本周末在 Red Bull Ring 的比賽對(duì) Marc Marquez 來(lái)說(shuō)將是一場(chǎng)艱難的比賽。周五兩場(chǎng)練習(xí)賽過(guò)后，這位8屆世界冠軍不得不以自己1:23.967的最快圈速暫列綜合成績(jī)第九。除了本田的限制外，西班牙人還有身體方面的擔(dān)憂，因?yàn)樗仨毺幚碛壹绲臓顩r。

然而，總是帶來(lái)奇跡的馬克并不想認(rèn)輸，他正在咬緊牙關(guān)，試圖找到正確的前進(jìn)方向。

“在第一天，我們?cè)噲D繼續(xù)我們的開(kāi)發(fā)工作 - 小馬說(shuō)道?- 我有機(jī)會(huì)與日本技術(shù)人員討論所有事情，嘗試一些東西并使用與上周日相同的車架。明天(周六)我們將再試一次，試著在圈速上更進(jìn)一步。目標(biāo)是在周日更具競(jìng)爭(zhēng)力。 ”

但，右肩讓他備受考驗(yàn)。

“這對(duì)我來(lái)說(shuō)不是最好的賽道，我會(huì)很掙扎，因?yàn)橐恍﹦x車部分非常難處理。在這里右肩壓力很大，以至于上周末和今天(周五)早上我都很掙扎。剛開(kāi)始，我感到有競(jìng)爭(zhēng)力，但隨著時(shí)間的推移，我開(kāi)始掙扎，我必須與其抗?fàn)?。但這對(duì)我來(lái)說(shuō)并不新鮮?！?/p>

有一件事是肯定的：小馬需要很長(zhǎng)時(shí)間才能恢復(fù)成為眾所周知的馬克·馬奎茲。

“我們的想法是回到曾經(jīng)的 Marc，但我不能保證，因?yàn)闆](méi)人知道會(huì)怎樣。我一直在努力，我一直期待回到我曾經(jīng)的水平。但我必須要有耐心，一步一步來(lái)，不著急。正如我多次說(shuō)過(guò)的，目的是找到以前的感覺(jué)。目標(biāo)不是立即獲勝或贏得最多的比賽，而是重新找回用我本能騎行的狀態(tài)，恢復(fù)我在赫雷斯事故之前的競(jìng)爭(zhēng)力。顯然我的對(duì)手都在進(jìn)步并變得更強(qiáng)大，但我不必為此發(fā)狂。”

#93 再清楚不過(guò)了……

“我是一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義者，我知道耐心是車手需要的品德之一。顯然所有車手都希望盡快變得強(qiáng)大，但經(jīng)驗(yàn)告訴我，你需要保持冷靜。然而，我正在努力，在我的身體和賽車上，試圖改善狀況”。

馬奎茲隨后再次談到了安全話題，車手們多次討論過(guò)。

“2 號(hào)彎和 3 號(hào)彎需要修改，但 1 號(hào)彎也需要修改。比起彎道更該重視的是車手出彎后摔在地上然后碰巧其他車手緊跟其后的情況。我們今天早上看到了 Cameron Beaubier?發(fā)生的事情，差點(diǎn)發(fā)生了與去年類似的事情。除此之外，還有其他一些我們必須注意的賽道，比如赫雷斯，那里的賽道不寬，而墻很近?！?/span>

他總結(jié)了發(fā)生在米爾身上的事情，這是一個(gè)超車的舉動(dòng)，強(qiáng)迫瓊安·米爾把車子拉直。

“在 FP2 中，我遇到了一個(gè)小電子問(wèn)題，但我們?cè)谝环昼妰?nèi)解決了所有問(wèn)題。米爾？我快了兩秒鐘，像往常一樣超過(guò)了他。我看到了他，然后從他身邊經(jīng)過(guò)了?！?/p>

原文出處：gpone.com

作者：Riccardo Gugliemetti

翻譯：機(jī)佬研究社