話劇《紅樓夢》在上海話劇藝術(shù)中心首演 帶你領(lǐng)略極致中式美學(xué)
一部名著,四季春秋,幾多宿命,全本紅樓,訴盡賈家興衰,寫盡你我百態(tài)……上海話劇藝術(shù)中心·人文之光演出季劇目,由國家一級編劇喻榮軍根據(jù)曹雪芹經(jīng)典名著改編的話劇《紅樓夢》今晚在上海話劇藝術(shù)中心·藝術(shù)劇院首演。由上海話劇藝術(shù)中心制作出品的話劇《紅樓夢》將首次以全本演出的形式呈現(xiàn)在話劇舞臺上,全本演出由上部“春夏·風(fēng)月繁華”和下部“秋冬·食盡鳥歸”組成,全本演出時長約6小時,跨越四個季節(jié),飽含歲月滄桑。真與假、興與衰、夢境與現(xiàn)實交織,話劇以獨特視角呈現(xiàn)《紅樓夢》中經(jīng)典的人和事,營造出一個詩化且又真實的世界。9月2日晚《紅樓夢》上部“春夏·風(fēng)月繁華”率先首演,于9月3日晚首演下部“秋冬·食盡鳥歸”。整場演出在極盛、繁華、富貴、涌動中,帶領(lǐng)觀眾感受大觀園里眾生相,領(lǐng)略極致中式美學(xué)。

話劇《紅樓夢》編劇喻榮軍、導(dǎo)演曹艷、舞美設(shè)計劉杏林,形體設(shè)計劉美池、楊琦,作曲祁峰,燈光設(shè)計譚華,服裝設(shè)計陽東霖,造型設(shè)計徐叢婷,道具設(shè)計朱晨祺,音效設(shè)計喬國棟,技術(shù)設(shè)計繆愛森、許金佳,舞美制作監(jiān)理趙明,演員陣容為陳山、付雅文、李黎、丁美婷、田水、李晨濤、鄭萍、高榕、溫陽、楊子奕、吳靜、李佳桐、楊景然、麥朵、郭彤彤、馬青利、劉琦、黎雨晴、張蕓、賀夢潔、孔瀟怡、周派、賀坪、朱曄、張羴、周圍、楊嘉祺、張棪。

話劇《紅樓夢》是一出古典題材的詩化悲劇,亦是一出符合當(dāng)代審美和解讀的舞臺作品。編劇喻榮軍表示,希望主創(chuàng)們和觀眾一起“站在半空之中”對于小說《紅樓夢》進(jìn)行一次重新打量。話劇基于原著,以當(dāng)代人視角來所思、所想、所選擇、所表達(dá)而做出的讀解,并以此作為與當(dāng)代觀眾之間的溝通。劇中的故事沒有脫離原著,它是對原著故事情節(jié)的綜合、濃縮和重組,一段歷史、兩大家族、賈寶玉、林黛玉、薛寶釵三人情誼以及眾生的命運都是劇中非常關(guān)鍵且經(jīng)典的部分。原著《紅樓夢》是很少見的先說結(jié)局、再說原委的長篇小說。話劇《紅樓夢》亦是如此,觀眾在開頭或是劇中就能看到一些人物的命運和結(jié)局。但話劇與小說的結(jié)構(gòu)方式、表現(xiàn)形式是不一樣的,講故事的方式也不一樣。話劇打破了原著的時間線,基于人物關(guān)系,人與家族、政治、社會的關(guān)系,夢境、虛幻、鏡像與真實,過去、現(xiàn)在與未來的對話等,以人和命運之間的抗?fàn)幣c關(guān)聯(lián)來重新架構(gòu)這部戲。劇中有觀眾熟知的《紅樓夢》的經(jīng)典場面,但也有全新的解讀和表述。

導(dǎo)演曹艷認(rèn)為,執(zhí)導(dǎo)話劇《紅樓夢》是一次“走出舒適區(qū)”的創(chuàng)作。《紅樓夢》蘊(yùn)含著中國人傳統(tǒng)的東方哲學(xué),是真正意義上的大悲劇。它反映的是人們在生存中自由意志與不可抗的命運間的對抗,在對抗中經(jīng)歷挫折,在失敗里感悟虛無,因感悟而自省,獲得釋然與超脫。文學(xué)藝術(shù)的根本是以“人”為一切的中心,賈寶玉經(jīng)歷的是“人”靈性的叛逆與文化深層環(huán)境的內(nèi)在沖突。這種深層沖突,時至今日,依然是當(dāng)代人們憂慮與不安的因素之一,人們今日的閱讀就是一種面對,經(jīng)歷悲劇的凈化,尋找心靈超脫的可能。而話劇《紅樓夢》努力的方向,就是嘗試打開《紅樓夢》的心靈世界,在劇場中建立表現(xiàn)性的心理時空,將生活表象與心理真實互為映照,展現(xiàn)一個眾生相的心靈圖譜,追求《紅樓夢》內(nèi)在精神的完整性。觀眾們可以跟隨劇中人一起,游歷人生夢境,體驗“情之至”的心靈震撼,感受興衰無常、美好與幻滅。在情感場里與現(xiàn)實觀照,去共鳴、去思考。

