神瘟 第十章 信仰之光

當飛船登陸時,機艙里充滿了歌聲。它與引擎的轟鳴聲合奏,它比進入大氣的摩擦更能震動船體。這架著陸器很舊。它在伊克斯錯亂的天空中翻滾著,在落地時它的起落架就像老婦的裙子一樣緩慢啟動。
但他們還是安全的降落了,為此他們贊美帝皇。
號角以巨大的聲音吹響,聲波攪動了人們的頭發(fā),吹動他們的橫幅揮舞著。馬蒂厄為船中的圣潔而欣喜若狂,他帶領著真正的信徒大軍前來此處將要用火焰、劍和歌聲凈化這個花園世界。他的戰(zhàn)斗信徒發(fā)出的聲音是靈魂的補品。任何聽到這個聲音的惡魔都會畏懼,因為帝皇偉力的見證者的遠征即將開始。
巨大的活塞部件開始猛烈地啟動。艙門大氣密封件開始解耦。均衡壓力的嘶嘶聲加入了遠征軍的歌聲。二十英尺高的齒輪向后傾斜,然后鎖定;他們束縛的鼓被釋放,巨大的鏈節(jié)解開長長的鏈條。當他們叮叮當當?shù)卮┻^時,宏偉的下降坡道沉重地降下,一道病態(tài)的光線隨之照入。祭壇和雕像等裝飾品在它們的位置上像紙雕一樣展開。同樣渴求釋放的還有見證者遠征軍的群體造物---大量的的木制天使和神圣的頭骨。馬蒂厄的同伴就在這些事物之間,馬蒂厄很高興他的老師的靈魂會看到另一個世界,并為她的被害再次復仇。
他想著在這里他會得到很多復仇的機會,像伊克斯這樣飽受毒害的星球,其中大部分領土必定都落入了敵人的手中。飛船因炮彈擊中虛空護盾顫抖著。還有這里的空氣是高溫濃稠的,太熱了,空氣的密度令人窒息,而且充滿了硫磺氣味,吸上一口就能感到它黏在你的喉嚨里。他的一些信徒忍不住咳嗽,他們的歌聲也搖搖欲墜。?
“兄弟們!”他高呼道。“姐妹們!勇敢起來,帝皇與我們同行!祂看著我們!為祂歌唱!歌唱!”
他穿過他們走向坡道。他的身邊沒有像他這個級別應該配備的戰(zhàn)斗講壇(battle pulpit)或裝甲布道坦克,在他簡單的長袍外面也只套著簡單的防彈衣。他甚至沒有頭盔。他帶著鏈鋸劍和激光手槍;這些武器雖已被用最純潔的圣油擦洗、被祝福和圣化,但在其他方面卻因長期使用而受損。
他對伊克斯的危險唯一讓步的是帶來了他的三名持盾和劍的裝甲戰(zhàn)士,他們是帝國國教的神秘苦行者。他們來此是作為他的保護者,但沒有什么能像他的信仰那樣有效地保護他。當他接近機艙前部時,空氣中的煙霧似乎在反彈,空氣變得更加純凈。馬蒂厄的眼中閃爍著熱情,在他的人民的歌聲中高呼。
“不要畏懼偽神的瘟疫!”馬蒂厄喊道?!八鼘ξ覀冞@些帝皇的忠實仆從沒有任何統(tǒng)治權(quán)。不要害怕呼吸這個世界的污濁空氣,因為帝皇會凈化它,將它凈化為天堂的風!我們知道這一點,因為我們曾親眼目睹了祂的神跡,祂現(xiàn)在與我們同在!”
斜坡繼續(xù)向下降落,露出更多伊克斯被污染的天空。天上陰云密布,烏云在炎熱潮濕的風中吹動著。隨著視野打開,向他們展示了虛空護盾微光另一側(cè)的寬闊港口場地:在喀斯特溶巖之間延伸的寬闊道路,其上布滿了密集排布的倉庫,交通建筑,交通終點站,所有星際旅行的必需品貿(mào)易都曾在這里進行。伊克斯曾經(jīng)是一個美麗的世界,但就算在過去,這里也是用實用和堅硬的灰色巖石混凝土造就的地方。在這個港口附近一座附屬的山峰被截斷,頂部上安置著丑陋的科技造物:數(shù)十個不同大小的著陸板設置在不同的高度上。為了考慮自然美觀,兩側(cè)還是設有梯田花園,但在應該展示鮮艷色彩的地方,此刻只有單調(diào)的棕色和綠色的粘液。垂死植物的死臭味與硫磺的氣味混合在一起。
坡道完全降落,最后的裝飾展開以展示皇帝的榮耀。萬光閃爍著祂神性的鍍金符號,在觸摸時會更加閃亮。
馬蒂厄進一步提高了聲音。“以帝皇的名義!以原體的名義,前進!讓我們將光明帶回這個受傷的星球,并救助所有在邪惡疾病中苦苦掙扎在這里的祂忠誠的仆人!”
