第二十七章?失敗的故事

切走了一條迂回路線，途經(jīng)莫斯科和開(kāi)羅，于4月19日抵達(dá)達(dá)累斯薩拉姆，沒(méi)有人認(rèn)出他來(lái)。和他同行的是他的游擊隊(duì)特使帕匹·塔馬尤和被挑選出來(lái)?yè)?dān)任古巴國(guó)際主義縱隊(duì)指揮官的古巴軍官維克多·德雷克。

切自己仍舊匿名，他在重返這塊大陸的同時(shí)，心中滿懷期望?，F(xiàn)在，他開(kāi)始了人生的一個(gè)新的篇章，在秘密偽裝下，他又一次自由地做回了自己。

他離開(kāi)家、離開(kāi)阿根廷的土壤，將自己打造成一個(gè)革命者時(shí)，他的人生開(kāi)始了一個(gè)新的周期，在他離開(kāi)伊爾達(dá)和剛出生的女兒，而后蛻變成“切”時(shí)，他結(jié)束了這個(gè)周期?，F(xiàn)在，在古巴的這個(gè)周期結(jié)束了，他會(huì)放下更多的東西——他的妻子阿萊伊達(dá)、他們的孩子、古巴公民的身份、司令的頭銜和部長(zhǎng)的職務(wù)，更不要說(shuō)眾多朋友和同志，還有和他們共同經(jīng)歷的這轟轟烈烈的十年。

里巴爾塔讓切和他的兩個(gè)同伴住在達(dá)累斯薩拉姆郊區(qū)租來(lái)的一個(gè)小農(nóng)場(chǎng)里，他們?cè)谶@里等候其他古巴縱隊(duì)成員的到來(lái)，其他人正分組以不同的路線趕往這里。切掏出了一本斯瓦希里語(yǔ)字典，給他們?nèi)齻€(gè)人選名字。自此以后，德雷克叫做“摩亞”，帕匹叫做“姆比里”，切叫做“塔托”，這三個(gè)詞在斯瓦希里語(yǔ)里的意思分別是“一”、“二”、“三”。

出乎他們意料的是，洛朗·卡比拉和其他剛果起義領(lǐng)袖都去開(kāi)羅參加一個(gè)革命高峰會(huì)議了，一個(gè)中層級(jí)別的剛果政治代表和他們?nèi)〉昧寺?lián)系，這個(gè)年輕人叫戈德弗洛依·查馬萊索，他只知道這幾個(gè)人是古巴縱隊(duì)的先遣人員。查馬萊索沒(méi)料到隊(duì)伍里會(huì)出現(xiàn)白人，他們解釋說(shuō)帶那個(gè)叫塔托的人來(lái)是因?yàn)樗轻t(yī)生，會(huì)說(shuō)法語(yǔ)，而且是游擊隊(duì)的老兵，帶另一個(gè)白人姆比里來(lái)是因?yàn)樗兄詈?、寶貴的游擊戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。

當(dāng)然這是臨時(shí)的托詞，至于決定什么時(shí)候說(shuō)出隊(duì)伍領(lǐng)導(dǎo)的真實(shí)身份、對(duì)誰(shuí)說(shuō)的問(wèn)題漸漸陷入了兩難境地。切對(duì)查馬萊索說(shuō)，即將帶來(lái)的古巴人比原先計(jì)劃的多，有130人；查馬萊索看起來(lái)很平靜，這讓切松了一口氣。查馬萊索沒(méi)有意識(shí)到他見(jiàn)到的人就是切，他到開(kāi)羅去通知卡比拉古巴人已經(jīng)到了。這三個(gè)人繼續(xù)等待，他們派了一名先造人員為他們橫穿坦噶尼喀湖做準(zhǔn)備，同時(shí)派另一個(gè)人到市里的集市上購(gòu)買(mǎi)他們需要的裝備背包、毯子、匕首和塑料薄膜。

