《紅星報》中有關(guān)紅旗歌舞團(tuán)的報道匯總-2021
譯自俄羅斯國防部機(jī)關(guān)報《紅星報》?
1.以榮耀與紀(jì)念為主題的一年
2021.01.11
?
亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)在新年前夕舉行了一場音樂會。
?
俄羅斯軍隊下屬的、榮獲兩次紅旗勛章一次紅星勛章的、以A·V·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)常常在以P·I·柴可夫斯基命名的莫斯科國立音樂學(xué)院的大音樂廳中演出。不過這一場音樂會在歌舞團(tuán)的現(xiàn)代歷史上卻有著特殊的地位。
?
勝利75周年的這一年，是榮耀與紀(jì)念的一年，對于亞歷山德羅夫人們而言也是一個標(biāo)志著重要階段的里程碑。超過1400場音樂會，其中742場都舉行于前線，是這個杰出的團(tuán)隊為偉大勝利所作出的貢獻(xiàn)。1945年，英國首相溫斯頓·丘吉爾在雅爾塔會議上觀看演出時，他稱榮獲紅旗勛章的蘇聯(lián)紅軍歌舞團(tuán)（歌舞團(tuán)當(dāng)時的名字）為“會唱歌的武器”。
?
今年，是勝利的周年紀(jì)念年，也成為了歌舞團(tuán)戰(zhàn)斗的一年。畢竟，由于疫情的嚴(yán)峻，這個歌舞團(tuán)許多在我國和國外的演出都未能如常進(jìn)行。因此讓藝術(shù)家們保持和他們以往一樣的高水準(zhǔn)就顯得尤為重要，畢竟歌舞團(tuán)在藝術(shù)上前進(jìn)的動力是觀眾、是聽眾們。而每一場難得的在大眾面前的音樂會對于亞歷山德羅夫人們而言都是一種以他們的方式進(jìn)行的報告。
?
“音樂會的節(jié)目是由那些已經(jīng)成為了偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭中所有的英雄們的音樂紀(jì)念碑的歌曲組成的。”
?
歌舞團(tuán)在音樂學(xué)院的演出是嚴(yán)格按照目前疫情下所規(guī)定的形式進(jìn)行的。按照規(guī)定，大廳只坐了四分之一的人，但看起來還是很滿，因為在歌舞團(tuán)的音樂會上，和往常一樣，總是有一種聽眾和演出者精神融合在一起了的氛圍。這種氛圍充滿了對音樂與對歌曲的共同熱愛，而在這次的情況下，則是對勝利歌曲的共同熱愛。這一次，音樂會的節(jié)目是由那些已經(jīng)成為了偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭中所有的英雄們的音樂紀(jì)念碑的歌曲組成的。為了紀(jì)念他們，歌舞團(tuán)在所有國家的演出，整個音樂廳的聽眾們都會起立致意。這一次，在音樂學(xué)院，每一首歌都都是對那些試圖改寫和歪曲我們國家軍事歷史的人的一次精確“點射”。第一次射擊——是傳統(tǒng)的歌曲“無敵與傳奇”（O·科雷切夫，A·亞歷山德羅夫）和有力的和弦“神圣的戰(zhàn)爭”（V·列別杰夫-庫馬奇，A·亞歷山德羅夫）——大廳里的觀眾們在聲音一響起時就一起起立了。在這之后不久觀眾們又一次因為“勝利日”（V·哈利托諾夫，D·圖赫曼諾夫）而起立。合唱團(tuán)和歌舞團(tuán)的獨唱們瓦季姆·阿納尼耶夫、德米特里·貝西丁、羅曼·瓦魯托夫、亞歷山大·克魯澤、馬克西姆·馬卡洛科夫與著名的亞歷山德羅夫樂隊的音樂家們，仿佛是一架絕佳的時間機(jī)器，能夠把上個世紀(jì)40年代的歌曲傳送到我們今天，那些不朽的歌曲：“塞瓦斯托波爾傳奇”（P·格拉多夫，V·穆拉杰利）、“在陽光照耀的草地上”（A·法季揚(yáng)諾夫，V·索洛維約夫-謝多伊）、“前線司機(jī)之歌”（N·萊布科夫斯基和B·拉斯金，B·莫克羅烏索夫Н. Лабковский и Б. Ласкин, Б. Мокроусов）、“五月華爾茲”（M·雅辛，I·盧切諾克М. Ясень, И. Лученок）、黑皮膚姑娘（Y·什韋多夫，A·諾維科夫）……除了這些家喻戶曉的歌曲以外，歌舞團(tuán)排練并恢復(fù)了一些亞歷山德羅夫時期的、現(xiàn)在很少演出的歌曲：“頓河畔羅斯托夫”（A·索弗羅諾夫А. Софронов，A·布朗介爾）、好同志（A·涅克拉索夫，A·多盧哈揚(yáng)А. Некрасов, А. Долуханян）。
?
