1.英國是如何強(qiáng)迫當(dāng)時(shí)的英國工人不從姿勢(shì)生產(chǎn)關(guān)系中“跑掉”呢？英國直接發(fā)布法令，禁止機(jī)器工人移居海外，違者予以嚴(yán)懲。一個(gè)饑腸轆轆的英國工人如果想“自由地”潤出國，到當(dāng)時(shí)的北美做一個(gè)小生產(chǎn)者，或者到歐洲大陸當(dāng)一個(gè)技術(shù)工人（從而拿到較高工資），哼，想都不要想。就在英國做工廠主們的工資奴隸吧。

2.工人街機(jī)的再生產(chǎn)，同時(shí)也包括技能的世代傳授和積累。英國工廠主們理所當(dāng)然地認(rèn)為英國工人的熟練技術(shù)，是天經(jīng)地義地屬于他們資產(chǎn)階級(jí)的。換句話說，在資產(chǎn)階級(jí)眼里，擁有熟練技術(shù)的英國工人，就是屬于他們的“財(cái)產(chǎn)”。

3.當(dāng)時(shí)的美麗國南北戰(zhàn)爭造成英國棉荒以至于爆發(fā)了生產(chǎn)危機(jī)，由于缺乏原料，英國的紡織工業(yè)不得不大面積停擺。工人大片大片地失業(yè)，待在家里奄奄一息。

這時(shí)，英國工人自己以及社會(huì)上一部分“有識(shí)之士”（后面我們會(huì)看到有識(shí)之士是怎么想的，當(dāng)然其中也包括真心覺得英國工人可憐的人）要求國家援助他們路費(fèi)，使他們能夠去往國外謀生（可以大致想像成英國版的闖關(guān)東、走西口），甚至哪怕能允許國民自愿捐款也好。

這還了得！英國工廠主們的代表——波特爾先生在泰晤士報(bào)上發(fā)話了：屬于我們英國工廠主的會(huì)說話的牛馬還想跑，就算你們餓得奄奄一息，孩子嗷嗷待哺，那也不能走！

讓我們看看作為資產(chǎn)階級(jí)意識(shí)形態(tài)的代表，他們是怎樣想的又是怎樣說的。

4.波特爾先生首先強(qiáng)調(diào)了英國工廠主們，作為所謂的“納稅大戶”，作為“養(yǎng)活”英國統(tǒng)治者的直接出資人，他們的天然權(quán)利。他說：“他（指英國工廠主們）就有權(quán)要求聽取他的意見，也許有權(quán)提出抗議?！?/p>

雖然波特爾先生說得唯唯諾諾，實(shí)際上他是在提醒統(tǒng)治者們，不要忘了是誰給你們納稅，不要忘了伺候你們的“衣食父母”（他當(dāng)然覺得是工廠主們）！

他就差明著威脅：如果沒有我們的納稅，你們就等著停擺吧。

5.波特爾接下來強(qiáng)調(diào)了棉紡織業(yè)，作為英國的支柱產(chǎn)業(yè)是多么的重要。他說是英國的棉紡織業(yè)使英國的農(nóng)民公就業(yè)，如果沒有他們英國棉紡織主，英國的國民經(jīng)濟(jì)將會(huì)垮臺(tái)。順便他強(qiáng)調(diào)了，現(xiàn)在的棉荒只是暫時(shí)的（這點(diǎn)他倒是說得沒錯(cuò)，可是這兩三年的“暫時(shí)”對(duì)英國工人來說怎么度過?。?/p>

6.他接著說出了英國工廠主的心聲，他說在棉荒期間，“這種機(jī)器”（他是指英國工人?。┲档觅M(fèi)力去維護(hù)嗎？想拋棄這種機(jī)器不是最大的愚蠢嗎？

波特爾先生是想說：英國政府你們應(yīng)該花點(diǎn)小錢給他們點(diǎn)兒社會(huì)保障，讓這些英國工人半死不活地過下去，而決不能讓他們潤到國外。

嗯，波特爾先生再次肯定了他的想法，“我認(rèn)為是這樣的”。

7.波特爾嘴上說得倒是客氣，“工人不是財(cái)產(chǎn)，不是蘭開夏郡和雇主們的財(cái)產(chǎn)”；然而下一句卻馬上暴露了英國工人隸屬于資產(chǎn)階級(jí)的事實(shí)，他說“他們（指工人）是二者（指資產(chǎn)階級(jí)）的力量”——總而言之是隸屬于“二者”的。

波特爾先生他馬上為統(tǒng)治者們強(qiáng)調(diào)了這些“機(jī)器”、“財(cái)產(chǎn)”（他是說的英國工人）的重要性。他說：機(jī)器（這是指真正的機(jī)器）12個(gè)月就要被替換掉，而工人作為“有智慧和受過訓(xùn)練的力量，不是在一代之內(nèi)就能替換的”。

8.我們回憶一下，在《機(jī)器和大工業(yè)》章里，我們的英國工廠主們的嘴臉是怎樣的，在那里他們?yōu)榱藟旱陀と斯べY，為了貶低工人的勞動(dòng)而信誓旦旦地聲稱：

