我們還年少時，

我們環(huán)著籬笆，

用竹竿搗下樹上的青梅。

然后騎著竹竿，

帶你去村邊的小溪里抓蝦。

那水流從天上來，

最后流向深不見底的虛空，

像被截斷的水晶，

有人無聊的不斷的往下扔。

我們安定又不安的生活在這里，

看永遠追逐又永遠不在一起，

像是被宿命填滿空隙，

凍結(jié)著的移動的日月。

晝夜翻轉(zhuǎn)，

永不停息，

永不相見。

親愛的，

從那以后你去了哪里？

留下給我一只玩偶，

然后再沒有你的消息。

那土地像洪流般擴張時，

你在哪里？

那天空被頂成穹頂，

追著土地到處跑時，

你在哪里？

當(dāng)河流不再流向虛空，

止住了血，

隨著泥土天空而去時，

你在哪里？

我多么希望你立在水邊，

不管在上游還是在下游，

還是在河流中的沙洲。

可是你不在這里，

泥土，天空，水流，

肯定也沒有找到你，

否則絕不會那么著急。

親愛的，

你到底在哪里？

我住在一個球上！

我住在一個逑上！

等在見面時，

你我都已是成長著的青年。

一邊追逐身邊的真相，

一邊恐懼它所帶來的陰影，

像是被線纏住了手腳，

不知道要掙扎多久，

才能把毛線變?yōu)樗鳎?/p>

把混亂復(fù)雜的毛線宇宙，

變成孕育生命自由游泳的海洋，

不至于困在這樣一個地方。

你沒有多說一句話，

你怎會多說一句話。

你親吻我，

你貼緊我，

我知道你愛著我，

因為我愛著你。

親愛的，

我從一片虛空跨過朦朧，

到達了有你的海洋，

一個龐大無比的宇宙，

或者說一個宇宙，

雖然你有一雙美麗的眼睛，

但請原諒我說一個宇宙，

我沒法去分開兩個宇宙，

正如我不會分開去看你的眼睛，

我愛你，

親愛的。

你和我說你所去的地方，

你贊嘆那里的海洋，

那里的海面真神奇，

左一片，右一片，

上一片，下一片，

層層疊疊，

不是為了押韻，

就是這樣的美麗不可思議，

或者本身就是押韻，

只是因為我們不想那些，

那些微小有絲縷的小東西，

誰會擔(dān)心被蜘蛛線絆倒？

我看著她的眼睛，

只想著那里那么多的海面，

一定有同樣多的沙灘和椰樹，

一定有同樣多的內(nèi)陸和溪流，

一定有同樣多的天空的日月，

一定有同樣多的我們和我們。

太陽會找到月亮嗎？

我們像童謠般唱著，

天地一下子變大，

他找著（zhaozhe）她了呢。

最后她離開了，

最后我們分開了，

她充滿愛意又恐懼的懇求我離開，

離開這里，

像罐子里的樹木掙脫束縛，

自由自在的翱翔在這天地，

變成一條飄渺的靈活的魚！

我卻望著那虛無的真空，

看著那黑暗的點綴著星光的太空。

我只在這里，

什么時候泥土填滿這虛空，

什么時候青梅樹的枝葉夠到彼岸，

我才會去，

我也到了。

美麗的小鳥，

我親愛的妻子，

我不會束縛你，

讓你朽壞在這里，

但是我堅持這樣做，

我只聽你說的美麗，

絕不去那里，

給你一個落腳的天地，

給我們一個存在的意義，

這是我最大的愛意。

也許寫到最后自己也不懂了才是寫詩的真諦。