(diào)查小組研究了悲劇的現(xiàn)場。他們看到一群拿著水罐的人一定很奇怪。
????????炮火不斷,習慣性地在它之下睡著了,但這很危險,因為自我保護意識變遲鈍了。
邁克爾·K