此次舞美設(shè)計出自劉杏林之手,整個舞臺以白色為主基調(diào),三面巨大的 “白墻”跟隨劇情打開合上,猶如三面翻開的書本,這其中還有一些巧妙地設(shè)置,比如鐵質(zhì)結(jié)構(gòu)布景上的鏤空文字是出自《紅樓夢》的詩詞《好了歌》,比如漫天飛舞的“落紅”,又比如精致的木質(zhì)轎子、雕花桌椅、亭子等等?!都t樓夢》中“落了片白茫茫大地真干凈”的說法,不僅是故事的結(jié)局,也意味著人世間有與無,好與了循環(huán)往復(fù)的始終。劉杏林表示,從開始就把這一點作為舞臺設(shè)計的概念或視覺主題,隨之化為具體的時空結(jié)構(gòu),并且以此為基礎(chǔ),盡可能靈活多變地承載演員的動作,暗示與跳躍的敘事同步轉(zhuǎn)換的場景,呈現(xiàn)恍如夢境的隱喻。

除此以外,話劇《紅樓夢》的音樂、燈光、服裝都是為該劇度身定制的。作曲祁峰創(chuàng)作的音樂以夢境為主題,在音樂的渲染下,跟隨劇情帶領(lǐng)觀眾走進(jìn)一個全新的“紅樓一夢”。在白色的舞臺布景中,燈光設(shè)計譚華用其唯美的燈光語言營造出了如夢如幻的場面。此次劇中所有人物服飾都采用白色系,在中國古典服飾的基礎(chǔ)上加以現(xiàn)代簡約的裁剪和設(shè)計。劇中大量使用了中國傳統(tǒng)面料諸如絲綢和苧麻。服裝設(shè)計陽東霖表示,“無垢”是他對此次人物造型創(chuàng)作的美學(xué)基調(diào)設(shè)定。寶玉心中至真至善的榮寧二府是“無垢”的,也是他所期冀永遠(yuǎn)不被世俗所侵蝕的純凈之地和理想國。白色看似簡單,卻包羅萬象—茶白、月白、牙白、縞色等。根據(jù)人物身份、性格、命運走向,再輔以朱砂、絳紅、黛色、鴉青等色,意在構(gòu)建出此版話劇《紅樓夢》獨特的美學(xué)世界觀以及帶領(lǐng)觀眾去思考:命運多舛,我們該如何去面對這蒼白、無力的宿命感。

對話劇《紅樓夢》所有主創(chuàng)來說,面對這部中國經(jīng)典名著的改編和演繹,是一次極大的挑戰(zhàn),從前期工作坊,到排練直至如今正式上演,劇組一直在探索和追求屬于自己獨特的舞臺呈現(xiàn)方式,希望不負(fù)觀眾期待。話劇《紅樓夢》上部“春夏·風(fēng)月繁華”演出將于9月2日、9月7日、9月9日、9月15日、9月17日、9月23日上演,下部“秋冬·食盡鳥歸”演出將于9月3日、9月8日、9月10日、9月16日、9月18日、9月24日上演,全本演出將于9月4日、9月11日、9月12日、9月19日、9月21日、9月25日上演,目前全本演出票已售罄,上下部分本演出僅剩少量余票。

【演出信息】
上海話劇藝術(shù)中心·人文之光演出季
話劇《紅樓夢》(全本)
上部 春夏·風(fēng)月繁華
序幕 喜·喜之極
第一幕 春·一群鮮活如蟻的生命
第二幕 夏·幾樁陽光下的罪惡
下部 秋冬·食盡鳥歸
第三幕 秋·山雨欲來風(fēng)滿樓
第四幕 冬·忽喇喇似大廈傾
尾聲 悲·悲之至
全本演出時間:
2021年9月4日、9月11日、9月12日、9月19日、9月21日、9月25日
上部演出時間:14:00
下部演出時間:19:30
全本演出地點:上海話劇藝術(shù)中心·藝術(shù)劇院(安福路288號1樓)
全本演出票價:380/520/688/888/1288元
上部演出時間:
2021年9月2日、9月7日、9月9日、9月15日、9月17日、9月23日 19:30
上部演出地點:上海話劇藝術(shù)中心·藝術(shù)劇院(安福路288號1樓)
上部演出票價:180/280/380/480/680元
下部演出時間:
2021年9月3日、9月8日、9月10日、9月16日、9月18日、9月24日 19:30
下部演出地點:上海話劇藝術(shù)中心·藝術(shù)劇院(安福路288號1樓)
上部演出票價:180/280/380/480/680元
*建議年齡8歲以上觀眾觀看。
*藝術(shù)劇院周日場專設(shè)視障人士攜導(dǎo)盲犬觀劇坐席,敬請知悉。
*演出信息及演員陣容以劇場當(dāng)日公示為準(zhǔn)。