聲明：由于我不是專門做翻譯的，只是出于愛好。有敢去翻譯書的勇氣也只是因為我在國外上學(xué)。所以翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正，我會在改正中進步。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當(dāng)時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。目前計劃會把整本書的其余除了具體規(guī)則外的部分全部翻譯完成。（我畢竟涂棋子從來不上桌，規(guī)則什么的實在是怕翻譯出問題。）??

下一篇：松迪亞 戰(zhàn)爭季節(jié)：科隆山脊化靈(獸靈、化靈)

粉字傳送門

深淵崛起

自從伊頓尼斯海族開國之后，同凡世諸域的其他種族的聯(lián)系也日漸增多，他們面對著巨大機遇的同時，也面對著多重的危險。在動蕩的西格瑪時代，這些隱居多年的精靈發(fā)現(xiàn)自己經(jīng)受著前所未有的考驗。

?

幾個世紀(jì)以前，其他種族對于他們的了解幾乎為零。他們只存在于神話之中，或者是那些昏黃燈光下一個老漁夫的侃侃而談，抑或是那些嚇小孩子遠(yuǎn)離界域海洋的民間故事。然而到了現(xiàn)在，深淵海靈的存在已經(jīng)不再是一個神話；他們在這充滿戰(zhàn)爭和死亡的危險世界中占據(jù)了自己的一席之地，也仿佛能看到未來的希望。

?

來自艾恩拉赫淵國的阿鎧蘭使者第一次接觸到了雷鑄神兵，那些是神王西格瑪?shù)挠率?。這場會面是在深淵至高王沃爾圖諾斯的授意下開始的，但其實這件事完全違背了很多海精靈的意愿。然而沃爾圖諾斯堅持認(rèn)為，僅僅在深海中居住已經(jīng)成了一個不太明智的決定；而現(xiàn)在永世神選艾查恩和大死靈法師納加什都開始將自己的魔爪伸向深海，他們也都意識到了深淵海靈這股強大力量的存在。更糟糕的是色孽的墮落信徒們也開始在海岸上匯聚，準(zhǔn)備隨時突襲深淵海靈的突襲部隊。并在海洋中尋找他們神明所留下的蛛絲馬跡。沃爾圖諾斯也知道了色孽欲軍的日益強大對于他們來說已經(jīng)是一個不可小覷的威脅；如果他們找到了被囚禁的黑暗王子，并將其釋放，將會為深淵海靈掀起一場毀天滅地的災(zāi)難。

?

沃爾圖諾斯召開了一場規(guī)模盛大的會議，呼吁整個伊頓尼斯海族所有淵國同西格瑪結(jié)盟，以及幫助神王建立秩序聯(lián)盟。一些淵國比如福坦，回絕了他的決定，因為他們認(rèn)為自己的國度牢不可破。(因為福坦是所有淵國中最尚武好戰(zhàn)的淵國之一) 另外一些命運多舛的淵國比如多姆·汗，則更加謹(jǐn)慎地考慮了這個提議。因為他們深刻地知道，即使是深不可測的黑暗深海之中也不是堅不可摧的避難所。但是最終深淵至高王的意志排除了所有的淵國的異議，伊頓尼斯經(jīng)歷了數(shù)個世紀(jì)的閉關(guān)鎖國，最終重新加入了決定凡世諸域命運的大戰(zhàn)中去。

在這場曠日持久的戰(zhàn)斗之中，深淵海靈的加入并不是很受歡迎。深淵海靈內(nèi)部的心靈魔法讓他們的種族忘記了曾經(jīng)對人類城邦掠奪靈魂的暴行，而人類也沒有花多久就讓他們把這群深海住民和他們祖輩時長期困擾西格瑪諸城的沿海襲擊聯(lián)系了起來。然而西格瑪在此之前也曾與一些不受人類歡迎的盟友共同建設(shè)凡世諸域。(然后他們另起爐灶成了毀滅陣營老大和死亡陣營老大) 深淵至高王沃爾圖諾斯最終同圣錘天尊會面，兩位強大的戰(zhàn)士彼此都承認(rèn)了對方所擔(dān)負(fù)的榮耀和責(zé)任。

在幾次規(guī)模宏大的戰(zhàn)斗之中，深淵海靈同他們的秩序盟友共同擊退了入侵的混沌軍隊；在其中最著名的一場戰(zhàn)役中，納提拉淵國長達六年的圍攻最終結(jié)束，灰背之疤的斯卡文部落最終被利劍所誅殺，相似的幾場戰(zhàn)役鞏固了雷鑄神兵和深淵海靈的關(guān)系，但是后者的無情和對自身奧秘的保守還是讓彼此的友誼紐帶十分薄弱。

?

