(翻譯)《關于學園的女神大人不知為何一直賴在我家這檔事》(web)第三卷 第十五章
感覺已經(jīng)要忘了自己還有這么個業(yè)務了。。。

第19話
看來成長了
?
凜徹底恢復了平靜。我們重新專心準備測試。
?
不過,雖然凜在情感上恢復了平靜,但行動上還是有些慌亂。
?
雖然不再手忙腳亂,但凜的行為就像貓一樣,一直粘在我腿間,玩得不亦樂乎,就像變成了現(xiàn)貓一樣……
?
……這樣撒嬌也太刺激了。
?
凜的位置很微妙,我不得不反復深呼吸。
?
“凜,這樣很難集中學習吧?”
“我感覺比在家里還有安全感。反而太過專心了?!?/p>
“你這么說,但我覺得很難辦啊?”
“這時候,最適合背單詞了。”?
“不,不是這個問題……”
?
因為凜在前面,我看不到鋪在桌上的參考書。
雖然我們彼此靠在一起的姿勢不錯,但從后面抱住她的姿勢,讓我根本無法學習。
?
嘛,凜哪會聽我的話。
她就是要維持這個姿勢,我也不想反抗讓情況變得更糟。
?
所以,沒辦法……嗯?
?
我發(fā)覺凜解決的問題有些奇怪,歪歪頭。
我順著她的書寫看。?
?
“凜,你現(xiàn)在解決的這個問題,答案……不符合條件吧?”?
“嗯,啊,真的嗎……”
?
凜像精密機器一樣,從不會弄錯問題的答案。
事實上,自從和凜遇見后,我還沒見過。
?
……有點稀奇,也有點奇怪。
這么想,回想一下,今天凜就時不時有些奇怪的地方。
?
問問她好了……
?
“凜,你今天怎么了,不太像你呢?”
“沒有,那種事……”
“肯定發(fā)生了什么事吧?”
“…………”?
?
她默默地低下頭,扭捏起來。?
她坐在我腿間,這樣的動作實在讓我太難受了……
?
那就故意問別的事吧。??
?
“順便問一下,要上廁所嗎?一直在猶豫?!????
“不,不是的!不可以這么問女生的?!?/p>
“sorry,那么,如果不是廁所,那就是有其他原因?”
“那個……”?
“凜平時總是毫無遮掩。這種時候,沒必要那么遮遮掩掩的。有什么想說的就說吧。今天一整天你都這樣,我很擔心……”
“啊,嗯,是的。”?
?
凜像驚訝一樣瞪大眼睛,然后臉紅起來,似乎氣鼓鼓地鼓起了臉頰。
?
“為什么這么不高興……”
“最近的翔和君,總感覺觀察力太好了。以前明明很遲鈍的,現(xiàn)在……”?
“人是會成長的。”
“哼,有點掃興?!?
?
我溫柔地摸摸鼓起臉頰的凜的頭。
她開心地笑起來,發(fā)出像”呵呵~”的聲音,但很快驚訝地直視我的臉。
?
似乎是凜被摸頭的條件反射,覺得很可愛的樣子。
?
“其實,有話要跟你說?!?/p>
“話?什么事?”
“今天,去我家吃晚飯……”
“啊,明白了。叫我也過去?”
“是的……就是這樣的事……”
?
對不自信地說話的她,我微笑著。
沒必要遮遮掩掩的。
本來就是約定好的事。
?
但我也理解了。
平時這個時候,凜早該開始做飯了……原來是這個理由。
?
“既然是那件事,我覺得沒必要遮遮掩掩的。本來就打算去的?!?/p>
“是這樣沒錯……翔和君,那個……”
“怎么了,話說得斷斷續(xù)續(xù)的?!?/p>
?
看著語無倫次的凜,我歪著頭。
凜這邊,像是在窺探我的表情,不停地偷偷看我。
?
然后她緊緊握住我的手,像下了決心一般開始說話。
?
“我……把男人請到家里,這還是第一次……所以有些緊張……房間什么的,也覺得很害羞?!?/p>
“是這樣啊,別擔心,我不會進房間,也不會看的。”
“嗯,有一點想讓你看看?!?/p>
“到底是哪個……”
?
我嘆了口氣,聳聳肩。
?
“又說如果第一次失敗就會很尷尬,之后難以進展,還可能因此吵架……”
“那是家里的事吧?”
“是的,還有其他的嗎?”
“……啊,如果是那個的話,沒關系?!?/p>
?
凜可愛地歪著頭。
?
這是無知,還是故意的……
?
難以判斷。
她無意識地扔出炸彈……
?
“那么,現(xiàn)在就去吧。讓人家久等也不好,準備一下?”
“是的!那么,請穿這個。”
“這是西裝吧?”
“是的,放心,尺寸應該沒問題。”
?
尺寸是怎么知道的!
這句話差點脫口而出,但我硬生生地咽了回去。
然后看著凜甜甜的笑容,我嘆了口氣。
?
“說起來,西裝不是很奇怪嗎?”
“是嗎?書上寫著正式的餐會要穿西裝,這是基本常識?!?/p>
“什么書……”
?
我看到凜的包里露出的婚姻方面的資料書……應該是我的錯覺。
?
嗯,一定是錯覺。
怎么會有這樣離奇的想法……
?
啊,想起來,如果是凜的話感覺有可能……
?
“不是燕尾服,放心。”
“什么放心啊……該糾正凜錯誤的想法了?!?/p>
“錯的是翔和君吧?”
“……姑且作為參考,問一下,哪里?”
“去別人家拜訪……這也是重要的儀式,絕非夸張。也就是說,非正裝是絕對不行的。所以,要穿西裝,這就是原因?!?/p>
“為什么會這樣……”
?
雖然有很多想吐槽的地方,但……
吐槽了的話,八成會輸。
凜說的拜訪,八成不是普通的拜訪。
?
肯定會助長誤會。
不難想象。
?
不過,能這么想象也證明我們相處久了。
?
這樣想,莫名覺得暖暖的,不想放棄的感覺涌了上來。
?
“那么,先去吧,凜?!?/p>
“啊……不反對嗎?”
“結果不會變的。”
?
反對了也會被駁倒,或者我會哭著讓步。
?
所以,不繞圈子,直接走向結果。
這樣——
?
“哼,感覺今天就像被翔和君玩在手心里一樣?!?/p>
?
反過來,我也能報復一箭之仇。
而且,還能看到凜可愛的反應。
?
我戳戳鼓起臉頰的凜,笑著對她。
?
于是,凜嘟囔著:”被你打敗了。”,緊緊地抱住了我的手臂。