【地鐵走行音】廣州地鐵5號線 坦尾站-滘口站-文沖站 全程報站+運行實錄
廣州5號線——連接廣州開發(fā)區(qū)和珠江新城的東西大動脈
錄制時間：2023.02.04.
錄制時間：06:25 ~ 07:26
錄制車號：05023-05024（L2)
05|01 滘口
下一站是本次列車的終點站滘口。
下一站系本次列車嘅終點站滘口。
The next station is Jiaokou,the terminal of this journey.
去往芳村大道西、廣州滘口汽車站的乘客請準備。
請全部乘客帶齊行李物品在此站下車。
共創(chuàng)文明良好乘車環(huán)境，請勿在車廂內(nèi)飲食，使用電子設(shè)備時請勿外放聲音。
列車即將到達滘口站，請小心列車與站臺之間的空隙，保管好隨身攜帶的物品，謹防掉落軌道。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|02 坦尾
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站坦尾，可換乘6號線。
下一站坦尾，可換乘6號線。
The next station is Tanwei,the interchange with Line 6.
去往橋中中路、橋中南路、雙橋公園的乘客請準備。
如遇突發(fā)情況請保持鎮(zhèn)定，有需要時請使用緊急求助按鈕，聽從工作人員的指引，請勿擅自觸動緊急開門裝置。
列車即將到達坦尾站，請小心列車與站臺之間的空隙。
請為下車乘客讓出通道。
請為落車乘客讓出通道。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，唔好除低，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
During the journey,please always wear a mask,keep social distance,and moderate conversation and movement.
05|03 中山八
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站中山八。
下一站中山八。
The next station is Zhongshanba.
去往中山八路、南岸路、荔灣湖公園、青年公園、廣州市西關(guān)外國語學校的乘客請準備。
共創(chuàng)文明良好乘車環(huán)境，請勿在車廂內(nèi)飲食，使用電子設(shè)備時請勿外放聲音。
請為老人、孕婦、兒童、殘疾人讓座。
靠近車門的乘客，請留意您的衣物，謹防被夾。
列車即將到達中山八站，請小心列車與站臺之間的空隙。
請為下車乘客讓出通道。
請為落車乘客讓出通道。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，唔好除低，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
During the journey,please always wear a mask,keep social distance,and moderate conversation and movement.
05|04 西場
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站西場。
下一站西場。
The next station is Xichang.
去往東風西路、廣雅中學、廣州市南海中學、力迅荔筑營銷中心的乘客請準備。
請為老人、孕婦、兒童、殘疾人讓座。
列車即將到達西場站。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|05 西村
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站西村，可換乘8號線。
下一站西村，可換乘8號線。
The next station is Xicun,the interchange with Line 8.
去往環(huán)市西路、協(xié)和中學、悅匯城、廣大口腔荔灣院區(qū)的乘客請準備。
列車即將到達西村站。
05|06 廣州火車站
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站廣州火車站，可換乘2號線。
下一站廣州火車站，可換乘2號線。
The next station is GuangZhou Railway Station,the interchange with Line 2.
去往廣州火車站進站大廳、省汽車客運站的乘客請準備。
列車即將到達廣州火車站，請小心列車與站臺之間的空隙。
請為老人、孕婦、兒童、殘疾人讓座。
請為下車乘客讓出通道。
請為落車乘客讓出通道。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|07 小北
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站小北。
下一站小北。
The next station is Xiaobei.
去往廣東省公安廳、廣東廣播電視臺、廣州電視臺、廣東老年大學、廣州市第十七中學、廣州市兒童活動中心、廣州廣播電視臺、廣東省皮膚病醫(yī)院、廣州血液中心、廣州開放大學的乘客請準備。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|08 淘金
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站淘金。
下一站淘金。
The next station is Taojin.
去往廣東實驗中學越秀學校、廣州市招生考試委員會辦公室的乘客請準備。
請為老人、孕婦、兒童、殘疾人讓座。
列車即將到達淘金站。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
During the jonrney,please always wear a mask,keep social distance,and moderate conversation and movement.
05|09 區(qū)莊
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
請上車的乘客往車廂中部走。
下一站區(qū)(ōu)莊，可換乘6號線。
下一站區(qū)(ōu)莊，可換乘6號線。
The next station is Ouzhuang,the interchange with Line 6.
去往廣東粵劇藝術(shù)中心、廣東工業(yè)大學、廣州市執(zhí)信中學、中山大學中山眼科中心的乘客請準備。
列車即將到達區(qū)莊站。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|10 動物園
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
請上車的乘客往車廂中部走。
下一站動物園。
下一站動物園。
The next station is Zoo.
去往南部戰(zhàn)區(qū)空軍醫(yī)院的乘客請準備。
列車即將到達動物園站。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|11 楊箕
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站楊箕(jī)，可換乘1號線。
下一站楊箕(jī)，可換乘1號線。
The next station is Yangji,the interchange with Line 1.
去往梅東路、廣東省生殖醫(yī)院的乘客請準備。
請為老人、孕婦、兒童、殘疾人讓座。
列車即將到達楊箕站。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|12 五羊邨
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站五羊邨(cūn)。
下一站五羊邨(cūn)。
The next station is Wuyangcun.
去往南方報業(yè)傳媒集團、廣大口腔越秀院區(qū)的乘客請準備。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|13 珠江新城
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站珠江新城，可換乘3號線。
下一站珠江新城，可換乘3號線。
The next station is Zhujiang New Town,the interchange with Line 3.
