Leehe消失的原因 (一位I Wanna作者)
Leehe突然消失的原因
翻譯
首先,很抱歉我的英語不太好,也許這篇文章的某些部分看起來有點生硬或者過于書面化:(
實際上,這是我已經(jīng)盡力了。
不管怎樣,我希望這可以是你們問題的答案。
我知道每個人都想知道為啥Leehe突然就消失了,所以現(xiàn)在我來告訴你們真相。
我很認同Leehe是一位很棒的耐久作者,他經(jīng)常創(chuàng)作非常有創(chuàng)意的游戲。
但大多數(shù)韓國人并不在乎他做了什么。
更重要的是Leehe所犯下的無法接受的事件。
這始于Leehe的大型活動,叫做“天才:蝴蝶效應”。
這是Ratko寫的關(guān)于那起事件的報告,如果你想看原文,請點擊此鏈接
https://blog.naver.com/cjhak0/220609685116
? ? 標題:我指控Leehe制作的“天才:蝴蝶效應”的內(nèi)容。
? ? 我是參加“天才:蝴蝶效應”的人。
? ? “天才:蝴蝶效應”是由Leehe去年制作了5個月的廣播內(nèi)容。
? ? https://www.youtube.com/watch?v=bIK0IynKnc8
? ? <Youtube鏈接,視頻內(nèi)容是此事件的預告廣告,但已被刪除。>
? ? 拍攝是秘密進行的,總共有13名演員在Minecraft地圖中表演。(不是Fangame活動)
? ? 我最終得到了第三名,只有Paku和Afro進入了決賽,最后Afro獲得了第一名。
? ? 那時,累積的石榴石(獲勝獎金)為127顆,換句話說,127萬韓元(1051.92美元),獎金十分豐厚。
? ? 但正如你們所知,我們猜想Leehe至少19到20歲。
? ? 參與者懷疑他是否真的準備了那筆錢,但他說過“我最近去了公司”和“最近我真的很累,因為得裝修我的家”等等。因此大家不再懷疑。
? ? 因為你要是贏了,你只需要等著領獎就行了。
? ? 此外,廣播計劃原定在Dokdo的工作室播出,但他最近停止了廣播,因此只能決定在Paku的工作室播出。
? ? 但Leehe沒有遵守承諾,直接跑路了,
? ? 所以我們?nèi)∠怂嘘P(guān)于此事的計劃,并決定揭示真相。
? ? 我向你展示他承諾的證據(jù)。
? ? Leehe的聊天記錄(如果想要聊天圖片,請參考原始文件。)
? ? A:哦,你好:)
? ? (不知具體是誰,簡稱他為“A”)
? ? Leehe:嗯,我是Leehe,感冒了,你好。
? ? A:注意身體。你嗓子疼嗎?
? ? Leehe:是的,還沒有好。
? ? A:那太遺憾了。
? ? Leehe:月底前就能好了。
? ? A:多喝熱水。
? ? Leehe:我咳嗽挺嚴重的,頸靜脈都咳爆了。
? ? A:天啊,這么嚴重。
? ? Leehe:感冒害得我血連著痰一塊兒咳出來了。
? ? A:哦,我的天啊……好好休息。
? ? Leehe:好的好的:) 無論如何,關(guān)于獎金得晚一會二,因為有些小麻煩。但晚不過年底。
? ? A:嗯……其實我原先在獎金到手的那天做了一個承諾。//不太好翻譯
? ? Leehe:嗯?啥承諾?
? ? A:拿錢去首爾旅行。
? ? A:在嗎?
? ? Leehe:在。
? ? A:今天行了嗎?
? ? Leehe: 我今天會全部搞定的,發(fā)的時候給你打電話。
? ? A: 好的,我明白了,大概啥時候呢。嗯,對了,我突然想到……(然后聊天結(jié)束了)
? ? Leehe: 果然不該把錢借給親戚。。
? ? A: 哈哈
? ? Leehe: 無論如何,1月5號獎金將會到手的,三星會給我處理好的。
? ? A: 好的
? ? (如你所見,Leehe一直在拖。這次他明說了“他要去三星”。)
? ? 新年快樂!我的新年禮物會是127萬!
? ? Leehe: 哇,新年快樂。
? ? A: 獎金啥時候能發(fā)?我每小時都會問一次。明天每小時問兩次,后天每小時問三次……
? ? Leehe: 哦,我明白了。
? ? Leehe: 我1月5號能拿著5000萬(41390.04美元)。
? ? A: 真嚇人……
? ? Leehe: 實際上,我把3億韓元借給了我的親戚,但他之后不肯還回來。
? ? A: 日,他太壞了。3億是個狗名嗎?
? ? (就算他有3億,他也無法給我們127萬。那Leehe你一開始口袋里有錢嗎?)
