7月3日，作為2023海絲國際紀(jì)錄片大會重要環(huán)節(jié)，?“一帶一路”文化交流新篇章暨太和文明論壇人文交流分論壇成功舉行。論壇就開啟“一帶一路”文化交流新篇章時代命題，圍繞文化交流、文明互鑒等議題展開探討。

“一帶一路”文化交流新篇章暨太和文明論壇人文交流分論壇

中國故事是以

實際行動樹立起信心的故事

△顧伯平發(fā)言

太和智庫首席文化學(xué)者，十二屆全國政協(xié)委員、社會與法制委員會原副主任顧伯平表示，“一帶一路”倡議是中國快速提升國際話語力與文化自信的良好契機。中國要重視中外文化比較研究，不斷創(chuàng)新與充實對外傳播形式與內(nèi)容，加強國家政府、社會、個人不同層面交流。在文化自信上，中國一方面要加強對內(nèi)宣導(dǎo)，努力將傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代社會的各個方面結(jié)合起來，讓更多年輕人愿意學(xué)習(xí)和傳承傳統(tǒng)文化；另一方面要在“一帶一路”的大背景下進一步推動人文交流，讓各國人民意識到文化之間沒有高低。

顧伯平認為，文化自信和國際話語力是“一體兩面”，應(yīng)該借助“一帶一路”倡議實現(xiàn)這兩方面的快速提升?！耙粠б宦贰背h帶來大量和其他國家交流的機會，可以通過基礎(chǔ)建設(shè)、經(jīng)濟合作、文化交流多個方面展現(xiàn)中國的豐富多彩，以此打破西方對中國的負面形象，讓其他國家全面認識中國。我們要借“一帶一路”倡議帶來的歷史機遇，把中國精神、中國智慧、中國力量、中國夢想以及新時代中國的新形象傳播到全世界。

△艾那·唐根發(fā)言

太和智庫高級研究員、Asia Narratives主席艾那·唐根表示，中國故事是以實際行動樹立起信心的故事。美國知名公關(guān)公司愛德曼發(fā)布的信任度調(diào)查顯示，95%的中國民眾對政府非常滿意；國際民調(diào)機構(gòu)益普索調(diào)研表明有91%的中國民眾表示自己“非?；蚝苄腋！?。這樣的民眾滿意度在全球任何一個人口大國都是不可想象的。中國人民對國家未來發(fā)展持有自信積極的態(tài)度，這種自信為中國走向世界舞臺提供了源源不斷的精神力量。我們應(yīng)該鼓勵大家把中國人的故事直接傳播出去。

艾那·唐根指出，全世界發(fā)展必須建立在信任的基礎(chǔ)上。西方媒體每天都在報道關(guān)于中國的負面新聞，這并不是事實，背后作祟的是他們對中國發(fā)展的恐懼感，這種錯誤認知會傳遞到民間交流中。人文交流應(yīng)該更深入、更基于理解，了解到彼此生活的脈動和節(jié)奏，了解政治制度、經(jīng)濟制度。人民擁有著最大的力量，如果我們可以觸動到這些人群，我們就有更多的機會來實現(xiàn)變化。

“一帶一路”倡議有助于

從根本上化解“文明沖突”

△常啟德視頻發(fā)言

聯(lián)合國駐華協(xié)調(diào)員常啟德指出，十年間，我們見證了“一帶一路”沿線國家之間經(jīng)濟發(fā)展和文化交流日益深化，“21世紀(jì)海上絲綢之路”以深化互聯(lián)互通、促進跨文化對話為目標(biāo)激發(fā)出全新的潛力。

常啟德表示，今天的論壇運用紀(jì)錄片這一媒介闡述了跨文化交流對話和增強互聯(lián)互通的重要性。通過紀(jì)錄片我們可以捕捉多元觀點，并通過互聯(lián)網(wǎng)加以分享，將其傳遞至世界各個角落。我們非常歡迎此類活動，聯(lián)合國駐華系統(tǒng)愿意隨時支持所有利益攸關(guān)方，共同致力于利用互聯(lián)網(wǎng)時代優(yōu)勢來加強跨文化對話。