值得注意的是，大廳里有很多年輕人。當(dāng)音樂會結(jié)尾，著名的歌曲“斯拉夫人的告別”響起之時，歌舞團(tuán)開始離開舞臺。此時一個人大聲喊道：“喀秋莎呢？”不過因為掌聲淹沒了的緣故，他的喊叫沒有被聽到。當(dāng)我告訴歌舞團(tuán)的團(tuán)長、藝術(shù)總監(jiān)、俄羅斯功勛藝術(shù)家根納季·薩切紐克上校這件事情的時候，他以這樣的方式回答我：“下一次，喀秋莎一定會有。但是我們現(xiàn)在沒有機(jī)會以一個整體來演出，只有一半的合唱團(tuán)和樂隊在這里。因此在準(zhǔn)備節(jié)目時，需要考慮每一首音樂和每一次表演之間的細(xì)微差別?！?/p>
?
好吧，那就讓我們繼續(xù)期待新的音樂會吧。畢竟，只要有歌曲，生活就會繼續(xù)下去。因為歌曲是永恒的。
柴院的這場視頻如下：
?
?
2.“起來，俄羅斯人民！”
2021.04.12
?
在基督救世主大教堂的教會大廳里，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)舉行了一場音樂會，作為慶祝亞歷山大·涅夫斯基公爵誕辰800周年活動的一部分。
?
在表演中，作曲家謝爾蓋·普羅科菲耶夫的著名康塔塔七個樂章之一的“起來，俄羅斯人民！”也被演出了，作詞者是詩人弗拉基米爾·盧戈夫斯基（Владимир?Луговской）。
?
這首歌以前曾被列入到著名歌舞團(tuán)的曲目當(dāng)中，現(xiàn)在得到了恢復(fù)，并首次以男聲和女聲組成的混合合唱團(tuán)來演唱，使得樂聲聽起來特別有莊嚴(yán)感和表現(xiàn)力。
?
這部康塔塔是以謝爾蓋·愛森斯坦執(zhí)導(dǎo)的電影《亞歷山大·涅夫斯基》的音樂為基礎(chǔ)寫成的，這部電影于1938年12月1日上映，并獲得了驚人的成功。早在1939年5月17日，這部康塔塔就在莫斯科音樂學(xué)院的大音樂廳首演。悅耳的管弦樂，伴隨著鐘聲、民間樂器的樂聲和古老的俄羅斯題材，加以雄偉的合唱表演，配合著這首歌的歌詞：“生于俄羅斯、長于俄羅斯，不應(yīng)讓敵人踐踏?！?/p>
?
更重要的是，亞歷山大·涅夫斯基的形象在今天依然與俄羅斯息息相關(guān)。因為這位俄羅斯歷史上杰出的軍事指揮官及政治人物的一生都是由他對人民真摯的愛與對父輩信仰的忠誠所決定的。這些價值觀對任何國家而言，都是永恒的。
?
具有象征意義的是，亞歷山大·涅夫斯基誕辰800周年正好是在慶祝俄羅斯偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利75周年的后一年，清晰地反映了民族歷史的延續(xù)性。在當(dāng)局國際局勢緊張、信息侵略和對俄羅斯制裁的壓力不斷加劇的情況下，這一點尤為重要。
?
為了延續(xù)這一主題，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的獨唱馬克西姆·馬卡洛科夫和合唱團(tuán)一起演唱了歌曲“1418天”（E·卡扎諾夫斯基,V·賽梅寧Е. Казановский, В. Семернин）。這首歌的名字說明了——偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭持續(xù)了多少個日與夜，就如歌詞中所說的那樣“每個人都是英雄，每五人中就有一人沒回來?！?/p>
?
必須得說的是，這個我國著名的軍事歌舞團(tuán)在他們的每一次演出都是以“無敵與傳奇”（A·亞歷山德羅夫，O·科雷切夫）開場，并且每一場音樂會都總是會響起“神圣的戰(zhàn)爭”（A·亞歷山德羅夫，V·列別杰夫-庫馬奇）的歌聲，無論是在國內(nèi)還是在國外，這首歌響起時整個大廳的觀眾都會自發(fā)起立。
?
軍事愛國主義主題和民族情懷主題貫穿了整場音樂會。包括那些家喻戶曉的歌曲“在陽光照耀的草地上”、“黑皮膚姑娘”、“軍艦像個大家庭”、“貨郎”、“沿著彼得大街”，以及那些現(xiàn)在由歌舞團(tuán)在團(tuán)長兼藝術(shù)總監(jiān)根納季·薩切紐克上校的指導(dǎo)下恢復(fù)并重新演出的歌曲“好同志”（ A·多盧哈揚(yáng)，A·涅克拉索夫А. Долуханян,А. Некрасов）、“頓河畔羅斯托夫”（M·布朗介爾，A·索弗羅諾夫А. Софронов）、“小水鍋”（B·卡拉米謝夫，M·馬杜索夫斯基Б. Карамышев, М. Матусовский）等。這個著名的歌舞團(tuán)和合唱團(tuán)的獨唱——瓦列里·伽瓦、瓦季姆·阿納尼耶夫、馬克西姆·馬卡洛科夫、亞歷山大·克魯澤、羅曼·瓦魯托夫、阿列克謝·斯卡契科夫、尼古拉·普羅寧、德米特里·博布諾夫（Дмитрий Бобров）、羅曼·丹尼洛夫、德米特里·貝西丁——再一次展現(xiàn)了他們的技術(shù)。
?
