? ? ? 我們是 IRONMACE Co., Ltd.（“Ironmace”），一家韓國獨立視頻游戲開發(fā)商，以開發(fā) PC 游戲 Dark and Darker 而聞名。 這封信旨在解決 NEXON Korea Corporation（“Nexon”）在最近的 DMCA“刪除通知”中對我們提出的侵犯版權(quán)和盜用商業(yè)秘密的嚴(yán)重指控。

?

　　Nexon 表示，根據(jù)他們的調(diào)查，“Dark and Darker 似乎是使用從 Nexon 復(fù)制和竊取的商業(yè)秘密和受版權(quán)保護(hù)的信息構(gòu)建和開發(fā)的。” 我們想證明這些指控毫無根據(jù)。 IRONMACE 未使用 Nexon 的受版權(quán)保護(hù)的材料或盜用的商業(yè)秘密。

?

　　在刪除通知中，Nexon 將其與 P3 項目相關(guān)的注冊版權(quán)列為涉嫌侵權(quán)的對象，該版權(quán)是上個月注冊的，距離 Dark and Darker 向公眾披露已經(jīng)過去 6 個多月。

?

　　第一個爭論點出現(xiàn)了，他們指責(zé)我們的一個成員“未經(jīng)授權(quán)”獲取關(guān)鍵資產(chǎn)并將其轉(zhuǎn)移到他的個人服務(wù)器，導(dǎo)致非法轉(zhuǎn)移。 以下是我們對這一說法的回應(yīng)：

?

　　由于 Nexon 為應(yīng)對 COVID-19 大流行而實施的強(qiáng)制性遠(yuǎn)程工作政策，被指控的成員從 2020 年到 2021 年從 Nexon 的執(zhí)行成員那里獲得了多次書面授權(quán)，允許他利用外部個人服務(wù)器來提高他的績效 團(tuán)隊（例如，版本控制、構(gòu)建機(jī)器和專用服務(wù)器）。 在個人服務(wù)器使用了將近一年后，被告成員向領(lǐng)導(dǎo)詢問是否可以繼續(xù)使用他的個人服務(wù)器。 領(lǐng)導(dǎo)告訴他不要使用個人服務(wù)器。 被指控的成員同意關(guān)閉服務(wù)器，只要他能讓他的編程團(tuán)隊繞過全公司的遠(yuǎn)程工作政策到辦公室來維持他的團(tuán)隊的表現(xiàn)。

?

　　被指控的成員發(fā)起了個人服務(wù)器的關(guān)閉，但由于零星的 Covid 浪潮的不確定性，快速徹底地關(guān)閉服務(wù)器并不是優(yōu)先考慮的事情。 因此，此時他的個人服務(wù)器上還運行著一些與構(gòu)建機(jī)相關(guān)的自動化腳本。 當(dāng)他辦公室旁邊的建筑物因確診的 covid 病例而關(guān)閉時，他冒險并完全設(shè)置了他的個人服務(wù)器以幫助開發(fā)。 由于所有公司機(jī)器都使用公司范圍的端點解決方案進(jìn)行監(jiān)控，因此 Nexon 在這幾個月的開發(fā)期間必須合理地了解他的個人服務(wù)器的存在和使用情況，這些服務(wù)器需要經(jīng)過批準(zhǔn)和重新批準(zhǔn)。 沒有收到來自該安全團(tuán)隊的任何警告，因此很容易將其解釋為承認(rèn)他的行為是可以接受的，否則這將意味著 Nexon 未能采取合理措施來維護(hù)其資產(chǎn)的機(jī)密性。

?

　　由于與一位上司的信任破裂以及公司不確定的氣氛，被指控的成員決定于 2021 年 6 月離開 Nexon。 在 2020 年的一次大受歡迎的里程碑式演講后，　　　　　　他之前的項目被毫不客氣地取消，在此期間，他周圍的許多其他項目也被取消。

?

　　在與他的開發(fā)團(tuán)隊密切合作后，他向他們通報了他離開 Nexon 的計劃。 他明確表示，之所以離職，是因為公司氛圍不明朗。 他還表示，他將歡迎團(tuán)隊的才能進(jìn)行下一次努力。 他明確表示他可能會從事與 P3 Project 相同類型的項目，但明確說明任何開發(fā)都將完全從頭開始。 這一事實已被注意到，在警方收集的證人證詞中，調(diào)查了 Nexon 對被告成員提起的單獨個人訴訟。

?