? ? Leehe: 噢,對了,利息也會很高。
? ? A: 什么?太驚人了……
? ? Leehe: 每個月的利息會多50%。
? ? A: 太NB了!哈哈
? ? (期限一直在拖,他還說有利息。真嚇人)
? ? (1月5日)
? ? Leehe: 最晚11:59獎金到手。無論如何,今天都會給你。
? ? A: 我明白了。
? ? (1月6日)
? ? A: 過了12點了,Leehe快醒吧。
? ? 嘿?????看完消息怎么不回呢?你在睡覺嗎?
? ? Leehe: 我會給你1905000。
? ? A: 哇,太棒了!
? ? Leehe: 如果遲到2月的話,那我就得給你2857000了。這可不太好笑。
? ? (由于利息,獎金變成了他嘴里的的1905000。)
? ? A: 過了12點了,Leehe快醒吧。
? ? 嘿……看完消息怎么又不回呢?你還在睡覺嗎?
? ? Leehe: 哇,我睡著了。
? ? A: 哇,那獎金呢?
? ? Leehe: 我差點就要死了,我現(xiàn)在得去三星公司。
? ? A: 我明白了。
? ? Leehe: 先問問Paku,如果他這周能廣播,那就這周開始。
? ? A: 嗯……我告訴Paku了。但你不發(fā)獎金的話,我們就會推遲廣播時間。
? ? (盡管Leehe沒有遵守承諾,他還想播放他的活動。)
? ? Leehe: 現(xiàn)在我沒錢了,所以不吃飯了。哇,情況真的很復雜。
? ? A: 三星的錢在哪兒呢?
? ? Leehe: 我的工作是賣專利。
? ? A: 我明白了。
? ? Leehe:? 經(jīng)歷了10年的停擺后,因為缺錢我連飯都吃不上。這真是個大麻煩,沒法弄到錢。
? ? A: 天哪……
? ? Leehe: 韓國沒有正確制定法律。正趕上我準備購房,這事兒發(fā)生了。
? ? A: 嗯?
? ? (要是他真能借3個億給親戚,那他現(xiàn)在怎么連飯都吃不起呢?)
? ? Leehe: 但我重新在三星工作了。所以錢不是問題。更嚴重是因為我而讓你們陷入了麻煩。真的很抱歉。
? ? A: 哈哈,沒關(guān)系。
? ? (要是Leehe知道到底怎么回事兒的話,他TM就不該撒謊)
? ? Leehe: “想讓Leehe去死”這個發(fā)音還可以。
? ? A: 想讓Leehe去死……
? ? Leehe: 最晚25號獎金到手。再晚的概率就比中頭獎還低。
? ? A: 好的,我明白了。
? ? (他說一定在1月25日前發(fā)獎金。而且不發(fā)放獎金的概率比中頭獎還低。)
? ? 我中了頭獎!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??
? ? ? ? 我中了頭獎!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??
? ? ? ? ? ? 我中了頭獎!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??
? ? ? ? ? ? ? ? 我中了頭獎!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??
? ? (1月25日)
? ? A: 我真的會中頭獎嗎?
? ? ? ?你在忙嗎?
? ? ? ?哇,你還活著嗎?
? ? Leehe: 哇,工作到了很晚,現(xiàn)在在回家的路上。請等一會兒。
? ? A: 好的,好的。
? ? Leehe: 哇,我已經(jīng)要了錢,所以你明天早上9點拿錢就行了。
? ? A: 好的。
? ? (1月26日)
? ? A: 確定錢真的給我了嗎?準確地說,在上午9點后,如果你不給我們錢,我們就把所有的東西都炸了。
? ? :)
? ? 真該死。//Fuck my life.
? ? (Leehe再也沒有回來。)
? ? 他肯定他會在1月26號發(fā)錢,但他仍然裝死,Afro的存折里只有2994元。(第一名)
? ? 請不要相信Leehe。如果你找到Leehe,請問他為什么沒有給我們19萬。如果你信了這個該死的騙子,接下來你會怎么做?去別的地方玩吧。
是的,這就是Ratko寫的關(guān)于那起事件的報告!
在此之后,我們無論如何都找不到Leehe。
現(xiàn)在明白為什么Leehe消失了嗎?
而且Leehe銷毀了他做過的所有事情。
賬號、游戲、甚至刪除了他的Fangame社區(qū)。
他無視了所有試圖幫助他的人,只是為了他的虛榮心和謊言而逃避責任。
如果他想留在我們的社區(qū),他就不應該說“我會給19萬”的這種草率的話。
無論如何,就是這個原因Leehe消失了。
干得漂亮Leehe,我們會永遠記得你,哈哈。
(轉(zhuǎn)自外網(wǎng))
原文
The reason why Leehe has disappeard suddenly
First of all, I'm sorry for that my English is not that good enough and maybe some part of this writing would looked little bad and booktish to you guys :(
This is the best that I could do actually.