有趣的是，音樂會最后由歌舞團(tuán)的芭蕾舞團(tuán)以亞歷山大·赫梅利尼茨基編舞、維亞切斯拉夫·科羅布科編曲的“節(jié)日進(jìn)行曲”結(jié)尾。這一節(jié)目有力地延續(xù)了整個晚上的節(jié)日與莊嚴(yán)氣氛，并補(bǔ)充了同樣在音樂會上演出的“俄羅斯武裝力量”這首歌的含義，對我國陸軍與海軍的美麗、力量性與積極向上的氣氛進(jìn)行了很好的展示。
?
以及，當(dāng)然，亞歷山德羅夫人們還表演了紀(jì)念另一個周年紀(jì)念日的歌曲，那就是尤里·加加林太空飛行60周年紀(jì)念日。
?救世主大教堂這場演出視頻如下：
?
3.獨特的水下音樂會
2021.04.16
?
杰出的音樂家團(tuán)隊為戰(zhàn)略導(dǎo)彈核潛艇“亞歷山大·涅夫斯基”號的艇員們進(jìn)行演出。
?
俄羅斯軍隊下屬的榮獲兩次紅星勛章的以A·V·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)的音樂會小分隊訪問了勘察加，或者更確切地說，是到勘察加工作。兩周以來，這個杰出的歌舞團(tuán)一直在為駐扎在半島上的軍事單位與部隊的人員、軍人的家屬以及火山地區(qū)的居民們帶來歡樂，并總是得到滿場的掌聲。
?
來自偉大的大陸的藝術(shù)家們的巡演恰逢“潛艇兵紀(jì)念日”，因此藝術(shù)造訪的第一站就是太平洋艦隊潛艇部隊的基地維柳欽斯克，23名舞臺藝術(shù)大師來到此處并征服他們的觀眾。在潛艇之城，來賓們在潛艇基地的俱樂部里舉行了6場音樂會，又在第四代戰(zhàn)略導(dǎo)彈核潛艇“亞歷山大·涅夫斯基”號上舉行了1場音樂會。
?
這次獨特的經(jīng)歷想必一定會被載入到這個著名的歌舞團(tuán)的歷史當(dāng)中。我們可以說的是，藝術(shù)家們在水下舉行了一場音樂會，因為舉行音樂會的軍官休息室就在海平面以下3米的地方。出于顯而易見原因，并不是所有歌舞團(tuán)的成員都下到了955型戰(zhàn)略核潛艇中進(jìn)行演出。然而，即使是在如此小的規(guī)模之下，藝術(shù)家們也為潛艇兵們傳遞了許多積極的情緒。
?
“我們非常榮幸能夠在強(qiáng)大的新型導(dǎo)彈核潛艇上舉行音樂會?！备栉鑸F(tuán)這次演出的音樂總監(jiān)德米特里·沃爾科夫（Дмитрий Волков）說，“我們第一次在潛艇上演出，而且居然是在水下（笑）。在此之前我們只試過在水面艦艇上表演。當(dāng)然，這是一種無與倫比的體驗。我們感到很自豪，因為我們歌舞團(tuán)有機(jī)會能夠把我們的藝術(shù)呈現(xiàn)給捍衛(wèi)我們祖國安全的英雄們?！?/p>
?
歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們此前并不習(xí)慣在不尋常的地方表演，但他們用他們的不懈的練習(xí)支持著他們藝術(shù)工作。根據(jù)德米特里·沃爾科夫的說法，歌舞團(tuán)已經(jīng)準(zhǔn)備好了在任何條件和情況下工作，而事實也一次又一次地證明了這一點。歌舞團(tuán)在俄羅斯廣袤的大地上演出——從西到東、從北到南，也有在國外的巡演。在各地的舞臺上以表演向軍人們傳達(dá)那些高尚、善良、美好、永恒的東西，并可以在任何類型的舞臺上表演，巧妙地讓自己的節(jié)目能夠適應(yīng)觀眾和現(xiàn)場條件。
?
在勘察加半島進(jìn)行巡演時，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的音樂會小分隊每天都要舉行2到3場音樂會。來自莫斯科的藝術(shù)家們的每一場表演都伴隨著起立和熱烈的掌聲，表演者被反復(fù)要求“再來一次”，而且掌聲不斷。根據(jù)藝術(shù)團(tuán)體的成員們說，他們并不經(jīng)常受到這樣的歡迎——勘察加的觀眾以善良、真誠和發(fā)自內(nèi)心的熱情而著稱。德米特里·沃爾科夫以如此慷慨的話語談到了他們來到半島遇到的人們。
?
這個為火山地區(qū)的居民們提供藝術(shù)表演的小分隊包括亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)藝術(shù)活動所有方面的代表——歌手、流行小分隊、合唱團(tuán)獨唱、樂隊獨奏、芭蕾舞者。他們都是有著高水平的專業(yè)人士，有俄羅斯功勛藝術(shù)家、全俄及國際比賽的獲獎?wù)咭约捌渌砹_斯聯(lián)邦國防部長在文化和藝術(shù)領(lǐng)域頒發(fā)的相關(guān)獎項的獲獎?wù)摺?/p>
?
“藝術(shù)家們在水下舉行了一場音樂會，因為舉行音樂會的軍官休息室就在海平面以下3米的地方?！?/p>
?