　　在 Nexon 的領(lǐng)導(dǎo)層意識到被指控的成員計劃離開公司后不久，他們沒有試圖以專業(yè)的方式解決問題，而是突然派出內(nèi)部審計團(tuán)隊并指控他竊取文件，盡管他們觀察到他的個人服務(wù)器在沒有通知的情況下被使用幾個月。 由于受到公司的騷擾和不尊重，在咨詢了律師后，他認(rèn)為他在私人服務(wù)器上的私人信息不受任何記錄，因此他刪除了信息以確保隱私。

?

　　他因這些未經(jīng)證實的說法而被解雇，隨后一個月后被公司起訴，并扣留了他的房屋和其他資產(chǎn)。 他的個人訴訟仍在進(jìn)行中，竊取或盜用這些文件的說法尚未得到證實。 他一直全力配合警方的調(diào)查，多次成為搜查令的目標(biāo)。 在此調(diào)查期間，Ironmace 也成為多項搜查令的對象，并且一直盡可能通融以加快這一過程并證明沒有不當(dāng)行為。 20 多名 P3 項目團(tuán)隊成員中有 9 人出于自愿加入 Ironmace 自愿離開 Nexon，盡管加入初創(chuàng)公司存在固有風(fēng)險，這一事實表明被告成員對其同事灌輸?shù)男湃巍?/p>

?

　　作為次要論點，Nexon 提交的刪除通知隨后聲稱 Ironmace 的創(chuàng)始人 Terence Park 知道被指控的成員使用竊取的商業(yè)機(jī)密和受版權(quán)保護(hù)的材料來開發(fā) Dark and Darker 以故意使自己和 Ironmace 受益，這一主張純粹是基于 根據(jù)過去的關(guān)聯(lián)，但沒有提供任何證據(jù)。 以下是我們對這一說法的回應(yīng)：

?

　　公司的創(chuàng)始人不知道任何被盜的商業(yè)秘密或受版權(quán)保護(hù)的材料曾被用于開發(fā) Dark and Darker。 事實上，創(chuàng)始人曾多次告訴他的團(tuán)隊成員，他們必須格外勤奮，確保每件事都按照賬本進(jìn)行，以維護(hù)公司的愿景和品牌。

?

　　刪除通知隨后指出，Nexon 的 P3 游戲在此期間從未向第三方披露過，以試圖強(qiáng)化他們的說法，即想出類似想法的唯一方法就是竊取它。但是，可以清楚地證明這種說法是錯誤的。 Nexon 在 2021 年 8 月的一次媒體展示會上向游戲媒體成員披露了 P3，然后他們在多個博客和文章中對此進(jìn)行了描述，如下所示：

1. https://www.gematsu.com/2021/08/nexon-showcases-12-new-games-project-magnum-project-hp-mabinogi-mobile-more

2. https://pdf.irpocket.com/C3659/GbYe/dYzj/ICN2.pdf

3. https://www.donga.com/news/It/article/all/20210805/108384593/1

?

?

　　刪除通知隨后指出，沒有其他游戲具有與 P3 游戲相同的“概念、類型和情節(jié)”，盡管這些類別的內(nèi)容都不是原創(chuàng)的，而其他游戲（如 Expedition Agartha）在這三個方面都相似。

?

通知隨后指出，在形成 Ironmace 的短短十個月內(nèi)，其 Dark and Darker 的演示/測試版本于 2022 年 8 月公開發(fā)布。該通知指出，“Ironmace 不可能在如此短的時間內(nèi)開發(fā)出 Dark and Darker 不使用 Nexon 的商業(yè)秘密和機(jī)密信息的時間表”，同樣沒有提供任何證據(jù)。

?

　　以下是我們對這一說法的回應(yīng)：

?

　　僅僅因為像 Nexon 這樣的大型官僚公司可能很難在如此短的時間內(nèi)開發(fā)游戲，并不意味著其他工作室無論大小、新舊都不可能快速開發(fā)游戲。

?

　　首先，Ironmace 在開發(fā)之初就從一個更大的團(tuán)隊開始。 其次，起始團(tuán)隊的組成更適合快速開發(fā)，重點放在編程上。 第三，P3 項目團(tuán)隊沒有服務(wù)器程序員，而 Ironmace 確保從一開始就有一個，因為構(gòu)建穩(wěn)定的服務(wù)器架構(gòu)很重要。

?

