「THE日本大學(xué)ランキング2023」発表　1位は4年連続東北大學(xué)

THE日本大學(xué)排名2023"公布，東北大學(xué)連續(xù)第四年蟬聯(lián)第一名

ベネッセグループは23日、大學(xué)の教學(xué)改革やグローバル化の推進(jìn)に向けて「THE日本大學(xué)ランキング2023」を発表した。

倍樂生集團(tuán)于23日公布了"THE日本大學(xué)排名2023"，旨在促進(jìn)大學(xué)的教學(xué)改革和全球化進(jìn)程。

英國の教育専門誌タイムズ?ハイヤー?エデュケーション（THE）は、高等教育界に特化したデータ?分析?情報(bào)を提供しており、2004年から「世界大學(xué)ランキング」を発表している。ベネッセグループはTHEと業(yè)務(wù)提攜契約を締結(jié)し、2017年から「THE日本大學(xué)ランキング」を発表してきた。

英國的教育專業(yè)雜志泰晤士高等教育（THE）提供專門針對高等教育領(lǐng)域的數(shù)據(jù)、分析和信息，自2004年起就開始發(fā)布“世界大學(xué)排名”。倍樂生集團(tuán)與THE簽訂了業(yè)務(wù)合作協(xié)議，自2017年起開始發(fā)布“THE日本大學(xué)排名”。

日本大學(xué)ランキングは、日本の教育事情により即した形で大學(xué)の魅力や特性が表れるように、大學(xué)の教育力を測る設(shè)計(jì)となっている。ランキング指標(biāo)は「教育リソース」「教育充実度」「教育成果」「國際性」の4分野で構(gòu)成されており、入學(xué)時(shí)の學(xué)力（合格基準(zhǔn)）ではなく學(xué)生の學(xué)びの質(zhì)や成長性に焦點(diǎn)を當(dāng)てたものとなっている。

日本大學(xué)排名旨在根據(jù)日本教育現(xiàn)狀設(shè)計(jì)衡量大學(xué)教育能力的指標(biāo)，以展現(xiàn)大學(xué)的魅力和特性。該排名指標(biāo)由“教育資源”、“教育充實(shí)度”、“教育成果”和“國際性”四個(gè)領(lǐng)域組成，側(cè)重于衡量學(xué)生的學(xué)習(xí)質(zhì)量和成長潛力，而非入學(xué)時(shí)的學(xué)力（合格標(biāo)準(zhǔn)）。

日本大學(xué)ランキングの2023年版では271大學(xué)がランク付けされている。総合ランキングでは、東北大學(xué)が昨年に続き4年連続で1位に、東京大學(xué)も昨年に続き2位に、さらに3位に大阪大學(xué)、4位に東京工業(yè)大學(xué)、5位に京都大學(xué)、6位に九州大學(xué)がランクインした。また、國際基督教大學(xué)が2つ順位を上げて初めてトップ10に入った。

日本大學(xué)排名2023年版對271所大學(xué)進(jìn)行了排名。在綜合排名中，東北大學(xué)連續(xù)第四年蟬聯(lián)第一名，東京大學(xué)繼續(xù)排名第二，大阪大學(xué)排名第三，東京工業(yè)大學(xué)排名第四，京都大學(xué)排名第五，九州大學(xué)排名第六。此外，國際基督教大學(xué)上升了兩個(gè)名次，首次進(jìn)入前十名。

分野別ランキングでは、「教育リソース」で東京醫(yī)科歯科大學(xué)、「教育充実度」では國際基督教大學(xué)、「教育成果」では京都大學(xué)、「國際性」では立命館アジア太平洋大學(xué)がそれぞれ1位となった。

在各領(lǐng)域的排名中，“教育資源”領(lǐng)域中東京醫(yī)科牙科大學(xué)排名第一，“教育充實(shí)度”領(lǐng)域中國際基督教大學(xué)排名第一，“教育成果”領(lǐng)域中京都大學(xué)排名第一，“國際性”領(lǐng)域立命館亞洲太平洋大學(xué)排名第一。

重點(diǎn)詞匯

1.連続＝蟬聯(lián)

2.～に特化した＝專門，專門針對

3.焦點(diǎn)を當(dāng)てた＝側(cè)重于

東北大學(xué)

國內(nèi)で3番目の帝國大學(xué)として1907年（明治40年）に創(chuàng)設(shè)され、仙臺(tái)においては1911年（明治44年）に開學(xué)した東北帝國大學(xué)理科大學(xué)を源流とする大學(xué)である。初代総長は澤柳政太郎(さわやなぎ まさたろう 1865年-1927年)。「研究第一」「門戸開放」「実學(xué)尊重」の3つを大學(xué)理念としている。

這所大學(xué)是國內(nèi)第三所帝國大學(xué)，成立于1907年（明治40年），在仙臺(tái)于1911年（明治44年）開學(xué)，源自東北帝國大學(xué)理科大學(xué)。初代校長是澤柳政太郎（さわやなぎまさたろう，1865年-1927年）。其大學(xué)理念是“研究第一”、“門戶開放”和“實(shí)學(xué)尊重”。

創(chuàng)設(shè)以來、社會(huì)で実用される研究が奨勵(lì)されてきたことに加え、大學(xué)での研究に端を発した企業(yè)が複數(shù)設(shè)立されてきたなど、実學(xué)が大変重視されている。近年では、學(xué)內(nèi)外の研究者情報(bào)を自動(dòng)で集める研究者データベースや半導(dǎo)體に関するスピントロニクス技術(shù)、AI研究、スタートアップ企業(yè)創(chuàng)出等が注目を集めている。

自成立以來，實(shí)用性強(qiáng)的研究一直受到鼓勵(lì)，并且出現(xiàn)了多家以大學(xué)研究為基礎(chǔ)的企業(yè)。實(shí)踐教學(xué)非常受重視。近年來，備受關(guān)注的領(lǐng)域包括自動(dòng)收集學(xué)內(nèi)外研究者信息的研究人員數(shù)據(jù)庫，自旋電子學(xué)技術(shù)、人工智能研究、初創(chuàng)企業(yè)的創(chuàng)立等。

以上就是今天的學(xué)習(xí)內(nèi)容，歡迎大家點(diǎn)贊在看加轉(zhuǎn)發(fā)支持我們。關(guān)注我們，學(xué)習(xí)更多外語知識(shí)。

在GZH聯(lián)普日語社區(qū)還可以收聽音頻版哦~