“為了在勘察加的演出，音樂會小分隊更新了他們的節(jié)目，專門為這個節(jié)日制定了節(jié)目?！币魳窌》株牭墓芾碚甙艃骸ぐ⑷Z娃（Айгуль Асаинова）說，“節(jié)目中包括了一些有關(guān)海洋、水手和潛艇艇員的歌曲以及舞蹈作品的首演?！?/p>
?
為觀眾們呈現(xiàn)的節(jié)目有如下這些：“疲憊的潛艇”（?Когда усталая подлодка…?）、“再見了，起伏的群山”；水兵舞“到艦隊去！”（?Давай на флот?）以及現(xiàn)代舞蹈小品“特種部隊”（?Спецназ?）；同時也有是歌詞作者與勘察加半島和海軍有關(guān)的聲樂合唱“海港之夜”；來自柴可夫斯基芭蕾舞劇“天鵝湖”的音樂和舞蹈作品“俄羅斯”；器樂二重奏“俄羅斯舞”；有著一個迷人名字的器樂三重奏“自由探戈”（Liber Tango）；馬戈馬耶夫（Магомаев）的、獻(xiàn)給所有熱愛大海的人的“藍(lán)色永恒”（?Синяя?вечность?）；以及為所有戀人和情人而作的、令人驚嘆的聲樂二重唱“為她而活”（Vivo per lei）。這些節(jié)目的演出對一個軍事藝術(shù)團(tuán)體而言，是出乎意料的，但它們在所有年齡和軍銜的觀眾中都取得了一如既往的成功。
?
這個音樂會小分隊來到半島上表演的節(jié)目是為盡可能廣泛的觀眾而準(zhǔn)備的。一方面，他們準(zhǔn)備了令亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)舉世聞名的那些主要的傳統(tǒng)軍事藝術(shù)作品：“無敵與傳奇”、“為俄羅斯服役”、“黑皮膚姑娘”；另一方面，他們又在流行音樂的編排中加入了新的現(xiàn)代作品，并配以舞蹈和器樂：“前進(jìn)，俄羅斯”（?Россия – вперёд?）、“士兵的休息”（?У солдата выходной?）、“塞瓦斯托波爾華爾茲”。此外，這一音樂會小分隊的節(jié)目還囊括了許多俄羅斯和國外的流行歌曲，這樣他們的演出變得更加多樣化和有趣味，吸引到了藝術(shù)愛好者中的年輕觀眾們。
?
在勘察加半島為期兩周的演出中，超過2500人聆聽了音樂會。其中包括太平洋艦隊中潛艇部隊的艇員們、俄羅斯聯(lián)邦東北部隊的軍人、他們的家屬、隸屬于俄羅斯國防部的文職人員、海軍和沿海部隊的軍人們以及部署在半島上的邊防部隊軍人和半島上的其他居民。
?
巡演的壓軸好戲是在彼得羅巴甫洛夫斯克-勘察加的文化宮里的一場音樂會。和往常的演出一樣，大廳中座無虛席。從觀眾們的總體情緒來看，不需要再進(jìn)行任何熱場，他們就已經(jīng)能夠投入到歌曲、舞蹈和器樂的美妙世界中了。從每一個節(jié)目的第一個音符開始，大廳就已經(jīng)變得十分熱鬧——表演者的藝術(shù)水平讓觀眾們?yōu)橹浴?/p>
?
此外，節(jié)目從一開始就調(diào)動起了藝術(shù)愛好者們的情緒，一直到音樂會結(jié)束時，表演者們都沒有讓他們失望。過去的那些軍事愛國主義歌曲，通過原創(chuàng)的和現(xiàn)代化的方式進(jìn)行編排之后，結(jié)合舞蹈和器樂的表演，給觀眾們帶來了真實的快樂，而他們也以雷鳴般的掌聲表達(dá)了對藝術(shù)家們的感激之情。
?
由流行小分隊“亞歷山德羅夫公園”表演的極其煽動氣氛的歌曲、結(jié)合了古典芭蕾和現(xiàn)代舞蹈于一身的舞蹈節(jié)目和藝術(shù)家們表演的器樂獨奏也讓觀眾如癡如醉。巴揚(yáng)琴演奏家與觀眾互動的即興演出，以及由同樣技藝高超的巴拉萊卡演奏家表演的B-box，完全征服了整個大廳。演出的高潮是全場一起合唱的歌曲“喀秋莎”。
?
在音樂會的最后，東北部隊司令部的代表感謝俄羅斯軍隊下屬的、榮獲兩次紅星勛章一次紅星勛章的、以A·V·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)為軍隊和觀眾們帶來的快樂。他感謝歌舞團(tuán)在如此困難的、各方面受到限制的條件下還能到此來讓他們體驗藝術(shù)之美，并表達(dá)了和歌舞團(tuán)再次見面的共同愿望。
有一個報道的視頻，只有一點點演出的內(nèi)容，大概半分鐘多一點，就不轉(zhuǎn)載了。?
4.歌曲幫助我們建設(shè)與生活
2021.05.19
?
第7屆俄羅斯武裝力量全軍歌舞團(tuán)競賽于陸軍模范劇院開幕。
?
開幕式就在露天的、我國最主要的軍隊劇院的臺階上舉行，所有人都可以觀看。
?
第154近衛(wèi)普列奧布拉任斯基團(tuán)的儀仗隊軍樂團(tuán)首先演奏了一些廣為人知的音樂作品，為這有著晴朗天氣的一天增添了節(jié)日氣氛。
?