　　幸運的是，我們有證據(jù)表明我們將很快發(fā)布，這些證據(jù)確切地表明我們是如何如此快速有效地構(gòu)建我們的游戲的。

?

　　首先，我們依賴于盡可能多地使用商店購買的資產(chǎn)作為 3D 游戲?qū)ο?，因為這包含了游戲開發(fā)的大部分成本和時間。我們將很快發(fā)布一份用于開發(fā) Dark and Darker 的商店購買資產(chǎn)列表，以展示幾乎所有 3D 資產(chǎn)都是從虛幻商城購買的。

?

　　我們還有大量視頻提供了從早期內(nèi)部游戲測試到最近測試的關(guān)鍵里程碑構(gòu)建的證據(jù)，展示了我們的進(jìn)展以及我們?nèi)绾螐念^開始構(gòu)建游戲，我們很快就會開始在線發(fā)布。

?

　　對于更具技術(shù)頭腦的人，我們還將很快從我們的 git 版本控制存儲庫中共享日志和文件列表，從第一次推送到我們添加內(nèi)部反作弊實施（大約一年的開發(fā)日志） 這樣其他開發(fā)人員就可以很容易地看到我們游戲的進(jìn)展，以及偷偷竊取代碼和資產(chǎn)的可能性有多大。 由于 Ironmace 的主要成員也在 P3 項目的開發(fā)團(tuán)隊中，并且知道 P3 項目的構(gòu)建速度和隨意性如何，如果有的話，使用為該項目構(gòu)建的資產(chǎn)、設(shè)計和代碼將是一種障礙而不是好處 到黑暗和黑暗的發(fā)展。

?

　　通知隨后指出，Nexon 對 Dark and Darker 和 P3 Game 進(jìn)行了比較分析。 他們表示，他們在這兩款游戲中發(fā)現(xiàn)了超過 2,338 個具有相同文件名的資源，證明“相同文件名的數(shù)量太多了，不可能僅僅是巧合”。 以下是我們對這一說法的回應(yīng)：

?

他們非常友好地列出了所有相同的文件名，在刪除了由于使用相同引擎而相似的文件名之后，并將其附加到他們的刪除聲明的附件 D 中。

?

　　在附件 D 中列出的其余 1032 個名稱相同的資源中，有 950 個是相同的商店購買資源和虛幻引擎插件。 剩下的 82 個相同的資源文件（實際上是 41 個資源，因為文件名是重復(fù)的，但擴(kuò)展名有所不同）可以很容易地解釋，因為推薦的文件命名約定和一般的概念名稱在典型的第一人稱奇幻游戲中是相似的 。如果 Nexon 同意提供他們的文件，我們將歡迎并樂于通過第三方審計員對這些同名文件的實際內(nèi)容進(jìn)行比較分析。 我們提供了 Nexon 列出的所有相同”資源的來源列表。

?

　　通知隨后說明了兩款游戲在角色設(shè)計和其他設(shè)置和結(jié)構(gòu)設(shè)計上的相似之處。 我們的回應(yīng)是，這兩款游戲都依賴于非常傳統(tǒng)的經(jīng)典奇幻比喻，這些都不是原創(chuàng)的，并且可以在許多其他奇幻游戲中找到，包括列出的角色類別和火炬機(jī)制。 這兩款游戲都屬于經(jīng)典奇幻地牢爬行者的同一類型，可以解釋這些相似之處。

?

　　該通知隨后指出，“即使正如 Ironmace 在媒體聲明中所說的那樣，圖形資產(chǎn)（包括角色設(shè)計）是從“虛幻商城”購買的，它也沒有解釋 Dark 和Darker 角色中角色的許多具體方面 與可在虛幻市場上購買的圖形資產(chǎn)不同，但與 P3 游戲中的角色的各個方面相同?！?以下是我們對這一說法的回應(yīng)：

?

　　為清楚起見，大部分 3D 圖形資產(chǎn)都是從“虛幻商城”購買的，但許多2D 圖形元素，包括角色概念藝術(shù)和 UI，都是在內(nèi)部創(chuàng)建的。角色概念圖基于非常傳統(tǒng)的幻想主題和比喻，這解釋了它們的相似之處。 此外，這兩款游戲的角色概念圖都是由同一個人創(chuàng)作的，這說明了風(fēng)格上的相似之處。我們很快將鏈接一份來自我們的概念藝術(shù)家的單獨文件，解釋藝術(shù)作品的核心差異以及為什么我們的藝術(shù)作品不侵犯 P3 游戲中的角色。該文文件將顯示通過谷歌圖像搜索找到的其他概念圖，搜索相同的主題，顯示由于常見的幻想比喻而產(chǎn)生的相似之處。

?