贊美詩響起。在一大群狂熱者中,馬蒂厄的遠征軍沿著坡道涌到了飛船降落的著陸板上,然后沿著主梯來到了虛空港口的道路。這支遠征軍來自基里曼的艦隊訪問過的每個世界。他們也來自艦隊中的每艘船。為了更好地為他們的神皇服務而擺脫了凡世俗物的男人和女人們。他們中有仆從、船員、官僚和士兵,甚至有貴族——根據(jù)某些法律,他們的行為構(gòu)成了逃兵,但會這樣稱呼他們的軍官也加入了他們,每天都有更多人來參加他們。
在向人類之主發(fā)出的祈禱和贊歌中,戰(zhàn)爭信徒們無畏地走下坡道,穿過虛空盾,進入敵人的射擊范圍。很快就有幾十人倒下停止了歌唱,但其余的人則跨過尸體繼續(xù)前行,他們的信仰讓他們無所畏懼。他們中那些擁有遠程武器的人開火反擊,激光和子彈穿過空氣。但仍然,不斷有人倒下,但他們依舊前進,他們信仰的浪潮不可阻擋。他們每一個都對勝利充滿信心,但戰(zhàn)爭信徒并不是馬蒂厄最強大的武器。
隨著人群從著陸器的臺階上傾瀉而下,在他們身后機艙的黑暗中,一聲刺耳的風琴爆炸聲響起,震動著所有人的心。燈光亮起,黃色的探路光束猛烈的如同星炬發(fā)出的神圣光芒。隨之傳來的就是等離子發(fā)生器啟動的聲音,以及水箱快速沸騰的隆隆聲。
就像高聳的管風琴管發(fā)出刺耳的蒸汽音樂,戰(zhàn)爭列車踉蹌前行。巨大的軌道沿著甲板發(fā)出咔嗒聲,甚至搖晃著著陸器古老的框架。列車跟隨著忠實的信徒,它四十英尺高的巨大引擎拖著戰(zhàn)車,車上的槍炮已經(jīng)開始啟動起來,瞄準鏡鑲嵌在燃燒著憎恨的紅色天使雕塑的臉上。朝圣者跑到蜂擁而至兩邊的臺階上在戰(zhàn)斗甲板上站崗。列車頭是一座巨大的、可移動的祭壇,用以贊美帝皇,它的每個表面都布滿了鍍金的雕塑。引擎上的三個巨大的煙囪散發(fā)出有味的蒸汽。在它的車頭上鑲嵌的是一只巨大的公羊,上面站著一個天使,伸出雙臂和翅膀,投射出一個保護性的能量場。在它的后面,是一個由10人小隊通過他們的鍵盤來連接著一百個長笛演奏著一首神圣的贊歌。在那后面是一個開放式的命令講壇,但馬蒂厄暫時沒有登上它,他希望親自踩在這片被污染的土壤上,在為帝皇收復這片土地時也能踩在上面。
引擎降落在著陸坡道上,會眾無畏地繞著它的粉碎機器移動。它跑下樓梯坡道,向前沖到著陸平臺上,碾壓著鋼筋混凝土的表面;然后它到達通向道路的樓梯,撞入了敵人的火力中。
艦首天使的護盾一下就承受上千次攻擊?;疖囋诙盖偷南缕轮?/span>沖鋒,它的車閘散發(fā)出一種金屬燃燒的氣味。列車在穿過樓梯時顫抖著,似乎總是在墜落的邊緣。它走過的道路布滿了墮落者的鮮血。被納垢的饋贈所逼瘋的叛徒衛(wèi)兵和平民涌入了虛空港。盡管雜亂無章,但他們幾乎和馬蒂厄的追隨者一樣狂熱,而且人數(shù)更多。他們把槍對準列車,希望趁列車脆弱時將其癱瘓,但車上安裝了強大的防護技術,他們的憤怒被阻擋在外,同時它的神圣、震耳欲聾的贊歌一直在播放。