緊接著隨著“全體都有”的號聲響起，開幕式的嘉賓俄羅斯軍隊下屬的、榮獲兩次紅旗勛章一次紅星勛章的、以A·V·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)和競賽的所有參賽者以及觀眾們一起演唱了俄羅斯國歌。
?
在開幕式上國防部副部長、俄羅斯聯(lián)邦武裝力量軍事政治總局局長安德烈·卡爾塔波洛夫（Андрей Картаполов）上將指出歌曲是當(dāng)今世界上爭取人們思想和心靈上的支持的武器，因此國防部對于軍事大眾文化的載體之一歌舞團(tuán)以及所有軍事藝術(shù)家們都給予了極大且密切的關(guān)注。
?
“我們追求的目標(biāo)是要評價歌舞團(tuán)的藝術(shù)和音樂會活動、確認(rèn)藝術(shù)家們的專業(yè)技能水平，以及發(fā)展軍隊和社會之間的文化互動，并向世界展示我們軍隊和艦隊的傳統(tǒng)、軍裝與紀(jì)律?！备辈块L說。
?
他還補(bǔ)充道，在為期四天的比賽中，將有850多名軍事藝術(shù)家登上俄羅斯陸軍中央模范劇院的舞臺，其中有9名人民藝術(shù)家、63名功勛藝術(shù)家和9名功勛文藝工作者。
?
“除了參與競賽以外，歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們還將會在軍隊和普通的教育機(jī)構(gòu)、軍事醫(yī)院、城市廣場和公園中進(jìn)行表演?！?/p>
?
開幕式的嘉賓，俄羅斯皇家芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長、俄羅斯聯(lián)邦功勛文藝工作者格迪米納斯·塔蘭達(dá)（Гедиминас Таранда）也向競賽的參賽者們發(fā)表了歡迎辭。
?
12支來自軍隊的團(tuán)體將會以音樂會節(jié)目的形式參與到藝術(shù)競賽當(dāng)中。
?
這些參賽者都是來自東部軍區(qū)、西部軍區(qū)、中部軍區(qū)、南部軍區(qū)、波羅的海艦隊、北方艦隊、太平洋艦隊和黑海艦隊的全職歌舞團(tuán)，同時也有來自俄羅斯空天軍、戰(zhàn)略火箭部隊、空降軍和鐵道兵部隊的歌舞團(tuán)。
?
參加競賽的歌舞團(tuán)需要表演一場時長為1小時30分鐘的音樂會，當(dāng)中的節(jié)目包括軍事愛國主義題材的作品、世界范圍內(nèi)的古典作品、俄羅斯和世界民歌的改編版、為合唱團(tuán)和樂隊改編的軍隊及艦隊歌曲，和以軍役為主題的舞蹈以及俄羅斯和世界人民以和平為主題的舞蹈。
?
這些歌舞團(tuán)將于5月18日至21日在俄羅斯陸軍中央模范劇院的舞臺上表演，而評委們則會在5月22日宣布競賽的結(jié)果。
?
除了參與競賽以外，歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們還將會在軍隊和普通的教育機(jī)構(gòu)、軍事醫(yī)院、城市廣場和公園中進(jìn)行表演。
?
應(yīng)當(dāng)指出的是，在一年里，每個歌舞團(tuán)都會舉行120到150場音樂會，其中不僅包括在文化機(jī)構(gòu)的常規(guī)音樂會場地舉行的音樂會，也包括在偏遠(yuǎn)的駐軍、艦隊、野外和演習(xí)期間舉行的音樂會。
?
因此，在開幕式的最后，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)和所有歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們一起演唱了“為俄羅斯服役”。
?
PS：關(guān)于閉幕式的報道有關(guān)紅旗歌舞團(tuán)的內(nèi)容不多，不再逐字翻譯。
閉幕式演出嘉賓：俄羅斯軍隊下屬的、榮獲兩次紅旗勛章的、以A·V·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)的合唱團(tuán)和戰(zhàn)略火箭部隊“紅星”歌舞團(tuán)的樂隊聯(lián)合演出。
由于2020年因為新冠疫情沒有舉行競賽，因此今年每個獎項都會有兩個獲獎?wù)摺?/p>
第一名：西部軍區(qū)歌舞團(tuán)、中部軍區(qū)歌舞團(tuán)
第二名：波羅的海艦隊歌舞團(tuán)、黑海艦隊歌舞團(tuán)
第三名：南部軍區(qū)歌舞團(tuán)、東部軍區(qū)歌舞團(tuán)
賽會獎（本次競賽最主要的獎項）：北方艦隊歌舞團(tuán)
?開幕式的一點點片段：為俄羅斯服役
?
5.文藝首秀取得成功
2021.09.03
?
俄羅斯聯(lián)邦武裝力量的國家隊在“文藝之軍”藝術(shù)競賽的國際舞臺上超越了所有人。
?
為競賽的獲勝者和優(yōu)勝者舉辦的隆重的頒獎儀式在青少年軍事愛國主義教育基地的先鋒教育與培訓(xùn)中心舉行。俄羅斯聯(lián)邦國防部公共委員會成員、兩屆奧運體操冠軍獲獎?wù)咚咕S特拉娜·霍爾金娜（Светлана Хоркина）和俄羅斯聯(lián)邦國防部文化司司長阿爾喬姆·哥爾尼（Артём Горный）出席了儀式。
?