“我沒(méi)告訴過(guò)任何剛果人我決定到這里來(lái)打仗?！鼻泻髞?lái)寫(xiě)道，“我和卡比拉第一次對(duì)話時(shí)，我還不能告訴他，因?yàn)槟菚r(shí)事情都還沒(méi)定下來(lái)，計(jì)劃被(卡斯特羅)批準(zhǔn)后，如果在我抵達(dá)目的地之前讓人知道我的計(jì)劃又太危險(xiǎn)，因?yàn)槲覀兊么┻^(guò)很多敵對(duì)地區(qū)。因此，我決定等事情既成事實(shí)，根據(jù)他們對(duì)我出現(xiàn)的反應(yīng)來(lái)行事。如果他們的反應(yīng)是負(fù)面的，我將處在一個(gè)很困難的境地，因?yàn)楝F(xiàn)在我回不去了，不過(guò)我估計(jì)他們很難拒絕我。(基本上)我出現(xiàn)在這里就是在勒索?！?br>
切不能回古巴不是因?yàn)樗涂ㄋ固亓_之間鬧翻了，而是因?yàn)樗呀?jīng)決定要離開(kāi)，而且這個(gè)決定是不可撤銷(xiāo)的。到現(xiàn)在為止，他已經(jīng)建立了自己恪守諾言的聲譽(yù)，任何事都無(wú)法改變他的決定。馬塞蒂的隊(duì)伍準(zhǔn)備前往阿根廷的時(shí)候，他曾經(jīng)要求他們宣誓：從此刻開(kāi)始他們就當(dāng)自己已經(jīng)死了；如果他們活下來(lái)，他們可能要戰(zhàn)斗一二十年的時(shí)間?，F(xiàn)在他也要遵守同樣的誓言，他把這當(dāng)成自己的義務(wù)。

的確，切不僅僅是“離開(kāi)古巴”，他斷了自己的后路，他給卡斯特羅寫(xiě)了一封短信，卡斯特羅打算在他認(rèn)為最恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候公開(kāi)這封信。這封信是對(duì)他們共同生活的回憶，是告別信，是為他將來(lái)的行動(dòng)免除古巴政府一切責(zé)任的契約，也是他最后的遺囑：

卡斯特羅：
此時(shí)此刻我想起了很多事——我第一次在(墨西哥城)瑪麗亞·安東尼亞家遇見(jiàn)你，你提出讓我跟著你們一起走。一天有戰(zhàn)友過(guò)來(lái)問(wèn)我，如果我死了要通知誰(shuí)，這種事情確實(shí)可能發(fā)生。我知道這是真的，在革命之中，一個(gè)人要么贏，要么死(如果這是一場(chǎng)真正的革命)。
今天看來(lái)，事情沒(méi)那么夸張，因?yàn)槲覀兌几墒炝?。不過(guò)歷史往往重演。我覺(jué)得我已經(jīng)完成了在古巴的土地上與古巴革命相關(guān)的那部分責(zé)任，我向你告別，向同志們告別，向人民告別。
我正式辭去我在黨內(nèi)的領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)，我的部長(zhǎng)職務(wù)，我的司令職位，我放棄古巴公民的身份。我和古巴沒(méi)有任何法律關(guān)系了。……
回想過(guò)去的人生，我相信我為鞏固革命勝利所做的工作足夠忠誠(chéng)，足夠盡心盡力。我唯一嚴(yán)重的過(guò)失是一開(kāi)始在馬埃斯特臘山區(qū)對(duì)你沒(méi)有更多的信心，沒(méi)能很快地意識(shí)到你有絕對(duì)資格作為一個(gè)領(lǐng)袖，一個(gè)革命者。
我度過(guò)了一段美妙無(wú)比的時(shí)光，在加勒比(導(dǎo)彈)危機(jī)的輝煌而令人遺憾的日子里，在你的身邊，我為屬于我們的人民而感到自豪?！?br>現(xiàn)在有其他國(guó)家需要我奉上我的綿薄之力?！覀兎謩e的時(shí)候來(lái)了。
我想讓你知道，我作出這個(gè)決定的時(shí)候悲喜交加。我把一個(gè)建設(shè)者最誠(chéng)摯的期望留在這里，我把我最親愛(ài)的人留在這里，我把我如子的人民留在這里。我心底里的一部分為此而傷痛。我前往新的前線，帶著你教給我的信念、我們?nèi)嗣竦母锩褚约奥男凶钌袷ヂ氊?zé)的感受——在任何出現(xiàn)帝國(guó)主義的地方抗擊帝國(guó)主義。這能撫慰和治愈最深的傷痛。
我再次宣布我無(wú)需古巴負(fù)任何責(zé)任。如果我生命的最后一刻是在另一塊天空下度過(guò)的，我最后想到的將是我的人民，特別是你。……我沒(méi)有留給我的妻子和孩子任何物質(zhì)財(cái)富，我不后悔。我很高興這樣。對(duì)他們我別無(wú)他求，只要國(guó)家能夠讓他們維持生活，接受教育?！?br>直到永遠(yuǎn)勝利！為祖國(guó)毋寧死！用我全部的革命熱情擁抱你。

