讀泰戈?duì)枴秷@丁集》有感

你是什么人,讀者,百年后讀著我的詩(shī)?
我不能從春天的財(cái)富里送你一朵花,從天邊的云彩里送你一片金影。
開(kāi)起門(mén)來(lái)四望吧。
從你的鮮花盛開(kāi)的園子里,采取百年前消逝了的花兒的芬芳記憶。
在你心中的歡樂(lè)里,愿你感到一個(gè)春晨吟唱的歡樂(lè),把它歡樂(lè)的聲音,傳過(guò)一百年的時(shí)間。
剛剛讀完了泰戈?duì)柕摹秷@丁集》,總共花了差不多一個(gè)多小時(shí)就看完了它,還是中英雙語(yǔ)版本的,還有精美的插圖可以欣賞,是一本不錯(cuò)的詩(shī)集呢。這本詩(shī)集是由天津出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)出的。封面整體被綠色包裹,綠色,能讓人眼睛放松的顏色呢。
有些詩(shī),個(gè)人感覺(jué)更像是散文詩(shī)呢,把一件小事向讀者娓娓道來(lái)。英文單詞不是很難,大致都看得懂,若是想要提高英文欣賞水平的詩(shī)歌愛(ài)好者,這本書(shū)你值得一看。一本詩(shī)集,85首詩(shī),愛(ài)情、童年、友情、春天的美妙等等各種美好的事情都有所涉及。詩(shī)歌總是讀得很快,其中蘊(yùn)含的道理卻往往是隱喻的,不是直白地告訴讀者的。
詩(shī)人都是了不起的哲人,他們觀察生活,然后把它用詩(shī)意的字眼書(shū)寫(xiě)在紙張上,供以后閱讀到的人兒品讀。我們?nèi)祟?lèi)兒都喜歡美的事物,真正的詩(shī)歌是美妙的,是值得我們細(xì)細(xì)欣賞的呢。
再一看,原來(lái)這本《園丁集》是冰心先生翻譯的。下次聊聊冰心和她的詩(shī)吧。不知道大家有興趣看看我談這位世紀(jì)老人嗎?
閑的時(shí)候,讀點(diǎn)詩(shī)總是沒(méi)壞處的。