盡管這是文藝之軍競賽首次在軍事比賽上的亮相，但它卻是最具代表性的比賽。來自俄羅斯、阿塞拜疆、安哥拉、亞美尼亞、白俄羅斯、委內(nèi)瑞拉、越南、伊朗、哈薩克斯坦、中國、老撾、馬里、緬甸、塞爾維亞、烏茲別克斯坦、布基納法索、委內(nèi)瑞拉（原文如此）、敘利亞和斯里蘭卡的20支隊伍參與了競賽。
?
“藝術(shù)團(tuán)體的國際比賽“文藝之軍”是為專業(yè)表演者、藝術(shù)團(tuán)體以及各個國際軍事比賽參賽國的武裝部隊的軍事博物館、文化中心的代表舉行的競賽。”這一競賽的首席評委奧爾加·法勒（Ольга Фаллер）說道，“競賽旨在加強(qiáng)參賽國人民和武裝力量之間的友誼、同志情誼與相互之間的了解，普及軍事愛國題材歌曲，并為參與者們提供發(fā)揮其藝術(shù)潛力和分享其國家文化價值的機(jī)會。雖然目前的競賽在國際軍事比賽的歷史上還是第一次，但是其根源卻可以追溯到2016年，在當(dāng)時的陸軍國際運動會上，就以建立了一個友誼之家。2017年，根據(jù)俄羅斯聯(lián)邦國防部長謝爾蓋·紹伊古大獎的命令，在外國的藝術(shù)團(tuán)隊之間舉行了一場學(xué)習(xí)俄語歌曲的競賽，后來，又在這個歌曲競賽中加入了編舞和展示環(huán)節(jié)。因此，在2020年，武裝力量文化部門最終決定了要在軍事比賽中有屬于自己的官方競賽，而其結(jié)果也將計入最后的總積分排名。我認(rèn)為現(xiàn)在這一競賽已經(jīng)證明了它存在的必要性?！?/p>
?
為期兩周的比賽節(jié)目包括四個部分：“器樂演奏”、“聲樂技巧”、“舞蹈技巧”和“展示環(huán)節(jié)”。此外，還分別設(shè)立了“觀眾獎”和“視頻問候獎”。在這兩個獎項中，來自越南的代表表現(xiàn)出色，他們的問候視頻在互聯(lián)網(wǎng)上被超過159000名用戶觀看。在兩天內(nèi)，有超過150萬人觀看并評論了所有參賽國的表演。
?
從比賽的第一天開始，作為東道主的俄羅斯隊就已經(jīng)占據(jù)了領(lǐng)先地位。作為“器樂演奏”部分競賽的一部分，我們的隊員在“獨奏”一項和“二重奏”一項中都獲得了勝利。在獨奏中，米哈伊爾·尼基福羅夫（PS：紅旗歌舞團(tuán)的巴拉萊卡手）獲得了第一名，而在二重奏中，他與安德烈·瓦西里耶夫（PS：紅旗歌舞團(tuán)的巴揚(yáng)琴手）成為了雙人冠軍。
?
那么問題來了，首先，參賽者們是根據(jù)什么原則來選擇他們的歌曲的呢？其次，他們被評判的標(biāo)準(zhǔn)是什么呢？在獨奏表演中，是建議演奏不同流派、風(fēng)格和時代的作品，而在二重奏中，則建議演奏民間的或民族的音樂。評委們會根據(jù)以下標(biāo)準(zhǔn)來對上述表演進(jìn)行評判：樂器的掌握水平（演奏質(zhì)量、樂曲結(jié)構(gòu)和音調(diào)是否準(zhǔn)確）、表演的技術(shù)水平（節(jié)奏感、演奏技巧、熟練度）、音樂性（對音樂作品在細(xì)微之處的表現(xiàn)力等）、藝術(shù)性（外表的美感等）。此外，二重奏還會對表演、曲目選擇和整體的藝術(shù)形象進(jìn)行評判。
?
第二部分“聲樂技巧”也讓俄羅斯的歌迷們感到十分高興，因為我們的藝術(shù)家在三個項目：男聲獨唱、女聲獨唱和二重唱中都表現(xiàn)出色。在女聲獨唱方面，葉卡捷琳娜·朱可娃和中國選手王佳豆并列第一；在男聲獨唱方面馬克西姆·馬卡洛科夫則成為了唯一的冠軍；而在二重唱中，馬克西姆和葉卡捷琳娜與來自白俄羅斯共和國的同行（米哈伊爾·利拉和維羅妮卡·切爾尼亞夫斯卡婭Михаил Лила и Вероника Чернявская）一同登上領(lǐng)獎臺。
?
值得一提的是，在獨唱比賽中，每位參賽者都需要獻(xiàn)唱兩首歌曲，一首是俄語，而另一首澤一母語演唱。可供選擇的歌曲主題很廣泛：英雄愛國主義、在武裝力量中的服役、友情、軍隊中的友情以及對祖國的愛。而在二重唱比賽中，部分可供參賽者選擇的曲目包括西歐和俄羅斯作曲家的歌劇、康塔塔或清唱劇的詠嘆調(diào)。
?
