LEX翻譯 獸人文化：綜述·其四：獸人貨幣、語言等，以及著名的獸人
貨幣
?
獸人使用它們的牙齒(teef)作為貨幣。這是一種能夠自然解決通貨膨脹和收入問題的相當(dāng)不錯(cuò)的方法，因?yàn)楂F人大牙的再生方式是頻繁地替換，形式類似于地球的鯊魚。這些牙會(huì)隨著時(shí)間的推移而變質(zhì)，所以囤積它們是不可能的。這使得獸人市場中的物價(jià)得以穩(wěn)定，確保所有獸人都能獲得金錢，并能讓商品的價(jià)格保持不變。一顆大牙能買一塊上好的史古格餡餅和一大杯蘑菇啤酒，一袋大牙能買一輛便宜的戰(zhàn)斗四輪車(Warbuggy)，而一輛巨大招搖的戰(zhàn)斗卡車(Battlewagon)可能會(huì)花去戰(zhàn)爭老大數(shù)百大牙。
語言
?
獸人們說它們自己的語言，它非常粗糙，在整個(gè)銀河系有許多不同的方言。通常它會(huì)結(jié)合其它語言的外來詞，其中包括帝國的哥特語。書寫超出了大多數(shù)綠皮的能力范圍，但它們實(shí)際上會(huì)使用有限的象形文字和符號(hào)，也會(huì)繪制粗糙的地圖。
?
科技
?
獸人的“科暨”(teknologee)看上去全都是搖搖欲墜、七零八落，但與帝國使用的任何武器相比都一樣強(qiáng)大。獸人技術(shù)發(fā)展的特點(diǎn)是不斷地進(jìn)行魯莽的實(shí)驗(yàn)、并試圖超越競爭對手從而制造最大的火炮、最大的機(jī)甲或最快的載具。因此獸人的科技是沒有一個(gè)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的，一個(gè)獸人戰(zhàn)幫的裝備從外觀看起來是隨意拼湊的。技師小子們是制造強(qiáng)大力場的專家，這些力場可以阻擋傷害，而且可以在在戰(zhàn)場上就地維修。獸人們幾乎會(huì)回收所有被燒毀的機(jī)械殘骸，許多獸人的車輛據(jù)報(bào)告已經(jīng)被摧毀了幾十次，盡管如此，它們也只是再次被修補(bǔ)完善，上一套新漆(如果有的話)，并被送回戰(zhàn)斗之中。獸人頑強(qiáng)、堅(jiān)韌的天性意味著它們可以輕松地承受粗糙的仿生改造、移植和其它獸人的醫(yī)療把戲。
獸人的靈能力量對它們的技術(shù)有著重要的影響。獸人的技術(shù)是極不穩(wěn)定的，而且似乎對其它種族來說是不可操作的，但是基于獸人對其“能正常使用”的信念，它在一定程度上是可以運(yùn)行的。因此，許多獸人技術(shù)只在獸人手中時(shí)有效，而“Waaagh!”力場極大地放大了這種效果。
?
星際旅行
?
獸人可以使用類似帝國曲速引擎的裝置以實(shí)現(xiàn)超光速飛行。有些是以廢棄的帝國曲速引擎殘骸為基礎(chǔ)重建的，而另一些則可能是圍繞著獸人靈能小子被抽離身體的大腦建造的奇異裝置。獸人似乎不關(guān)心這項(xiàng)技術(shù)實(shí)際上有多么粗糙危險(xiǎn)，而且極容易發(fā)生災(zāi)難性故障。
?
銀河系中的獸人
?
獸人是銀河系中分布最廣泛的智慧種族，它們居住在分布于整個(gè)銀河系的世界之上。盡管有一些明顯的例外，例如奧克塔琉斯(Octarius)和查拉頓(Charadon)的獸人帝國，但大多數(shù)情況下，它們的動(dòng)向完全不可預(yù)測，而它們的“領(lǐng)地”之中也缺乏凝聚力。
?
著名的獸人
?
獸人軍閥
?
這些獸人是最成功、最臭名昭著的戰(zhàn)爭老大，它們被稱為“軍閥”或“大頭目”，領(lǐng)導(dǎo)著多個(gè)部落，并建立了它們自己的——通常是小規(guī)模的——獸人帝國世界。這些最強(qiáng)大的獸人們通常都有一個(gè)它們自己構(gòu)思的獨(dú)特名號(hào)(如“頭號(hào)縱火狂”(Arch-Arsonist))。
?
蓋世骨·馬格·烏魯克·撒拉卡(Ghazghkull Mag Uruk Thraka)——簡稱碎骨者，高夫氏族軍閥，因兩次入侵阿米吉多頓星系而臭名昭著。
納茲德雷格·烏骨·烏德格拉布(Nazdreg Ug Urdgrub)——惡月氏族軍閥。
奧克塔琉斯的暴君(The Overfiend of Octarius)——奧克塔琉斯獸人帝國的統(tǒng)治者。
斯納格羅德(Snagrod)——查拉頓(Charadon)的頭號(hào)縱火狂。
?(有名沒圖)
格羅格·鐵牙(Grog Ironteef )——獸人帝國奧珊塔(Alsanta)的大酋長。
??(有名沒圖)
圖斯卡(Tuska)——“惡魔殺手”。
撕臉者格魯克(Grukk Face-Rippa)——領(lǐng)導(dǎo)“紅色之WAAAGH!”的老大。
加拉哈克(Garaghak)——塔拉拉克斯(Tallarax)的暴君。
?(有名沒圖)
爪顎老大(Klawjaw)——來自獸人帝國博克(Bork)的強(qiáng)大破壞狂。
(有名沒圖)
卡爾維納的頭號(hào)瘋子(The Arch-Maniac of Calverna)
(有名沒圖)
野獸(The Beast)——幾乎統(tǒng)一獸人種族的戰(zhàn)爭老大。
?(有名沒圖)
加庫奧·黑牙(Gharkul Blackfang)——被帝皇擊殺的強(qiáng)大的戰(zhàn)爭老大。
(有名沒圖)
烏拉克·烏爾格(Urlakk Urg)——在烏蘭諾遠(yuǎn)征期間被擊敗的戰(zhàn)爭老大。
(有名沒圖)
技師老大巴茲搞布(Mekboss Buzzgob)
其他著名獸人
?
爛賭鬼船長(Kaptin Badrukk)——有史以來最臭名昭著的流寇之一。
死眼船掌(Kaptin Dedeye)
?(有名沒圖)
瘋醫(yī)古斯尼克(Mad Dok Grotsnik)——著名的劇痛小子。
老祖格沃特(Old Zogwort)——一位強(qiáng)大的靈能小子。?
鬼祟鼠(Snikrot)——獸人特種兵老大。
襪茲打卡·古斯莫克(Wazdakka Gutsmek)——傳奇獸人摩托騎手。
祖格斯圖卡(Zagstruk)——風(fēng)暴小子們的老大。
祖德格羅德·沃茲納迦(Zodgrod Wortsnagga)——著名的獸人監(jiān)工。
惡疤莫佐格(Mozrog Skragbad)——獸霸老大。
綜述部分到此結(jié)束
之后是各種詞條的詳細(xì)翻譯，敬請期待。
原文地址：
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Ork
