來蹭個(gè)熱度（??）

這首歌真的太戳我了，MAPPA面對(duì)作者背刺的危局力挽狂瀾，一個(gè)ED就立意升華

Isayama Hajime，你欠MAPPA的用什么還？

——————————————————————

鉄(てつ)の弾(たま)が

te tsu no ta ma ga

?正義(せいぎ)の証明(しょうめい)

se i gi no shou me i

貫(つらぬ)けば?

tsu ra nu ke ba

英雄(えいゆう)に近(ちか)づいた

e i yu u ni chi ka dsu i ta

その目(め)を閉(と)じて

so no me wo to ji te

觸(ふ)れてみれば

fu re te mi re ba

同(おな)じ形(かたち)?

o na ji ka ta chi

同(おな)じ體溫(たいおん)の悪魔(あくま)

o na ji ta i o n no a ku ma

僕(ぼく)はダメで?

bo ku wa da me de

「は讀ha音，但表助詞和句型中讀wa，下同」

あいつはいいの

a i tsu wa i i no

そこに壁(かべ)があっただけなのに

so ko ni ka be ga a tta da ke na no ni

生(う)まれてしまった?

u ma re de shi ma tta

運(yùn)命(さだめ)嘆(なげ)くな

sa da me na ge ku na

僕(ぼく)らはみんな

bo ku ra wa mi n na

自由(じゆう)なんだから

ji yu u na n da ka ra

鳥(とり)のように

to ri no yo u ni

羽(はね)があれば

ha ne ga a re ba

どこへだって行(ゆ)けるけど

do ko he da tte yu ke ru ke do

「へ讀he音，但表助詞時(shí)讀e音，下同」

帰(かえ)る場(chǎng)所(ばしょ)がなければ

ka e ru ba shou ga na ke re ba

きっとどこへも行(ゆ)けない

ki tto do ko he mo yu ke na i

ただただ生(い)きるのは嫌(いや)だ

ta da ta da i ki ru no wa i ya da

世界(せかい)は殘酷(ざんこく)だ

se ka i wa za n ko ku da

それでも君(きみ)を愛(あい)すよ

so re de mo ki mi wo a i?su yo

なにを犠牲(ぎせい)にしても

na ni wo gi se i ni shi te mo

それでも君(きみ)を守(まも)るよ

so re de mo ki mi wo ma mo ru yo

間違(まちが)いだとしても

ma chi ga i da to shi te mo

疑(うたが)ったりしない

u ta ga tta ri shi na i

正(ただ)しさとは自分(じぶん)のこと

ta da shi sa to wa?ji bu n no ko to

強(qiáng)(つよ)く信(しん)じることだ

tsu yo ku shi n ji ru ko to da

鉄(てつ)の雨(あめ)が?

te tsu no a me ga

降(ふ)り散(ち)る情景(じょうけい)

fu ri chi ru jyou ke i

テレビの中(なか)

te re bi no na ka

映畫(えいが)に見(み)えたんだ

e i ga ni mi e ta n da

戦爭(zhēng)(せんそう)なんて

se n so u na n te

?愚(おろ)かな兇暴(きょうぼう)

o ro ka na kyou bo u?

関係(かんけい)ない?

ka n ke i na i

知(し)らない國(くに)の話(はなし)

shi ra na i ku ni no ha na shi

それならなんで

so re na ra na n de

あいつ憎(にくむ)んで

a i tsu ni ku mu n de

黒(くろ)い気持(きも)ち

ku ro i?ki mo chi

隠(かく)しきれない理由(わけ)

ka ku?shi ki re na i wa ke

説明(せつめい)だって

se tsu me i da tte

できやしないんだ

de ki ya shi na i n?da

僕(ぼく)らはなんて

bo ku ra wa na n te

矛盾(むじゅん)ばっかなんだ

mu ju n ba kka na n da

この言葉(ことば)も

ko no ko to ba mo

訳(やく)されれば

ya ku sa re re ba

本當(dāng)(ほんとう)の意味(いみ)は

ho n to u no i mi wa

伝(つだ)わらない?

tsu da wa ra na i

信(しん)じるのは

shi n ji ru no wa

その目(め)を開(ひら)いて

so no me wo hi ra i te

觸(ふ)れた世界(せかい)だけ

fu re ta se ?ka i da ke

ただただ生(い)きるのは嫌(いや)だ

ta da ta da i ki ru no wa i ya da

世界(せかい)は殘酷(ざんこく)だ

se ka i wa za n ko ku da

それでも君(きみ)を愛(あい)すよ

so re de mo ki mi wo a i su yo

なにを犠牲(ぎせい)にしても

na ni wo gi se i ni shi te mo

それでも君(きみ)を守(まも)るよ

so re de mo ki mi wo ma mo ru yo

選(えら)んだ人(ひと)の影(かげ)

e ra n da hi to no ka ge

捨(す)てたものの屍(しかばね)

su te ta mo no no shi ka ba ne

気(き)づいたんだ?

ki dsu i ta n da

自分(じぶん)の中(なか)

ji bu n no na ka

育(そだ)つのは悪魔(あくま)の子(こ)

so da tsu no wa a ku ma no ko

正義(せいぎ)の裏(うら)

se i gi no u ra

犠牲(ぎせい)の中(なか)

gi se i no na ka

心(こころ)には悪魔(あくま)の子(こ)

ko ko ro ni wa a ku ma no ko