引擎到達了通往神廟的道路,第一節(jié)車緊隨其后,然后是第二節(jié)。當?shù)谌?/span>節(jié)到達地面時,戰(zhàn)爭列車已經(jīng)不再脆弱,它開始展露自己的威力。地面上的信徒們在它的能量護盾下避難,雖然一些子彈穿透了護盾,但屠殺停止了。在每節(jié)列車上,裝甲護盾向后滾動。導彈架高高舉起,每個彈頭都涂有虔誠的文字。安裝在炮臺上的大炮開火,而站在護欄上的成群結(jié)隊的朝圣者在他們的高喊祈禱中射出激光。
馬蒂厄走到列車旁邊,他的伺服顱骨在他身后的人群中嗡嗡作響。他沒有策略。他沒有像軍事長官那樣下令,當?shù)刍蕿樗呀?jīng)制定好計劃的時候他怎么能隨意指揮呢?但是,盡管他沒有制定戰(zhàn)略,但他確實在戰(zhàn)斗。泰拉之赫號已經(jīng)將他送達到他想要到的地方,當他的目標出現(xiàn)時,他將帶著怒火去進攻。
現(xiàn)在整個星球都在他眼前了。奇異的平坦平原上布滿了鋸齒狀山脈,一直延伸到?First?Landing?市。這座首都占據(jù)了最大的山峰,如同高高聳立的尖牙,是一個天然的蜂巢,里面有人類的巢穴。郊區(qū)和衛(wèi)星定居點緊貼著山峰的兩側(cè)。它上面長滿了植被,在納垢的疾病還沒有到來之前這個地方就以美麗而聞名。
盡管這座城市仍在極限戰(zhàn)士手中,但叛徒們還是占領了港口。他們占據(jù)了兩側(cè),在那里叛徒們可以隨意地對道路開火。子彈從?First?Landing?較低層防御的通道中射出,瞄準更集中的敵人。效忠帝皇的軍隊的炮火與敵軍的炮火交相輝映,二者對戰(zhàn)爭信徒來說都是一種威脅,但他們勇敢地沖進了風暴中,因為他們有信仰作為盾牌。
敵軍幾乎沒有組織;就連馬蒂厄也能看出來。他將目光投向了距離最近的巖溶區(qū)三層的重型武器巢穴。
“以帝皇之令而戰(zhàn)!繼續(xù)前進!”馬蒂厄喊道,不知何故,在列車的音樂和戰(zhàn)斗的喧囂中他的聲音依舊清晰。一群信徒加入了他的行列,一起脫離了列車護盾的掩護。他的離開立刻受到了雙方的關注;當他沖向神殿一側(cè)時,猛烈的火力向他襲來,殺死了與他一起的兩名士兵。從列車上,他的朝圣者向以他們的先知為目標的敵人傾瀉了壓制性的火力。列車隆隆駛過,它的護欄碾過花園世界中的敵人,然后駛離,一層層敵人被壓碎。
不久,馬蒂厄和他的遠征軍已經(jīng)到達了喀斯特溶巖的基地,并且正在登上樓梯,他的守護者用他們的能量護盾來阻擋來襲的射擊。他的更多追隨者倒在曾經(jīng)忠實的人揮舞的激光槍中。一個穿著骯臟的藍色制服的女人出現(xiàn)在上面的露臺上,把一大塊碎石扔了下來。它從一名卡迪安士兵盾牌上彈開。馬蒂厄開槍打死了她。
當她的身體倒在樓梯上時,馬蒂厄只是瞥了她一眼。她是奧特拉瑪凡人輔助軍的一員,但被瘟疫之神的影響腐化,故而遠離光明。但馬蒂厄并沒有鄙視她。她早已受盡折磨,她的頭發(fā)脫落,牙齒黑爛。
“安息吧,姐妹,”他經(jīng)過時說?!澳愕耐纯嘟Y(jié)束了?!?