Anyway, I hope that this can be an answer of your questions.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I know that everybody wants to know why Leehe has disappeared suddenly, so from this time I'll tell you all the truths of this.
I genuenly agree that Leehe was great avoidance maker and he often makes really creative games honestly.
But most people in Korea doesn't care whatever he made.
More important thing is the incident by Leehe that can't be accept.
It starts on the Leehe's big event which was called "The genius : butterfly effect."
Here is the report about that incident written by Ratko, if you want to see the original of it and then just get this link > https://blog.naver.com/cjhak0/220609685116
??
? Title: I accuse about the content "The Genius: Butterfly Effect" created by Leehe.
? I am the guy who participated in "the genius : butterfly effect"
? The genius : butterfly effect is the broadcast content which had produced for 5 months by Leehe last year.
? ?
? ?
? ?https://www.youtube.com/watch?v=bIK0IynKnc8
? <Youtube link, the contents of this video is the teaser advertising of this event but deleted.>
? ?
??
? The shooting was held behind clossed doors and a total of 13 cast members performed in the map on Minecraft. (It was not fangame event)
?
? I finished it on third prize, only Paku and Afro survived to the finals and finally Afro got the first prize.
? At that time, the cumulative garnet (winning prize) was 127 garnets, in other words, it was 1.27 million \ (in dollar, it's 1051.92$) it was really really huge prize money.
? But as you guys know, we expected Leehe to be at least 19 to 20 years old.
? Participants doubted that he would really prepare that money but he said such those things "I nowadays go to the firm" and "recently I'm really tired about getting my home", etc. so people didn't doubt anymore about that.?
? Because if you win, you only have to just get prize money.
??
? Also, The broadcasting was scheduled to be shown on Dokdo's studio but he recently stopped his broadcasting so necessarily it was decided to be broadcasted in Paku's studio.
? But Leehe didn't keep his promise and just ran away,
? so we canceled all the plans about it, and decided to accuse the truth.
? ?
??
? I show you the evidence of his promise.
??
? Leehe's chat (If you want picture of this chat screen then refer to original one.)
?
? A: oh, Hello :)
? (I don't who he is, so just I'll call him the "A" simply)?
? ?
? Leehe: Welp, I'm leehe who has cold, Hi.
??
? A: LUL be careful. Did you had a sore throat??
?
? Leehe: Yes, It still hasn't done.
? A: That's sad.
??
? Leehe: I would finish this cold till the end of month.
? A: Please drink much of warm water.
? Leehe: I coughed too much that my neck veins bursted.
? A: Geeze, It's too serious.
?
? Leehe: I shouldn't have cold not to happen that,even now the blood comes out of my mouth with phlegm.
? A: Oh my god.. please have full of rest.
? Leehe: Okay Okay :) Anyway, about the providing prize money,I think it would be late because some little troubles comes to it. But It would not pass this year no matter how much I'll be late
?
? A: Uh.. Umm actually I made a promise on the day when matched the day when your prize money comes to me.
??
? Leehe: Hm? what promise?
?
? A: I just visited Seoul for a charge.
---------------------------------------
?
?
? A: Hey are you here?
? Leehe: Hey I'm here.?
?
? A: Today I can get the prize money ?
? Leehe: I set all today, I would call you when i send it.
? A: Okay I understood, When can you do that roughly. Uh right, I thought out suddenly............ (and the chat end)
---------------------------------------
??
? Leehe: expectably, I think that I should not lend my money to relations. wow
? A: LUL
? Leehe: Anyway on January 5, The prize money will come because in samsung they calculate all things that i did.
? A: Okay
? <as you can see, Leehe was late for giving prize money continuously. and this time he said accrately that " I go to Samsung" >
---------------------------------------
??
? A: Happy new year! and my new year's gift will be 1.27 million!
??
? Leehe: WOw, Happy new year, too.
?
? A: LuL okay, when can I get the prize money?
? ? I'll say it once every hour. and tomorrow will be 2 times an hour, the day after tomorrow will be 3 times an hour...
? Leehe: Oh, i see.?
---------------------------------------
??
??
? Leehe: I'll get 50 million (in dallor,it's 41390.04$) on january 5.
?
? A: What a scare...
?
? Leehe: Actually I lent my 3 hundred million to my relation, but after that he said i can't get that to bring again.
??
? A: What the, he's bad man. is 3 hundred million the name of dog?
? < He can't give us 1.27 million even if he was having 3 hundred million. Did Leehe have any money in your pocket from the first? >
---------------------------------------
? Leehe: Oh, that's right, the interest'll be also given to you really highly.
??
? A: What??????? amazing..