切

切還給父母留下了一封告別信，給阿萊伊達(dá)留下了一卷錄有他聲音的錄音帶，他在帶子里為她朗誦了他最喜歡的情詩(shī)。他也給5個(gè)孩子留下了一封信，要求在死后再把這封信讀給孩子們聽(tīng)，他在信里說(shuō)：“你們要努力學(xué)習(xí)，掌握技術(shù)，征服自然界。你們要記住，革命是最重要的，而我們每一個(gè)人作為個(gè)別的人來(lái)說(shuō)，是無(wú)足輕重的。”對(duì)幾個(gè)最親近的朋友，切從他辦公室的書(shū)房里挑了一些書(shū)，在每本書(shū)上給寫(xiě)上了題詞；他把書(shū)留在書(shū)架上，沒(méi)有告訴任何人，等著他們自己發(fā)現(xiàn)這些書(shū)。

切的告別信至此還未公開(kāi)，不過(guò)除了阿爾及爾的講話外，他還留下了最后一篇作品。他在為期3個(gè)月的非洲之行后寫(xiě)了一篇長(zhǎng)文，并在返回古巴前把這篇文章寄給了烏拉圭的《前進(jìn)》周刊。《古巴的社會(huì)主義和新人》在3月見(jiàn)于報(bào)端，此時(shí)切還沒(méi)有從人們的視野中消失，這篇文章在西半球的左翼圈子里激起了波瀾。4月11日，這篇文章刊登在古巴的《橄欖綠》上，此時(shí)切正在去坦桑尼亞的路上。

《古巴的社會(huì)主義和新人》是切的理論結(jié)晶。在文章中，他再次強(qiáng)調(diào)古巴執(zhí)掌拉丁美洲革命的“先鋒”角色，切否認(rèn)建設(shè)社會(huì)主義意味著“否定個(gè)人”。相反，個(gè)人是革命的基本因素：古巴革命靠的就是這些為之戰(zhàn)斗、為之犧牲生命的個(gè)人。但是，在斗爭(zhēng)的漩渦中出現(xiàn)了一個(gè)新的自我概念——當(dāng)這些個(gè)人“爭(zhēng)相達(dá)到一個(gè)責(zé)任更大、危險(xiǎn)更高的位置，而且在沒(méi)有比完成他們的責(zé)任更讓他們感到滿足的事的時(shí)候”，就達(dá)到了“英雄階段”。

當(dāng)人們讀到這些句子的時(shí)候，不難體會(huì)切是在說(shuō)真話，是在敘述自己的革命轉(zhuǎn)變歷程。這的確是他的理論精髓：切已經(jīng)讓從前的自己得到了升華，他已經(jīng)達(dá)到了一種更高的精神境界，在這種境界下，他有意識(shí)地把自己奉獻(xiàn)給社會(huì)和這個(gè)社會(huì)的各種理想。如果他能做到這一點(diǎn)，那么其他人也能做到。

最后，切寫(xiě)道：
在一場(chǎng)人們?yōu)橹暙I(xiàn)出一切而且不求物質(zhì)報(bào)酬的真正的革命當(dāng)中，先進(jìn)革命者的任務(wù)是偉大而又痛苦的。
請(qǐng)?jiān)试S我告訴你，哪怕說(shuō)出來(lái)有受人嘲笑的危險(xiǎn)，真正的革命者是靠強(qiáng)烈的愛(ài)指引的。無(wú)法想象一個(gè)真正的革命者不具備這種品質(zhì)。這也許是領(lǐng)導(dǎo)人要過(guò)的大關(guān)
之一；他必須融激情的精神和冷靜的頭腦于一身，在作出痛心的決定時(shí)不牽動(dòng)任何一絲肌肉。我們的革命者必須把這種對(duì)人民對(duì)最神圣事業(yè)的愛(ài)理想化，使這種愛(ài)成為統(tǒng)一不可分割的愛(ài)。他們不應(yīng)抱著一點(diǎn)點(diǎn)日常的感情，讓自己下降到一般人都能做到的水平。
革命的領(lǐng)導(dǎo)人，他們的孩子在牙牙學(xué)語(yǔ)時(shí)不是先學(xué)會(huì)叫爸爸；他們的妻子也成了他們?yōu)榱藢?shí)現(xiàn)革命而在生活中付出的所有犧牲的一部分；他們的朋友只限于革命同志。此外再也沒(méi)別的生活。
在這種情況下必須有強(qiáng)烈的人道主義和強(qiáng)烈的正義感，才不至于走入極端、墨守成規(guī)、脫離群眾。我們必須天天奮斗，這樣才能使這種對(duì)活著的人類(lèi)的愛(ài)變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)，變?yōu)槠鹗痉逗蛣?dòng)員作用的行動(dòng)。
我們知道，我們面前還有犧牲，為了把整個(gè)國(guó)家建成先鋒隊(duì)這一英雄事業(yè)，我們必須付出代價(jià)。我們這些領(lǐng)導(dǎo)人知道，為了有權(quán)說(shuō)我們是站在美洲人民最前頭的，我們必須付出代價(jià)。
我們每一個(gè)人都準(zhǔn)確無(wú)誤地貢獻(xiàn)出自己的一份犧牲，深知我們所取得的獎(jiǎng)賞，就是從履行義務(wù)中得到的滿足，深知我們正在同所有人一起，朝著顯現(xiàn)在地平線上的新人前進(jìn)。