令人畏懼的盟友

西格瑪時代無窮無盡的戰(zhàn)爭為伊頓尼斯海族提供了掠奪靈魂的絕佳機會，然而淵國發(fā)現(xiàn)了自己也開始面對了前所未有的威脅。這些混沌的力量開始肆無忌憚地探索深海的環(huán)境，而大死靈法師的不死軍團也開始在最險惡的大洋中穿行，尋求一切可以征服的靈魂。在地震之神克拉格諾斯被釋放之后，野獸時代正式開始，綠皮的戰(zhàn)爭氏族開始更加瘋狂的掠奪；成群結(jié)隊的殘暴獸人戰(zhàn)爭氏族在沼澤和紅樹林為深淵海靈設(shè)下埋伏，等待著他們出水的時候進攻，向那些海精靈發(fā)射如同冰雹般的箭雨。即使是最排外的阿凱蘭國王也都清楚他們種族在面對威脅時的人口劣勢。

?

盡管來自深淵海靈淵國的特使已經(jīng)和大多數(shù)的秩序陣營種族取得了聯(lián)系，但海精靈并沒有徹底摒棄他們的孤立主義政策。他們海底帝國的盛景和規(guī)模一直都是一個謎，即使是最親密的盟友他們也守口如瓶，因為精靈對于這些外人來說完全沒辦法建立信任。只有符合他們種族發(fā)展的利益時，他們才會并肩而戰(zhàn)，一旦利益達成，那他們短暫的盟友關(guān)系將會很快結(jié)束。

?

在一些特殊情況下，他們會同黎明使者遠(yuǎn)征軍并肩戰(zhàn)斗，將他們文明的種子播撒到荒野之中，但他們這么做其實完全是為了自身的利益：為了未來可以有掠奪靈魂的新獵場，確保自身的發(fā)展，延長自己的近海領(lǐng)土以利用那些地區(qū)罕見的魔法裂隙，或者將他們作為先頭部隊對付那些會對深淵海靈構(gòu)成威脅的敵人。雖然人類、精靈和矮人很害怕他們，還經(jīng)常對著他們罵罵咧咧，但很少有人否認(rèn)伊頓尼斯在戰(zhàn)爭中的強大勢力，也沒有人會忽視他們以太海魔法的可怕力量。不止一次，黎明使者遠(yuǎn)征軍對抗混沌的獲救都是源于一股由納馬提奴兵和深海猛獸的突襲。

?

伊頓尼斯海族同其他秩序種族的關(guān)系同樣十分復(fù)雜，他們很少去幫助耀靈域主，因為他們認(rèn)為光精是極其傲慢的種族，因為他們自稱是泰格里斯的完美后裔，但在這可怕的時代，他們同光精靈的結(jié)盟并非沒有可能。那些熟知海精靈的矮人們一直都說他們是毫無榮譽意識的掠奪者。而熾焰屠夫也永遠(yuǎn)不會忘記他們近海要塞在那些機會主義的深淵海靈(Vongal-vharr)攻擊下蒙受的巨大損失。

注：Vongal-vharr:這個稱呼是那些熾焰屠夫用來稱呼那些無情的深淵海靈的，這場戰(zhàn)斗就是與三版對戰(zhàn)包深淵之怒所敘述的故事背景。

相比之下，深淵海靈同樹海靈木的關(guān)系就好了很多，他們能保持互相尊重的態(tài)度。樹海靈木是永恒女王艾拉瑞奧的子嗣。而深淵海靈作為深海的堅定捍衛(wèi)者，他們憎恨一切腐蝕，敬畏一切水生動物。這讓他們受到了艾拉瑞奧的喜愛，(因為這點和樹人對森林差不多) 她強大的生命魔法也讓海底的淵國變得異常繁榮。就在最近，艾拉瑞麗用時代橡樹之血釋放出了一股強大的翡翠魔法浪潮席卷了整個凡世諸域，讓各地的新生野獸變得更加巨大，力量也更強。(生命魔法的另一個作用是生長，不止是植物，動物也是) 伊頓尼斯海族的戰(zhàn)獸比之前的任何一代都要更巨大，也更加兇猛，許多淵國的周圍也長出更多的荊棘藻和長水草，隨時準(zhǔn)備勒死那些不懷好意的入侵者。

今日感悟：看了骷髏的涂了一半的女士之后，我要買女士和懦夫王