更多的人從通向山峰內(nèi)部的門中走出來。他們是平民和士兵的混合,很像馬蒂厄的戰(zhàn)爭信徒,但他們是跟隨著的是一個黑暗的神。他們的皮膚呈糊灰色。他們的嘴里布滿了瘡。眼睛發(fā)出病態(tài)的紅色。身上散發(fā)著死者的惡臭。有一個人出現(xiàn)了詭異的肥胖,他的喉嚨因腺體破裂而腫脹,左腿的脂肪布滿象皮病變。另一個人瘦得像一具活骷髏,他的眼睛在眼眶里瘋狂地轉(zhuǎn)動著,好像在逃避他的折磨。?
“為了帝皇!”馬蒂厄吼道,他的追隨者響應著他的呼喊。樓梯上爆發(fā)了激烈的混戰(zhàn)。馬蒂厄的鏈鋸劍咆哮著。當他切入第一個叛徒時,鮮血和肉漿噴涌而出,馬蒂厄將他打倒。然后爆頭了下一個個。當遠征軍殺入攻擊者時,破壞力場噼啪作響。馬蒂厄的士兵用刺刀攻擊,他的平民追隨者則用粗制的槌子攻擊。
‘為了帝皇!為了帝皇!”他們喊道。信徒們砸碎了敵人的頭骨。幾乎零距離的激光射擊燃起了火焰。馬蒂厄的鏈鋸劍撕扯的血肉濺滿了他全身。一片片病肉飛進了他呼喊的嘴里,但他無所畏懼敵人的傳染,因為帝皇是他的治療師和守護者。
從尖頂傾瀉而下的敵人的洪流開始動搖,然后被推倒,馬蒂厄的遠征軍沖了上去開始追捕試圖逃走的人。馬蒂厄開了一槍打在其中一個的背上。更多的人倒在從后面揮來的棍棒中。?
“寬恕他們!”馬蒂厄高喊著,因戰(zhàn)斗而欣喜若狂?!澳?/span>們對他們的折磨一無所知!通過死亡解救他們!”
隨著最后幾個人逃跑,喊叫聲退入了神殿。馬蒂厄則終于來得及深吸一口氣,一口帶血的空氣,然后他的部隊的浪潮就將他帶上樓梯前往重型武器巢穴。
掌管著重炮兵的叛徒守衛(wèi)們沒有料到他們已經(jīng)攻入,因為他們還在向下方的戰(zhàn)爭信徒的炮臺開火。當馬蒂厄一行人出現(xiàn)時,他們試圖從三腳架上拔出槍來,但他們太慢了。
列車上的導彈發(fā)射了,每節(jié)車的后部上三顆交錯的轟鳴著沖天而去。伴隨著導彈震耳欲聾的上升,馬蒂厄的追隨者也被震倒在了機組人員身上。他們瘋狂了,他們的熱情達到了嗜血的高度,他們將這些倒霉的人撕成了碎片。
露臺上的最后幾個叛徒逃跑了,邊跑邊開槍。又一個馬蒂厄的士兵倒下了。他的戰(zhàn)士追了上去,而馬蒂厄沒有阻止他們。他們在為帝皇盡忠而已。?
馬蒂厄的武器庫中還有一件武器,現(xiàn)在它出現(xiàn)了。云彩在星界軍坦克登陸器的單調(diào)綠色船體周圍分開。星際戰(zhàn)士和帝國海軍的攻擊飛船在他們周圍降落,他們在陡峭的俯沖中掃射。當重型運輸機引擎的轟鳴中在太空港周圍的山頂上降落時,它們的巨響仿佛在讓這個患病的花園世界像解放人民的旗幟一樣舞蹈。
奧德拉梅耶上校的兵團來了。
馬蒂厄咧嘴一笑,露出他被血覆蓋的牙齒。
?“泰拉神皇陛下,虛空港已歸我們所有!”他舉起武器,仰頭仰望天空??諝庵幸呀?jīng)多了幾分甜美的味道。
?“贊美帝皇!”他吼道?!百澝?/span>帝皇!”
整篇文章充滿了完全無法通順理解的詞匯,還有各種讓人頭疼的組合,我翻譯以來這篇感覺是最麻煩的。
例如我就不知道一輛火車是怎么爬上爬下的,還有本文中的喀斯特是一種溶巖,具體什么樣自己查吧。
明明前幾章挺正常的,怎么這一章各種不說人話了。