白往黑歸

? ? ? ?《韓非子·說林下》

【原文】

楊朱之弟布，布素衣而出。

天雨，解素衣，衣緇衣而反。

其狗不知而吠之。楊布怒，將擊之。

楊朱曰：“子毋擊也，子亦猶是。向者使汝狗白而往，黑而來，子豈能毋怪哉？”

【今譯】

（楊朱是戰(zhàn)國時(shí)有名的思想家，主張萬事“為我”，反對(duì)“兼愛”，他認(rèn)為，人的本性是自私自利的。）

楊朱有個(gè)弟弟，叫楊布，家里養(yǎng)了一只小白狗。

楊布平時(shí)愛穿白衣服，一天他依舊穿著件白色的衣服出門去了。

楊布外出遇到了大雨，淋了一身雨，便把外面的白衣脫下，換了黑色的衣服返回家里，他家的狗沒認(rèn)出來是楊布，竟沖著他“汪、汪、汪”地吠叫起來。

楊布非成憤怒，隨手拾起一根棍子正準(zhǔn)備打它。

楊朱立刻勸阻，說：“你不要打狗，它沒認(rèn)出來是你，把你當(dāng)成另外的人，所以要吠叫。不妨換個(gè)角度，換做是你，你也會(huì)是像它這樣做的。假如剛才你的小白狗外出，回來時(shí)變成了一條小黑狗（白往黑歸），你難道不感到奇怪嗎？”

【賞析】

“白往黑歸”形容前后不一致，或首尾不一。

后用“白往黑歸”比喻只看重表面現(xiàn)象，而不注重本質(zhì)。