且行且隨意


作者:izumi
封面:《RobiHachi》
在與“PONY CANYON”攜手制作 TV 動畫《美男高中地球防衛(wèi)部 LOVE!》系列告一段落后,監(jiān)督高松信司開始轉(zhuǎn)而醞釀下一個(gè)企劃的主題。高松想著想著,忽然心生一念,覺得要是搞一個(gè)“宇宙的彌次喜多”(“彌次喜多”原為日本舊時(shí)滑稽小說《東海道中膝栗毛》中主人公彌次郎兵衛(wèi)和喜多八的略稱,后逐漸轉(zhuǎn)化為“滑稽組合”的代名詞)或許挺不錯(cuò),于是,便有了之后的《RobiHachi》。

之所以鐘情“宇宙的彌次喜多”的構(gòu)想,是因?yàn)閺暮茉缫郧捌?,監(jiān)督便向往著能夠制作“搭檔類”題材的“珍道中”(“珍道中”是指,旅途中一路遭逢各種離奇趣事)。高松認(rèn)定,這類描繪性格截然相反的雙人拍檔結(jié)伴闖天涯的故事,一定會很有意思。
而提起“搭檔珍道中”,日本人都會不由自主地聯(lián)想起著名的《東海道中膝栗毛》(“栗毛”指栗色的馬,“膝栗毛”指用膝蓋代替馬蹄,也就是徒步旅行),所以,高松想到了用小說作為《RobiHachi》的原作。只不過,該小說的古本發(fā)行年代相當(dāng)久遠(yuǎn),通篇的古文對今人而言著實(shí)晦澀難懂,因而,監(jiān)督并沒有直接采用最早的版本。

《東海道中膝栗毛》,講述江戶神田八丁堀的住人栃面屋彌次郎兵衛(wèi)、以及食客喜多八,經(jīng)由東海道前往伊勢神宮、京都、大坂等地的旅途中,所發(fā)生的一系列滑稽笑談。因參拜伊勢神宮,是二人行程中極為重要的一站,因此,《RobiHachi》劇中,將位于銀河另一頭、相傳“抵達(dá)之后便能獲得幸?!钡男乔?,命名為“イセカンダル”(伊勢干丹)。這一名稱會令日本人聽后立即會意,且充滿了調(diào)侃戲謔之意。
據(jù)高松介紹,本劇的企劃案最早是從無心閑扯起頭,就這么東侃西侃,不知不覺侃成了一篇企劃書雛形。隨后,監(jiān)督將彌次郎兵衛(wèi)和喜多八的簡稱“彌次喜多”中不被用到的字的發(fā)音重組結(jié)合,就成了《RobiHachi》(郎兵八)。

高松為本作設(shè)計(jì)了由“廢材大叔”與“干練小哥”組成的互補(bǔ)搭檔,然而,隨著劇情的推進(jìn),原本精明干練的“哈奇小哥”(八哥)除了第 1 話智商尚且在線,竟不知為何逐漸被“廢柴叔”的低頻感染共振成了“廢材哥”一枚。且明明人生之中“從未偏離預(yù)定軌道”的“哈奇”,從第 1 話就上坐了“羅比大叔”的宇宙船,真叫是,才出場就品嘗到了“出軌”的刺激。
于是乎,“哈奇”順勢腳踩西瓜皮,踏上了未知的旅程、去往一個(gè)個(gè)陌生的星球,將此前從未見識過的風(fēng)景盡收眼底。小哥的心態(tài)也從剛上“賊船”時(shí)的無可奈何,逐漸反客為主,越變越積極。而本片另一位主人公“羅比”,則在“廢材化”小哥拍檔的“提攜引領(lǐng)”之下,一廢不復(fù)返。

“廢柴叔”運(yùn)氣奇差且總也智商欠費(fèi),這與“羅比”的原型彌次、和喜多因?yàn)槭I(yè)、賴賬,從而開啟伊勢神宮參拜之旅,如出一轍。總之,作品大致講的就是“衰人有傻?!钡娜な?。
據(jù)說,“哈奇”的“廢化”本不完全在計(jì)劃之中,不過根據(jù)高松一貫的經(jīng)驗(yàn),編劇開頭之后,人物的行動往往不受編劇者主觀意志的控制,劇情脫線也是常有的事情,加上他本就有意打造“公路電影”式的展開,因而,整個(gè)制作現(xiàn)場呈現(xiàn)出一派良性的“馳騁感”。雖說目前腳本已經(jīng)編到了最終話,但就連監(jiān)督也不敢肯定能順利執(zhí)行到底,估計(jì)中途多半會見機(jī)“加戲”。雖然高松看好層層加碼的制作方式,但也不能保證,是否能將精彩百分之百準(zhǔn)確傳達(dá)給觀眾。對于實(shí)際放映效果,他個(gè)人十分期待。

本次的動畫,每話單獨(dú)成篇,主人公每回造訪一個(gè)星球,因而,設(shè)定回回翻新,做起片子來并無各種后顧之憂,這讓制作者門感到心情很放松。
此外,談到為本作配音的卡司陣,無論是常規(guī)組、還是客串組,演員們貼切、精湛的演技經(jīng)常為角色加分,常常令監(jiān)督既吃驚又滿意。尤其是為“羅比”獻(xiàn)聲的中井和哉老師,監(jiān)督當(dāng)初選定中井來演時(shí),自認(rèn)為是按照老師的聲線特質(zhì)度身定制了分鏡,可一旦為角色配上了聲音,才發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)比想象中更為“廢柴”。監(jiān)督本想把“羅比”塑造成多少有些帥氣的“廢柴”形象,但中井直接讓人物“廢”到了骨子里。各位不要以為,高松這是要讓中井背鍋,其實(shí),監(jiān)督是想夸獎(jiǎng)中井老師,將人物個(gè)性特質(zhì)詮釋的入木三分,“廢”力四射。并且,劇中所有登場人物都比他當(dāng)初在紙上規(guī)劃時(shí)要更加鮮活厚重。

另外,本劇的另一特色體現(xiàn)在各話獨(dú)立成章,因此,觀眾看完一話后多半猜不到后一話會怎樣出牌。雖說一站換一站的星際旅行,符合“公路電影”構(gòu)成,但“拍檔”卻不是傳統(tǒng)意義上的拍檔。至于劇中登場的機(jī)器人,也不是《NewType》中常見的酷炫造型(請將就看)。所以,高松監(jiān)督建議各位,適度降低心理預(yù)期,輕松看片就行。就算本劇內(nèi)容不是特別深刻有營養(yǎng),但笑著過完 30 分鐘也有可取之處。更何況,主人公們一路朝著“イセカンダル”進(jìn)發(fā),應(yīng)該能收獲傳說中的幸福才對。既然是輕喜劇,歡迎大家邊笑邊吐槽。

最后,高松表示,《RobiHachi》是一部不確定因素眾多的,連他自己都不很清楚最終結(jié)局會如何的動畫。作為監(jiān)督,他會盡力突顯作品中的歡樂成分。因?yàn)檫@次全體制作人員做片很開心,所有,高松也希望觀眾能夠看得開心。

參考資料:
19年5月號《NewType》

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個(gè)人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。??
原文地址:http://www.anitama.cn/article/69219c9648af8356
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn/??
合作郵箱:bd@anitama.cn