請從列車前進方向的右門下車。
請從列車前進方向嘅右門下車。
Please exit the train to the right.
去往華夏路、廣州市政務(wù)服務(wù)中心、廣州海關(guān)、廣州市第二少年宮、廣州大劇院、廣州圖書館、農(nóng)行廣東省分行、易方達基金的乘客請準備。
——————————————————————————————————————————————————————————————————
關(guān)門屏蔽門語音：車門即將關(guān)閉，謹防被夾
05|14 獵德
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站獵德，請從列車前進方向的左門下車。
下一站獵德，請從列車前進方向嘅左門下車。
The next station is Liede,please exit the train to the left.
去往花城大道、廣汽中心、廣發(fā)銀行廣州分行、美年健康體檢中心的乘客請準備。
列車即將到達獵德站。
05|15 潭村
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站潭村。
下一站潭村。
The next station is Tancun.
去往廣發(fā)證券大廈、志邦櫥柜衣柜整家定制的乘客請準備。
共創(chuàng)文明良好乘車環(huán)境，請勿在車廂內(nèi)飲食，使用電子設(shè)備時請勿外放聲音。
請為老人、孕婦、兒童、殘疾人讓座。
列車即將到達潭村站。
請為下車乘客讓出通道。
請為落車乘客讓出通道。
05|16 員村
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
請上車的乘客往車廂中部走。
下一站員村，可換乘21號線。
下一站員村，可換乘21號線。
The next station is Yuancun,the interchange with Line 21.
去往中山大學附屬第六醫(yī)院的乘客請準備。
請為老人、孕婦、兒童、殘疾人讓座。
列車即將到達員村站，請小心列車與站臺之間的空隙。
請為下車乘客讓出通道。
請為落車乘客讓出通道。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|17 科韻路
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
請上車的乘客往車廂中部走。
下一站科韻路。
下一站科韻路。
The next station is Keyun Lu.
去往科韻路、三七互娛大廈、海景集團伊士丹頓酒店的乘客請準備。
列車即將到達科韻路站。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，唔好除低，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
During the journey,please always wear a mask,keep social distance,and moderate conversation and movement.
05|18 車陂南
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
請上車的乘客往車廂中部走。
下一站車陂南，可換乘4號線。
下一站車陂南，可換乘4號線。
The next station is Chebeinan,the interchange with Line 4.
去往黃埔大道中的乘客請準備。
列車即將到達車陂南站。
請為下車乘客讓出通道。
請為落車乘客讓出通道。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|19 東圃
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
請上車的乘客往車廂中部走。
下一站東圃。
下一站東圃。
The next station is Dongpu.
去往黃埔大道東、廣東海警的乘客請準備。
請為老人、孕婦、兒童、殘疾人讓座。
列車即將到達東圃站，請小心列車與站臺之間的空隙。
請為下車乘客讓出通道。
請為落車乘客讓出通道。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|20 三溪
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
請上車的乘客往車廂中部走。
下一站三溪。
下一站三溪。
The next station is Sanxi.
去往黃埔大道東、楊桃公園的乘客請準備。
請需要下車的乘客提前到達車門處，其他乘客主動禮讓，往車廂中部靠攏。
列車即將到達三溪站，請小心列車與站臺之間的空隙。
請為下車乘客讓出通道。
請為落車乘客讓出通道。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
During the journey,please always wear a mask,keep social distance,and moderate conversation and movement.
05|21 魚珠
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
請上車的乘客往車廂中部走。
下一站魚珠，可換乘13號線。
下一站魚珠，可換乘13號線。
The next station is Yuzhu,the interchange with Line 13.
去往黃埔大道東的乘客請準備。
共創(chuàng)文明良好乘車環(huán)境，請勿在車廂內(nèi)飲食，使用電子設(shè)備時請勿外放聲音。
列車即將到達魚珠站。
請為老人、孕婦、兒童、殘疾人讓座。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
05|22 大沙地
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站大沙地。
下一站大沙地。
The next station is Dashadi.
去往大沙地西路的乘客請準備。
靠近車門的乘客，請留意您的衣物，謹防被夾。
列車即將到達大沙地站，請小心列車與站臺之間的空隙。
請為下車乘客讓出通道。
請為落車乘客讓出通道。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，唔好除低，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
During the journey,please always wear a mask,keep social distance,and moderate conversation and movement.
05|23 大沙東
本次列車終點站為文沖。
本次列車終點站為文沖。
The destination of this train is Wenchong.
下一站大沙東。
下一站大沙東。
The next station is Dashadong.
去往黃埔兒童公園、黃埔海關(guān)的乘客請準備。
列車即將到達大沙東站，請小心列車與站臺之間的空隙。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，唔好除低，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
During the journey,please always wear a mask,keep social distance,and moderate conversation and movement.
05|24 文沖
下一站是本次列車的終點站文沖。
下一站系本次列車嘅終點站文沖。
The next station is Wenchong,the terminal of this journey.
去往大沙地東路的乘客請準備。
請全部乘客帶齊行李物品在此站下車。
列車即將到達文沖站，請小心列車與站臺之間的空隙。
搭乘地鐵過程中，請您全程佩戴口罩，不要摘下，車廂內(nèi)保持安全距離，減少交談，走動。
清客廣播：各位尊敬的乘客請注意，列車已到達終點站，請帶齊行李物品下車，多謝合作！歡迎再次乘坐廣州地鐵。
——By綠橋2023.06.22 最后編輯?
?綠橋TV 版權(quán)所有