? Leehe: The interest will be higher 50% at each month.
? A: Just crazy LOL
? < Period of the prize money day remains continuously late, and he says that he'll add more interest on prize money. what a scare>
---------------------------------------
??
? (It's january 5)
??
? Leehe: WOw, In the worst case, the prize money will come to you at 11:59. but anyway I'll give you today.
? A: I understood.
---------------------------------------
? (january 6)
?
? A: It's after 12 a.m. , Please leehe wake up plz.
??
? Hey????????
? why you didn't answer after you read it. are you sleeping now?
??
? Leehe: I'll give you 1.9 million 5 thousand.
? ? ? ? ?WOw!
? A: Wow, extremely awesome
? Leehe: WOw, that can't be right that it's more late. if I'm late till February, then I should give you 2.85 million 7 thousand. that should not be for me LUL
? <Because of the interest, the prize money becomes into 1.9 million 5 thousand as he said.>
---------------------------------------
? ? ? ??
? A: It's after 12 a.m. , Please leehe wake up plz.
??
? Hey...
? why you didn't answer after you read it. are you sleeping now?
? Leehe: WOw I was asleep.
?
? A: WOw, then when you give me prize money?
??
? Leehe: WOw, I almost go to the death, I'm now going to the Samsung company.
? A: I understood.
? Leehe: Maybe it can do it if you ask to Paku. if Paku can broadcast this week, we'll start on this week.
? A: Uh.. I said to Paku if you don't give us prize money, we'll delay the broadcasting day.
? Leehe: That listens.
? A: Yeah.
? < Though Leehe didn't keep his promise, he tried to broadcast his event.>
---------------------------------------
? ?Leehe: Now I don't have any money so I skipped my dinner. WOw, It's a really complicated situation.
? ?A: Where is money from Samsung
? ?Leehe: My working is to sell the patent.?
? ?A: understood
? ?Leehe: I don't eat dinner because of less money after a 10-year hiatus. shit, It's really big trouble, there's no way to get money.
? ?A: Jesus..
? ?Leehe: Korea didn't make its law not correctly,?
? ? ? ? ? At the same time I was prepare to buy my home, it happened to me.
??
? ?A: huh
? < Is that possible incident for Leehe not to have money to buy some dinner? even he had an ability to lend 3 hundred million to the relation.>
? ? ? ? ??
? ?Leehe: but I started to work on Samsung again.
? ? ? ? ? so there is no problem about the money.
? ? ? ? ? More serious problem is you also in really really big trouble because of me.. I'm really sorry.
? ?A:LOL, That's okay.
? < Leehe should NOT fucking lie if he knew how this situation worked at that time >
---------------------------------------
? Leehe: "want leehe to die" this pronounce is p good?
? ?
? A: want leehe to die...
? Leehe: WOw in the worst case, you'll get your prize money on 25.
? ? ? ? ?The probability of more being late after january 25 is lower than winning the first prize at Lottery.
? A: Okay I understood.
? < He says that he must give prize money until January 25. also to come the day when Leehe don't give us it of probability is the under the probability of winning the first prize at Lottery.>
? I won the first prize!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??
? ? ?I won the first prize!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??
? ? ? ? ? ? ? I won the first prize!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I won the first prize!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??
--------------------------------------
? (january 25)
? A: Really would I win the first prize at the lottery huh.
? ? ?are you busy?
? ? ?WOw are you still alive?
? Leehe: WOw, the work was finished late, I'm now on the way back home. Plz wait for a minute.
? A: Okay Okay
??
? Leehe: WOw I requested the money, so you just take your money tomorrow a.m 9
? A: Okay
--------------------------------------
??
? (january 26)
? A: Is that sure the money really came to me? accurately after a.m 9, if you don't give us any money then we'll just explode all things.
? ? ?:)
? ? ?Fuck my life.
? ? ?;
?(and Leehe didn't come back never)
? He said centainly that he 'll give money January 26 bet he was still silent and there was only 2994\ on Afro's passbook. (The first prize player on this event)
??
? Please you guys, do not believe Leehe seriously.if you find Leehe then ask him why you didn't give us 1.9 million 5 thousand.
? What would you do next after you believed this fucking swindler? Just go play somewhere else.
--------------------------------------
Yeah it was the report by Rakko of this incident!?
after it happened, we could not see Leehe nowhere how much we tried to find him.
Do you guys understood why Leehe was disappeard?
And also Leehe explode all things that he made.
account, his games, even he delete his fangame community.
He ignore all the people that try to help his contents and just ran away without any responsibility because of his vanities and lies.
If he want to keep our community, he should have not said such that careless comment like "I'll give 1.9 million 5 thousand".
Anyway, for this reason Leehe has disappeard with his big shit.
Good job Leehe, we'll remember you forever LOL.