“工廠工人們應(yīng)當(dāng)牢牢記住，他們的勞動(dòng)實(shí)際上是一種極低級(jí)的熟練勞動(dòng)；沒有一種勞動(dòng)比它更容易學(xué)會(huì)，按質(zhì)量來說比它報(bào)酬更高；沒有一種勞動(dòng)能通過對(duì)最無經(jīng)驗(yàn)的人進(jìn)行短期訓(xùn)練而在這樣短的時(shí)間這樣大量地得到。在生產(chǎn)事務(wù)中，主人（當(dāng)然是指工廠主）的機(jī)器所起的作用，實(shí)際上比工人的勞動(dòng)和技巧所起的作用重要得多，因?yàn)楣と说膭趧?dòng)和技巧6個(gè)月就可以教完，任何一個(gè)雇農(nóng)（可以理解為英國農(nóng)民公）6個(gè)月就可以學(xué)會(huì)?！?/p>

我們的英國資本家們，真是在哪個(gè)山頭唱那支山歌呀，哪怕這兩只山歌正好互相打架！

9.波特爾還不忘裝一下楚楚可憐，他說，如果英國工人遷往國外，“那資本家怎么辦呢？”他倒是說了大實(shí)話，沒有英國工人，英國的資本家真的不知道再寄生在誰身上了！

10.波特爾緊接著強(qiáng)調(diào)了資產(chǎn)階級(jí)和上院貴族和小資產(chǎn)階級(jí)利益的一致性。他說如果工人都跑了都潤了，你們地主怎么收地租，你們小房東房子怎么收房租，你們小店主的東西賣給誰？所以雖然平時(shí)我們寄生階級(jí)之間也因?yàn)榉众E不均吵吵鬧鬧，但是到了跟英國工人對(duì)立的時(shí)候，兄弟們可得互相支持啊。

11.他隨后代表工廠主們提出了自己的建議，首先當(dāng)然是把工人留在國內(nèi)，可怎么讓這些工人活下去呢？當(dāng)然是國家撥款，總不能讓我們資本家掏錢吧。用國家貸款（注意這些貸款工人未來還要償還?。┮贿吔o他們發(fā)放最低生活保障，一邊強(qiáng)制他們進(jìn)行勞動(dòng)（還真是一舉兩得）!

波特爾先生還不忘冠冕堂皇地說這是為了英國工人，為了保持英國工人的道德標(biāo)準(zhǔn)！他是指有了這筆貸款，英國工人才不用去坑蒙拐騙偷，他們的女兒妻子才不用在晚上出賣自己的勞動(dòng)力。

太好了！如果用了波特爾先生的提議，英國工人終于可以掙扎地活下去了。

12.波特爾在最后一句話里——在情到濃處時(shí)——終于毫不遮掩地說出了他到底是為誰考慮的，“對(duì)土地所有者或雇主來說，還有什么比這更壞的事情嗎？”這就是說，看在上帝的份上，拉我們工廠主一把，那就是拉你們英國政府自己一把呀。

13.《泰晤士報(bào)》的回復(fù)，體現(xiàn)了土地所有者們，上院貴族的想法。英國統(tǒng)治階級(jí)當(dāng)然也把自己說成是為英國工人利益而考慮的。它大聲駁斥波特爾先生，怎么能把“勞動(dòng)力同煤、鐵、棉花一樣看待”呢？

可是他們實(shí)際怎么想的呢？“人這種機(jī)器（他們也是指英國工人）能自己放出爭氣，發(fā)生爆炸，在我們大城市里瘋狂地胡鬧?！边@是在怕英國工人開運(yùn)動(dòng)會(huì)啊。

《泰晤士報(bào)》明確地說：“國家必須用暴力壓制他們的不滿，用救濟(jì)維持他們的生存；素有這一切都是考慮到有朝一日棉紡織企業(yè)主可能再需要他們?！?/p>

在當(dāng)時(shí)英國政府看來，這是賠本買賣：要我們出錢把這個(gè)大定時(shí)炸彈留在我自己身邊？你們英國工廠主把我們當(dāng)傻子呢！你們英國工廠主能不能招到工人和我們有什么關(guān)系？反正你們的地租是要交的。

14.這當(dāng)然只是氣話，雖然寄生階級(jí)內(nèi)部絕不是鐵板一塊，但他們實(shí)際上都認(rèn)為“工人是工廠的活動(dòng)的附屬物”。在發(fā)了牢騷以后，最終英國政府還是決定不給工人撥出一個(gè)銅板的經(jīng)費(fèi)。英國工人被關(guān)進(jìn)貧民習(xí)藝所，成為隸屬于“蘭開夏郡紡織企業(yè)主的力量”。

15.因此，“資本主義生產(chǎn)過程在本身的進(jìn)行中，再生產(chǎn)勞動(dòng)力和勞動(dòng)條件的分離。這樣，它就再生產(chǎn)出博學(xué)工人的條件，并使之永久化?！庇と嗽诔鲑u自己的勞動(dòng)力以前，已經(jīng)屬于整個(gè)資本家階級(jí)了，因?yàn)槟呐律a(chǎn)過程還沒有開始，就已經(jīng)注定了生產(chǎn)結(jié)果全部歸英國資本家所有。

16.英國工人只是看起來為自己活，看起來是有自主意識(shí)的，實(shí)際上工人的隸屬地位，正是由于他不斷地一月一月地賣身，不斷變換自己的雇主，不斷地失業(yè)再就業(yè)，不斷變動(dòng)的工資所保證，并由上述現(xiàn)象所掩蓋。

17.總而言之，在姿勢(shì)生產(chǎn)關(guān)系中，英國工人不僅生產(chǎn)商品，不僅生產(chǎn)M部分，不僅生產(chǎn)他們自己的工資，不僅生產(chǎn)了整個(gè)社會(huì)財(cái)富，而且還生產(chǎn)了雇傭勞動(dòng)關(guān)系本身。

在視頻的最后，我們還展示了陳征老師的一段話，請(qǐng)同志們同學(xué)們自己查看。