　　該通知隨后指出，這兩款游戲的關(guān)鍵概念、類型和故事情節(jié)的水平和范圍“清楚地表明 Ironmace 一定是使用了 Nexon 的商業(yè)機(jī)密來制作 Dark and Darker。” 同樣，概念和故事情節(jié)都是故意傳統(tǒng)和通用的，并且可以在許多奇幻游戲中找到，包括紙筆 RPG，這是 Dark and Darker 的主要靈感之一。 冒險家鉆研充滿怪物和寶藏的地牢以尋求財富的前提是如此普遍和普遍，以至于它可以廣泛應(yīng)用于許多其他奇幻游戲。 只是為了好玩，我們要求 ChatGPT 為一個通用的 PvP 地牢爬行游戲提出一個描述，該游戲在下面創(chuàng)建了一個非常相似的游戲描述：

?

--------------------------------來自ChatGPT的內(nèi)容------------ ----------------------

?

當(dāng)然！ 這是 PvP 地牢爬行游戲的通用游戲描述：

在這個 PvP 地牢爬行游戲中，玩家在充滿陷阱、謎題和怪物的危險而神秘的地牢中相互競爭。

?

玩家從不同的職業(yè)中選擇他們的角色，每個職業(yè)都有獨特的能力和游戲風(fēng)格。 他們必須穿越地牢，擊退一波又一波的怪物，解開謎題，才能深入地牢。

?

然而，除了與怪物戰(zhàn)斗之外，玩家還必須在激烈的 PvP 戰(zhàn)斗中面對彼此。 他們可以攻擊其他玩家以竊取他們的戰(zhàn)利品或獲得優(yōu)勢，但他們也必須小心不要被敵方玩家措手不及。

?

一路上，玩家將收集戰(zhàn)利品、武器和魔法物品，以幫助他們完成任務(wù)。 他們還可以與其他玩家交易物品或從 NPC 商店買賣物品。

?

游戲玩法涉及戰(zhàn)略決策，因為玩家必須決定何時攻擊其他玩家以及何時專注于穿越地牢。 他們還必須小心管理自己的資源，因為他們的武器、法術(shù)和健康供應(yīng)有限。

?

游戲的最終目標(biāo)是到達(dá)地牢的最深處并擊敗最終首領(lǐng)，同時智取并擊敗其他玩家。 該游戲為喜歡 PvE 和 PvP 游戲的玩家提供了激動人心的競爭體驗。

---------------------------------------------- ------------------------------------------

?

?

最后，通知在圖表 E 中指出的這兩款游戲的共同特征再次可以很容易地用共享游戲類型中常見的慣例來解釋，并且在許多其他類似游戲中也可以找到。

?

鑒于所提供的信息，很難相信 Nexon 會出于善意合理地相信 Ironmace 侵犯了他們 P3 項目的版權(quán)。 他們也沒有提供任何實際證據(jù)表明 Ironmace 在創(chuàng)Dark and Darker 時盜用了 Nexon 的商業(yè)機(jī)密信息，而是基于間接的說法。 最后，他們指控 Ironmace 公然違反了 Valve 的 SSA 和 SOCR，限制了我們在最大的主流 PC 游戲平臺上向玩家提供游戲的能力，并嚴(yán)重阻礙了我們開展業(yè)務(wù)的能力。 Ironmace 要求 Nexon 放棄他們毫無根據(jù)的主張。 如果他們想論功行賞，我們歡迎Nexon及時與警方進(jìn)行源代碼、定制資產(chǎn)和設(shè)計文件的比對，以迅速果斷地結(jié)束這件事。

?

即將推出

- 由于這個問題在韓國具有新聞價值，我們將準(zhǔn)備用韓語回應(yīng)。

- 我們的概念藝術(shù)家對受版權(quán)保護(hù)的角色設(shè)計的響應(yīng)。

- 視頻顯示了從我們的第一個游戲測試構(gòu)建到最近的游戲測試的關(guān)鍵里程碑構(gòu)建。

- 第一年開發(fā)的 Git 日志和文件列表。

波羅：都已經(jīng)說得很明白，文件檔案都攤在這裡，歡迎第三方公正單位來查！查到隨便你罰！NEXON這下真的吃相真的很難看??！