△丁一凡發(fā)言

太和智庫高級研究員、國務(wù)院發(fā)展研究中心世界發(fā)展研究所前常務(wù)副所長丁一凡表示，一國社會對不同文化的包容度與該國經(jīng)濟發(fā)展情況直接相關(guān)，經(jīng)濟發(fā)展使得人們對各種文明有更多的包容感。經(jīng)濟發(fā)展和文明包容是并行不悖的，甚至是互相促進的，只有經(jīng)濟發(fā)展繁榮了，人們才會對不同的文明、不同的信仰有更多的包容感?！耙粠б宦贰背h在推動沿線國家經(jīng)濟發(fā)展的同時致力于加強跨文明對話，有助于從根本上化解“文明沖突”。

丁一凡認為，當(dāng)今社會，文明沖突和對抗仍然是影響社會安定和經(jīng)濟發(fā)展的重要因素。在發(fā)展的同時，如果不加強文明對話，任何一個小矛盾都會變得無限放大?！耙粠б宦贰背h對這些問題的解決是非常有幫助的。

讓“不喜張揚”中國人的聲音

被世界聽見

△黃海波發(fā)言

鳳凰衛(wèi)視中文臺副臺長黃海波表示，中國媒體應(yīng)該在第一時間發(fā)出對國際事件和局勢的獨自解讀，掌握國際話語權(quán)和增強傳播輻射力。要在技術(shù)引領(lǐng)下，尋求超出原有層面的表達方式，加強傳播的全民屬性和社交屬性。

黃海波建議，要用適合年輕人的方式來傳播內(nèi)容，從科技入手，從玩法入手，刷新中國的存在感，讓“喜歡做實事，不喜歡張揚”的中國人的聲音被世界聽見，讓新穎的傳播形式和多樣的傳播渠道為內(nèi)容保駕護航。以中國人的眼光來解讀世界，同時結(jié)合西方的表述語言，把人性化、共情化、幽默化的特點納入媒體表達中。

△翁詩杰發(fā)言

作為海外第二代土生土長的外籍華人，太和智庫高級研究員、亞太“一帶一路”共策會會長翁詩杰指出，當(dāng)前“一帶一路”倡議在海外地區(qū)迫切需要深入淺出的敘事圖解，同時需要更接地氣，要結(jié)合所在國或者東道國的國情民情。中國需要挖掘更多當(dāng)?shù)孛癖娤猜剺芬姷挠嘘P(guān)“一帶一路”的故事，從而更有效地行使話語力，以期收到事半功倍之效。

翁詩杰表示，中國故事要牽動當(dāng)?shù)厝诵牟拍芤鸸缠Q。30年前中國大陸的電視劇在馬來西亞沒有什么市場，但今天中國的社交媒體發(fā)達，抖音短劇、電視劇等影視作品讓馬來西亞年輕民眾非常喜愛，這是值得借鑒的。

△論壇現(xiàn)場

太和智庫首席文化學(xué)者，十二屆全國政協(xié)委員、社會與法制委員會原副主任顧伯平表示，在互聯(lián)網(wǎng)尤其發(fā)達、傳播信息迭代速度加快的時代，需要盡可能吸引年輕人進行創(chuàng)新傳播，把高層次抽象的文化概念、價值觀轉(zhuǎn)為人們?nèi)粘Ｉ钏璧漠a(chǎn)品，包括物質(zhì)產(chǎn)品和精神產(chǎn)品，通過細化敘事，感染更多的世界民眾，以實現(xiàn)傳播效率的最大化。??

△宋曉楓總結(jié)發(fā)言

太和智庫總編輯、論壇主持人宋曉楓在總結(jié)發(fā)言中指出，文化交流與文明互鑒的話題是人類社會永恒的話題，“一帶一路”倡議、“全球文明倡議”、“全球安全倡議”“全球發(fā)展倡議”都是人類文明演進中的歷史注腳，其能夠取得何種成效、能否產(chǎn)生惠及全人類的成果，將有賴于不同國家與民族的認同與積極參與。這是一個歷史建構(gòu)的過程，也是各個國家與民族文化交流的過程，更是人類社會在不同文明互鑒中融合發(fā)展的過程。

△論壇主要嘉賓合影

“一帶一路”文化交流新篇章暨太和文明論壇人文交流分論壇是海絲國際紀(jì)錄片大會專題論壇之一，由中國外文局、福建省人民政府新聞辦公室、福建省廣播電視局、泉州市人民政府、太和智庫聯(lián)合主辦。

?