關(guān)于切遭遇變故的傳言越來(lái)越多，4月20日，卡斯特羅打破沉默，他宣布切很好，他正在革命最用得上他的地方。他就說(shuō)了這么多。

同一天，伊爾蒂塔收到了一封切的署名信。他對(duì)她說(shuō)他正在“一個(gè)有點(diǎn)遠(yuǎn)的地方”要去做一些別人托付他做的事，可能要過(guò)“一段時(shí)間”才能回來(lái)。他讓她照顧弟弟妹妹，保證讓他們完成家庭作業(yè)，他“一直思念”著她。

大約在相同的時(shí)間，切也給父親寄去了一張明信片，表示他現(xiàn)在很好。

雖然卡斯特羅出言安撫，可是關(guān)于切的謠言仍然滿天飛。一些最早的傳言說(shuō)切到鄰國(guó)多米尼加共和國(guó)去了。據(jù)古巴特勤部門(mén)成員表示，“切在圣多明戈”的傳言只是哈瓦那流傳的眾多傳言之一。切還在前往剛果的路上，很容易被發(fā)現(xiàn)或者被捕，目前最重要的是要為他的行蹤保密。時(shí)間一點(diǎn)點(diǎn)過(guò)去，新的傳言又出現(xiàn)了，說(shuō)他出現(xiàn)在越南和其他一些地方，其中有些是古巴情報(bào)部門(mén)故意散布的假消息，一些可能是中情局為了讓人們對(duì)卡斯特羅政府生疑而散布的。不過(guò)另一個(gè)更加聳人聽(tīng)聞的傳言很快出現(xiàn)，這個(gè)傳言有著蘇聯(lián)的味道，說(shuō)切的精神崩潰，進(jìn)入一家精神病院接受治療，他在那里打發(fā)時(shí)間的方式是閱讀托洛茨基的書(shū)，并且常常給卡斯特羅寫(xiě)信，提倡開(kāi)展“永久革命”的觀點(diǎn)。

的確，據(jù)謝爾戈·米高揚(yáng)回憶說(shuō)，最初從莫斯科點(diǎn)滴傳來(lái)的消息是說(shuō)卡斯特羅和切不和，而且傳言說(shuō)切被流放了或者受到了懲罰。“黨內(nèi)的普遍觀點(diǎn)是卡斯特羅和切發(fā)生了爭(zhēng)斗?；蛘呤强ㄋ固亓_不想讓切留在古巴——他想做唯一的領(lǐng)袖，而切正在和他競(jìng)爭(zhēng)?！泵赘邠P(yáng)說(shuō)他完全不相信這種說(shuō)法?！拔伊私馑麄儌z，我知道切絕對(duì)沒(méi)有野心。……他甚至沒(méi)想過(guò)要和卡斯特羅競(jìng)爭(zhēng)(領(lǐng)導(dǎo)權(quán))。這個(gè)版本的傳言太荒謬了，我不信。不過(guò)我們的人想到了斯大林和托洛茨基，想到了赫魯曉夫和勃列日涅夫，他們一直在爭(zhēng)斗——因此他們認(rèn)為(古巴)出現(xiàn)了相同的情況?！?br>
蘇聯(lián)大使亞歷山大·阿列克謝耶夫也聽(tīng)說(shuō)了這些傳言，不過(guò)現(xiàn)在他了解了更多的情況?？ㄋ固亓_曾在3月邀請(qǐng)他參加一個(gè)特別活動(dòng)：他打算帶領(lǐng)一個(gè)由革命者組成的義務(wù)勞動(dòng)隊(duì)伍到卡馬奎砍甘蔗。在切從阿爾及爾返回古巴后，阿列克謝耶夫得知切不會(huì)參加卡馬奎的活動(dòng)，阿列克謝耶夫開(kāi)始懷疑卡斯特羅和切不和的傳言是否是真的。

