【戰(zhàn)錘渣翻】搞哥雕像規(guī)則翻譯
聲明:本系列旨在翻譯一些雜七雜八的戰(zhàn)錘內(nèi)容。便宜機(jī)翻,簡單潤色,文中翻譯有誤的地方還請(qǐng)各位大佬在評(píng)論區(qū)指正? 。
本文內(nèi)容出自混沌風(fēng)暴
概述
格里姆戈因與征服者克羅姆的戰(zhàn)斗而被激怒,他的憤怒是如此之大,以至于他從搞哥那里得到了一個(gè)啟示,這使他從巖石上砍下了雕像。雕像象征著搞哥的殘酷力量,并采取行動(dòng)來駕馭 Waaagh 的力量。(征服者克羅姆Vardek Crom混沌風(fēng)暴時(shí)阿查的副官,et也登場了)

如果格里姆戈是將軍,從這個(gè)列表中選擇的獸人軍隊(duì)可以免費(fèi)包括雕像,否則需要 40 分。
無法移動(dòng):雕像一旦被放置在戰(zhàn)場上就無法移動(dòng),它是一個(gè)巨大的構(gòu)造體,被視為不可逾越的地形而不是一個(gè)單位。它可能有薩滿祭司和鼓手的模型在上面嬉戲以產(chǎn)生戲劇效果,但這些不會(huì)在游戲中發(fā)揮作用。
搞哥祝福:戰(zhàn)斗前,獸人會(huì)恭敬地咆哮著贊美搞哥,并將他們的旗幟對(duì)準(zhǔn)雕像。任何擁有自己旗幟的單位都可以扔一個(gè)骰子,根據(jù)結(jié)果獲得代表搞哥賦予他們的祝福。該祝??膳c他們的旗幟可能擁有的任何現(xiàn)有魔法力量疊加。
D6結(jié)果
1-2
該單位的標(biāo)準(zhǔn)帶有綁定法術(shù):搞哥之手。(The Hand of Gork)
3-4
該單位的標(biāo)準(zhǔn)帶有綁定法術(shù):錘他!小子們?。˙ash 'em Ladz)。
5-6
該單位的標(biāo)準(zhǔn)帶有一個(gè)綁定法術(shù):跟我上?。‥re We Go)。
束縛法術(shù)的施放強(qiáng)度等級(jí)為 4,并且每場比賽只能對(duì)攜帶祝福旗幟的單位使用一次。施法結(jié)果修正如下:
如果帶有標(biāo)準(zhǔn)的單元的單元強(qiáng)度為 15 或更高,則加 1。
如果帶有旗幟的單位由 Warboss 或 Big Boss 領(lǐng)導(dǎo),則結(jié)果加 1。
如果帶有旗幟的單位處于近戰(zhàn)狀態(tài),結(jié)果加 1。
停止胡鬧。雕像中心 24 英寸范圍內(nèi)的任何獸人單位,如果未能通過內(nèi)訌測試,則可以忽略結(jié)果,如果它能夠成功地向敵人發(fā)起沖鋒并這樣做的話。
搞哥喜歡打架:黑獸人是搞哥的最愛,他喜歡看到他們戰(zhàn)斗而不是因?yàn)槟Хǘ鴨噬?,因?yàn)檫@遠(yuǎn)不是那么有趣。在敵方魔法階段開始時(shí),雕像中心 24 英寸范圍內(nèi)的每個(gè)黑獸人領(lǐng)主或英雄都向獸人驅(qū)散骰池添加一個(gè)骰子。