“舞蹈技巧”部分比賽也同樣精彩。每支隊伍需要展示兩個獨舞、一個雙人舞和兩個群舞作品。競賽的組委會推薦了以下這些主題供參賽者選擇：民族舞、古典舞、舞臺舞蹈或愛國主義舞蹈。獨舞節(jié)目不能超過4分鐘，雙人舞和群舞不能超過5分鐘。
?
在男女同場競技的獨舞比賽中，來自俄羅斯的亞歷桑德拉·西特尼科娃（PS：紅旗歌舞團(tuán)芭蕾舞團(tuán)成員）獲得了勝利。而在雙人舞中，我們的組合葉甫根尼·維爾霍沙科夫和葉夫根尼婭·帕西娜（PS：同樣都是紅旗歌舞團(tuán)的芭蕾舞團(tuán)成員）則與來自中國的軍人黃保勝和迪幾卓瑪并列第一。由葉甫根尼·維爾霍沙科夫、葉夫根尼婭·帕西娜、亞歷桑德拉·西特尼科娃和帕維爾·赫魯曉夫（PS：VK自我介紹寫詩紅旗歌舞團(tuán)的芭蕾舞團(tuán)成員，但是在官網(wǎng)上沒有他）組成的俄羅斯四人舞則獲得了銀牌，將來自中國的同行遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在了身后。
?
比賽的第四部分同時也是最艱難的部分“展示環(huán)節(jié)”在阿拉比諾訓(xùn)練場的友誼之家舉行。作為競賽的一部分，參賽者需要表演一個主題為參加國際軍事比賽的國家之間的關(guān)系與歷史發(fā)展、以及本國文化發(fā)展的特征的節(jié)目。第一名是來自哈薩克斯坦的客人們。而第二名則由烏茲別克斯坦與越南共享。來自俄羅斯、阿塞拜疆和白俄羅斯共和國的參賽者獲得了銅牌。
?
獲得“原創(chuàng)俄語歌曲演唱與表演”獎的是來自塞爾維亞的米蘭·奧布拉多維奇（Milan Obradovic）和越南的鄭文芳（Trinh Van Phuong，轉(zhuǎn)寫成英文后查得，不保證正確）
?
“我衷心感謝參與我們競賽的各國的國防部長對這一競賽的藝術(shù)倡議的支持。
?
我想對藝術(shù)家們說聲‘謝謝！’感謝他們的靈感與毅力，他們出色的表演和相互之間的支持。還要感謝評委們承擔(dān)這一重大責(zé)任的勇氣，感謝這次公平的評判和良好的比賽氛圍。
?
我還要感謝俄羅斯國防部文化司的工作人員在整個競賽籌備和舉辦期間為協(xié)調(diào)各方所付出的辛勤工作。
?
還要感謝第7屆軍事比賽的組委會，能夠讓我們今年首次在其框架內(nèi)實施了我們這一宏偉的競賽。感謝所有我們的合作伙伴和朋友們，是他們幫助我們以有尊嚴(yán)的方式舉辦了這次真正的大型藝術(shù)競賽。
?
我宣布第一屆‘文藝之軍’國際藝術(shù)團(tuán)體競賽結(jié)束。我相信，明年的第二屆文藝之軍國際競賽將會再度把朋友們聚集起來，并且參賽人員所來自的地區(qū)也變得更為廣泛，參賽的國家肯定也會增加！”俄羅斯國防部文化司司長阿爾喬姆·哥爾尼在競賽的閉幕式上強(qiáng)調(diào)道。
?
（PS：因為找那幾個中國人的名字翻了一下中國這邊的新聞，這個比賽被翻譯成“創(chuàng)作競演”，中方的女獨唱王佳豆唱的俄語歌曲是“夜鶯”。）
?文藝競賽的視頻沒有，有一些他們在2021國際軍事比賽期間的演出視頻：
?
6.“我們不能忘記這些道路……”
2021.09.27
?
亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)在紀(jì)念作曲家A·G·諾維科夫125歲誕辰的音樂會上演出。
?
在以P·I·柴可夫斯基命名的莫斯科國立音樂學(xué)院的大音樂廳里，舉辦了一場名為“我們不能忘記這些道路”的音樂晚會，以獻(xiàn)給創(chuàng)作了不止一代俄羅斯人喜愛的歌曲的作曲家。
?
最近人們常說，那些詩歌和音樂，流行歌曲：“黑皮膚姑娘”、“唉，那道路”、“我的祖國”、“生日”（?В день рождения?）、“直抵群星”（?Звёздам навстречу?）、“來結(jié)婚吧”（?Приходите свататься?）等的音樂是如此的和諧，即使是在現(xiàn)在，當(dāng)如字面意思般你聽到任何這些歌曲，都會忍不住跟著唱起來。
?
值得回顧的是，這位作曲家在1947年所寫的、由列夫·奧沙寧（Льв Ошанин）作詞的“世界民主青年進(jìn)行曲”，剛一推出就立刻傳遍了全世界，至今仍然是世界青年與學(xué)生聯(lián)歡節(jié)的官方歌曲。
?
