各位BanG Dreamer大家好，這里是《BanG Dream! 少女樂團(tuán)派對(duì)!》運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)。

去年6月，《BanG Dream!》簡(jiǎn)中版開啟全平臺(tái)公測(cè)，時(shí)光飛逝，CiRCLE嗶哩店即將迎來(lái)開業(yè)1周年紀(jì)念~非常感謝各位一直以來(lái)的陪伴與支持~(*?▽?*)

夏天即將到來(lái)，游戲內(nèi)將更換夏季裝扮，并開啟納涼解暑的夏日海濱活動(dòng)；同時(shí)為慶祝開服1周年，我們還將推出周年限定招募、豐厚的登錄獎(jiǎng)勵(lì)、歌曲連續(xù)追加等活動(dòng)，并重置新手限定禮包的購(gòu)買次數(shù)；此外，我們預(yù)計(jì)將于近期進(jìn)行版本大更新，開放更多周年慶活動(dòng)、新功能及原創(chuàng)內(nèi)容！大家一起先睹為快吧?(?'ω'?)??

?

（一）夏季裝扮&活動(dòng)開啟

夏季將至，5月19日起，游戲內(nèi)將更換夏季區(qū)域場(chǎng)景及夏季季節(jié)語(yǔ)音，角色服裝模型也將更換為夏季服裝版本；同時(shí)還將開展「夏裝換新紀(jì)念· 登錄獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)」，登錄游戲最多可獲得星石×350！

和夏天最配的除了冰激凌當(dāng)然是海濱活動(dòng)啦~5月19日起，游戲內(nèi)將開啟「一閃！SUMMER?DIVE」活動(dòng)！這個(gè)夏天，讓我們一起期待少女們熱情洋溢的身影~

（二）1周年將至·預(yù)熱活動(dòng)

為迎接即將到來(lái)的一周年，5月19日起，游戲內(nèi)將開展豐富多彩的預(yù)熱活動(dòng)！「1周年將至·特別登錄獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)」、★4成員出率雙倍的「1周年將至·Dream?Festival招募」和「Dream Festival·Special Set 10連招募」將同步開啟，屆時(shí)將有全新的FES限定成員于招募中登場(chǎng)！

在「1周年將至·特別登錄獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)」開啟期間，首次登錄游戲即可領(lǐng)取星石×2500，最多可累計(jì)獲得星石×3300！獎(jiǎng)勵(lì)豐厚，還請(qǐng)不要錯(cuò)過(guò)~\(≥▽≤)/~

※各活動(dòng)詳細(xì)內(nèi)容還請(qǐng)留意后續(xù)公告。

（三）周年版本大更新

為配合周年慶活動(dòng)，我們將于近期進(jìn)行版本大更新，將游戲客戶端更新至Ver3.9，以開啟更多功能與活動(dòng)！

1.?個(gè)性化：個(gè)人資料設(shè)置雙稱號(hào)、自定義展示立繪，部分機(jī)型演出時(shí)的振動(dòng)效果

①雙稱號(hào)設(shè)置：展示稱號(hào)數(shù)量增加，通過(guò)「菜單>個(gè)人資料>變更」可選擇2個(gè)想要展示的稱號(hào)。

②個(gè)人主頁(yè)自定義展示立繪：在「菜單>個(gè)人資料>設(shè)定」中添加「主頁(yè)圖像設(shè)定」選項(xiàng)卡，通過(guò)「自定義>選擇立繪」，可自由選擇想要展示在個(gè)人資料中的卡牌立繪，可選范圍限于已有成員卡牌的立繪。

③演出效果·音量設(shè)定：部分蘋果機(jī)型可支持演出中振動(dòng)效果，可通過(guò)「菜單>選項(xiàng)>演出效果·音量設(shè)定」開啟/關(guān)閉。

2. 歌曲：新增歌曲封面切換功能、部分歌曲開放「SPECIAL」難度

①歌曲封面：在樂曲選擇界面，部分歌曲封面的左上角添加「歌曲封面切換」圖標(biāo)，點(diǎn)擊有該圖標(biāo)的封面可查看歌曲的不同封面。

②歌曲難度：新增「SPECIAL」難度，開放全新譜面

部分歌曲將追加「SPECIAL」難度。在歌曲選擇界面選擇「SPECIAL」難度后，將使用區(qū)別于「EXPERT」難度的全新譜面。同一首歌的「SPECIAL」難度的樂曲等級(jí)可能會(huì)比「EXPERT」難度高/低。

3. 樂曲商店：新增按樂隊(duì)分類功能

樂曲商店歌曲列表頂部新增分類選項(xiàng)卡，可按照樂隊(duì)分類進(jìn)行歌曲篩選

※我們對(duì)日服原有的按假名分類的功能進(jìn)行了本地化調(diào)整，希望能給大家?guī)?lái)更加便捷的游戲體驗(yàn)！

4. 漫畫閱讀功能

「菜單」中追加「漫畫」選項(xiàng)，點(diǎn)擊「漫畫」按鈕可在游戲內(nèi)閱讀單格漫畫及四格漫畫。

本次功能實(shí)裝后，單格漫畫更新至77話，四格漫畫更新至80話。

5. 新手教程優(yōu)化：獎(jiǎng)勵(lì)提升，增加新手教程合集展示

①新手教程福利提升

完成新手教程后，獎(jiǎng)勵(lì)內(nèi)容由原本的「星石x1000」和「音色水晶x20」增加至「星石x2500」和「音色水晶x100」！

對(duì)于版本更新前已經(jīng)完成新手教程的玩家，我們將補(bǔ)發(fā)「星石x1500」和「音色水晶x80」！

②對(duì)于未滿30級(jí)的玩家，將展示新手教程banner及內(nèi)容合集，通過(guò)新增的教程界面可以快速了解游戲各項(xiàng)內(nèi)容，且在達(dá)到30級(jí)之前可以多次復(fù)習(xí)。希望整合優(yōu)化后的教程能幫助新手玩家更好地熟悉在CiRCLE嗶哩店的工作內(nèi)容~

6. 周年限定：每日任務(wù)及更多周年慶活動(dòng)

①版本更新后，游戲內(nèi)將限時(shí)添加每日任務(wù)，活動(dòng)期間只要完成【每日登錄】的任務(wù)和【每日完成一次演出】的任務(wù)，即可獲得當(dāng)日的任務(wù)達(dá)成獎(jiǎng)勵(lì)！詳情還請(qǐng)留意后續(xù)公告。

②1周年紀(jì)念立繪、特別招募活動(dòng)、登錄獎(jiǎng)勵(lì)、多首歌曲追加計(jì)劃……更多活動(dòng)將在周年慶期間開啟，活動(dòng)詳情也將陸續(xù)公布，讓我們一起期待吧~記得一定要來(lái)哦(*^▽^*)

?

※文章內(nèi)配圖多為開發(fā)中界面截圖，實(shí)際效果請(qǐng)以游戲內(nèi)為準(zhǔn)哦(??ω??)

以上就是本期本地化筆記的全部?jī)?nèi)容啦，火熱的夏天、清涼的海濱活動(dòng)、豐富的一周年慶典及精心籌備的功能更新……還請(qǐng)各位BanG Dreamer前往游戲進(jìn)一步體驗(yàn)！感謝各位BanG Dreamer一直以來(lái)的鼓勵(lì)與支持，無(wú)論寒暑往來(lái)，有你們的陪伴，便冬有暖陽(yáng)夏也清涼~

?

今后還請(qǐng)繼續(xù)支持《BanG Dream! 少女樂團(tuán)派對(duì)!》！