然后切就消失了，謠言開(kāi)始源源不斷地傳出。在卡馬奎，卡斯特羅帶著阿列克謝耶夫走出帳篷，避開(kāi)別人的耳目。卡斯特羅對(duì)他說(shuō)：“亞歷山大，你可能已經(jīng)注意到了切不在。他現(xiàn)在正在非洲，他去那兒建立(革命)組織。不過(guò)我只是告訴你個(gè)人。你絕對(duì)不能用電報(bào)發(fā)這個(gè)消息(給克里姆林宮)?！?br>
阿列克謝耶夫明白卡斯特羅的警告是指他不能把這個(gè)消息寫(xiě)在紙面上，因?yàn)榭赡軙?huì)被第三方窺探到，然后泄露出去，不過(guò)把這個(gè)消息通報(bào)給他的政府是他的職責(zé)所在，因此他通報(bào)了。

最近哈瓦那和莫斯科之間的關(guān)系惡化，卡斯特羅向阿列克謝耶夫透露切的任務(wù)，其實(shí)是在謹(jǐn)慎地暗示莫斯科，雖然他公開(kāi)表現(xiàn)出挑釁態(tài)度，可是私下里還是忠誠(chéng)的。的確，卡斯特羅也許希望，向蘇聯(lián)人和盤(pán)托出實(shí)情，他可以得到克里姆林宮中政治局新班子的回應(yīng)，蘇聯(lián)人已經(jīng)給了剛果起義軍一些援助，他們也許能支持古巴在非洲的游擊戰(zhàn)計(jì)劃。差不多在同時(shí)，卡斯特羅向阿列克謝耶夫透露，該計(jì)劃的先遣隊(duì)由切領(lǐng)導(dǎo)，正準(zhǔn)備采取行動(dòng)。

4月24日凌晨，切和13個(gè)古巴人踏上了坦噶尼喀湖位于剛果一側(cè)的岸邊。他們身后是50公里寬的水面。頭頂上隱約可見(jiàn)的是東非大裂谷西側(cè)的山脊，湖邊的絕壁上布滿了郁郁蔥蔥的叢林。他們的前面是起義軍占領(lǐng)的大片“解放”區(qū)。其北部“前線”始于北部170公里處，位于坦噶尼喀湖北岸的烏維拉鎮(zhèn)，與布隆迪接壤。切和他的人現(xiàn)在所在的地方是湖邊的基班巴村，從這里開(kāi)始往南100公里的地方都屬于起義軍占領(lǐng)的地區(qū)。解放區(qū)向內(nèi)陸延伸200公里，直到盧瓦拉巴河邊的卡松戈。這個(gè)地區(qū)由開(kāi)闊的平原和叢林山地組成，被奔騰的河流一分為二。在這塊土地上，仍生活著成群的大象，生活著部落居民，他們?cè)谶@里耕種和捕獵。這里幾乎沒(méi)什么道路或村莊，自然村、前比利時(shí)殖民地的要塞、教區(qū)和商棧組成了少數(shù)幾個(gè)居住點(diǎn)。

達(dá)累斯薩拉姆的政委戈德弗洛依·查馬萊索來(lái)幫助這些古巴人鋪平道路。目前為止，他是切和他馬上要訓(xùn)練的剛果革命軍之間唯一的聯(lián)系?？ū壤瓫](méi)有現(xiàn)身，他仍然在開(kāi)羅，傳話過(guò)來(lái)說(shuō)將在兩周后返回。他不在期間，切只能繼續(xù)“隱姓埋名”。切后來(lái)承認(rèn)：“坦白地講，我(對(duì)此)并不太難過(guò)，因?yàn)槲覍?duì)剛果的這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)很感興趣，我害怕我的出現(xiàn)會(huì)引起過(guò)激反應(yīng)，一些剛果人或者友邦(坦桑尼亞)政府會(huì)讓我放棄參與到這場(chǎng)紛爭(zhēng)之中。”

到目前為止，情況還好。不過(guò)在坦噶尼喀湖東岸的坦桑尼亞港口基戈馬，切已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了剛果起義軍缺乏紀(jì)律、領(lǐng)導(dǎo)不力的證據(jù)。一名當(dāng)?shù)氐奶股Ｄ醽喒賳T向切抱怨說(shuō)起義軍總是到湖這邊的酒吧和妓院里胡混。切不得不等了一天一夜，載他們渡湖的船才準(zhǔn)備好——如果不是他派去的先遣人員張羅，根本什么都不會(huì)為他準(zhǔn)備。隨后，在到了湖對(duì)岸的基班巴后，切發(fā)現(xiàn)起義軍的參謀總部是石頭壘的房子，就在靠近湖邊的山腰處，離基戈馬這個(gè)尋歡場(chǎng)所太近了，去那里十分方便。

卡比拉不在，切發(fā)現(xiàn)自己在和一群“戰(zhàn)地指揮官”打交道，這些人執(zhí)掌駐扎在起義軍占領(lǐng)區(qū)各處的部隊(duì)。幸運(yùn)的是，其中一些人會(huì)說(shuō)法語(yǔ)，切很快發(fā)現(xiàn)了他們中間存在著嚴(yán)重的分歧。他們和起義軍指揮官們第一次見(jiàn)面時(shí)，查馬萊索積極地想要在他的同胞和新來(lái)的這些古巴人之間建立友好的關(guān)系，他提議讓古巴人的“領(lǐng)袖”維克多·德雷克和另一個(gè)他選出來(lái)的古巴人一起參與參謀部的所有會(huì)議和決策?？墒莿偣姽賯儜B(tài)度暖昧。切寫(xiě)道：“我觀察每個(gè)參會(huì)人員的表情，我看不出他們有認(rèn)可這個(gè)提議的意思；似乎(查馬萊索)沒(méi)有引起這些首領(lǐng)們的共鳴?！?br>
這里的大部分普通士兵就是農(nóng)民，他們只會(huì)說(shuō)自己部落語(yǔ)言或者斯瓦希里語(yǔ)，在切看來(lái)，這些士兵和他們的軍官生活在完全不同的世界里。

另一件讓切出乎意料的事是這里的起義軍普遍相信巫術(shù)。這種巫術(shù)叫做“達(dá)瓦”，是一種藥劑，他們相信喝下這種“有魔力”的藥劑就可以刀槍不入。

和這些指揮官的初次見(jiàn)面沒(méi)有什么結(jié)果，之后，切把查馬萊索帶到一邊，向他透露了自己的真實(shí)身份。“我說(shuō)明了我是誰(shuí)，”切寫(xiě)道，“他的反應(yīng)如遇滅頂之災(zāi)。他反復(fù)說(shuō)著‘國(guó)際丑聞’、‘千萬(wàn)不能讓人知道，拜托，千萬(wàn)不能讓人知道’；這如同晴天霹靂，我很擔(dān)心會(huì)有什么樣的后果，可是如果我們想利用我的活動(dòng)可能產(chǎn)生的影響話，我的身份就不能再隱瞞下去了。”

被嚇得哆哆嗦嗦的查馬萊索走了，他返回達(dá)累斯薩拉姆，然后再次前往開(kāi)羅，他要去告訴卡比拉，切來(lái)了。他走后，塔托要開(kāi)始他的培訓(xùn)計(jì)劃。他想要說(shuō)服剛果軍隊(duì)的首領(lǐng)們讓他和他的手下在盧阿拉伯格山脊上建立一座永久性基地，方便他們執(zhí)行任務(wù)，可是指揮官們拖延時(shí)間，對(duì)他說(shuō)基地指揮官到基戈馬去了，他不在什么都做不了。他們建議他先在基班巴的總部開(kāi)始臨時(shí)的培訓(xùn)計(jì)劃。切提出了一個(gè)建議，他先培訓(xùn)一支百人縱隊(duì)，這些人將被分成20人的小組，接受5或6周的訓(xùn)練，然后讓姆比里(帕匹)帶他們出去偵察巡視，執(zhí)行一些軍事行動(dòng)；他們出發(fā)后，切會(huì)訓(xùn)練第二批縱隊(duì)，當(dāng)?shù)谝慌嘶貋?lái)后，第二批進(jìn)入戰(zhàn)地。每支隊(duì)伍返回后，他會(huì)選出有實(shí)力的游擊隊(duì)骨干，組建一支強(qiáng)有力的游擊隊(duì)伍?？墒沁@個(gè)建議也被指揮官們找借口拒絕了。