社會主義勞動英雄、兩次斯大林二等獎金獲得者、蘇聯(lián)人民藝術(shù)家阿納托利·格里高利耶維奇·諾維科夫（Анатолий Григорьевич Новиков）是蘇聯(lián)最偉大的人民歌曲大師之一。他的作品總與俄羅斯民間傳統(tǒng)的傳說有關(guān)，也有描寫農(nóng)民、士兵與城市。這位作曲家最好的那些歌曲——有著發(fā)自內(nèi)心的情感、豪邁的英雄主義與幽默并存的歌曲——早已被列入到蘇聯(lián)音樂的黃金曲庫當(dāng)中。
?
在這些歌曲中，有許多是特地為我國主要的軍事歌舞團(tuán)——俄羅斯軍隊下屬的榮獲兩次紅旗勛章一次紅星勛章的以亞歷山大·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)而作的。這個歌舞團(tuán)在今日依然在演出者。根據(jù)歌舞團(tuán)的藝術(shù)總監(jiān)、俄羅斯功勛藝術(shù)家根納季·薩切紐克上校所說，在他們的曲目庫中現(xiàn)在還有著40多首這位作曲家的軍事愛國主義題材歌曲和抒情歌曲。在為紀(jì)念這位作曲家誕辰125周年的音樂會做準(zhǔn)備時，他們不僅恢復(fù)了一些在今天很少演出的作品，還學(xué)習(xí)了一些以往不在曲庫中的作品。
?
“在亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的曲目庫中現(xiàn)在還有著40多首這位作曲家的軍事愛國主義題材歌曲和抒情歌曲?！?/p>
?
“阿納托利·格里高利耶維奇·諾維科夫的作品對我們國家而言是很重要的。他根據(jù)蘇聯(lián)詩人們的作品創(chuàng)作了超過600首歌曲。他來自鄉(xiāng)村，來自梁贊州，是一位真正的民間作曲家，熟知俄羅斯歌曲和音樂文化的傳統(tǒng)。很少有人知道，在1924到1926年間，諾維科夫是在莫斯科的以M·V·伏龍芝命名的軍事學(xué)院俱樂部的業(yè)余藝術(shù)活動的負(fù)責(zé)人。他曾一度和 我們的鮑里斯·亞歷山德羅維奇·亞歷山德羅夫一起在以P·I·柴可夫斯基命名的莫斯科國立音樂學(xué)院學(xué)習(xí)，并感到非常榮幸?！彼_切紐克指出。
?
在這次的音樂會上，阿納托利·諾維科夫的一些最著名的歌曲將有合唱團(tuán)和歌舞團(tuán)的藝術(shù)家們一起演唱，他們有：俄羅斯人民藝術(shù)家瓦季姆·阿納尼耶夫、羅曼·丹尼洛夫、德米特里·貝西丁、亞歷山大·克魯澤、德米特里·博布諾夫、阿列克謝·斯卡契科夫、羅曼·瓦魯托夫。和他們一起的還有以E·G·波波夫命名的梁贊國立模范俄羅斯合唱團(tuán)，以及一些歌劇演員——俄羅斯莫斯科大劇院的獨唱家及俄羅斯功勛藝術(shù)家阿貢達(dá)·庫拉耶娃（Агунда Кулаева）、大都會歌劇院的獨唱家柳博芙·彼得羅娃（Любовь Петрова）、柏林國家歌劇院的獨唱家葉夫根尼婭·索特尼科娃（Евгения Сотникова）、以K·S·斯坦尼斯拉夫斯基和Vl·I·涅米洛維奇-丹欽科命名的莫斯科音樂學(xué)院劇院的獨唱家葉蓮娜·古謝娃（Елена Гусева）和達(dá)利婭·捷列霍娃（Дарья Терехова）、俄羅斯莫斯科大劇院客座獨唱及北奧塞梯-阿蘭共和國功勛藝術(shù)家阿列克謝·塔塔林采夫（Алексей Татаринцев）、海利康莫斯科音樂學(xué)院劇院（?Геликон-опера?）獨唱家阿列克謝·伊薩耶夫（Алексей Исаев）以及四人組合?Квартет Про? 和 ?Партизан FM?。
?
在亞歷山德羅夫人們在音樂會上演唱的其中一首歌里，有這樣的歌詞：“我們不能忘記這些道路……”
?
在歌舞團(tuán)存在的這些年里，他們在全國和世界范圍內(nèi)的巡回演出中已經(jīng)走了數(shù)十萬公里的道路。而就在昨天，作為國外巡演的一部分，歌舞團(tuán)以俄羅斯音樂文化的一張名片的身份，全團(tuán)飛往土耳其共和國。
?
按照計劃，歌舞團(tuán)將會在包括安卡拉和伊斯坦布爾在內(nèi)的10個城市進(jìn)行15場演出。他們特別準(zhǔn)備的節(jié)目中包括那些歌舞團(tuán)最著名的曲目：“無敵與傳奇”、“搭槍卡”、“黑皮膚姑娘”、“莫斯科郊外的晚上”、“卡林卡”、“沿著彼得大街”、“貨郎”、“小伙子請下馬”、“喀秋莎”、“紅莓花兒開”、“斯拉夫人的告別”，舞蹈“哥薩克騎兵舞”、“水兵舞”、“俄羅斯民族舞蹈集錦”、“節(jié)日進(jìn)行曲”。按照傳統(tǒng)，獨唱、合唱團(tuán)和樂隊將會一起用土耳其語唱一些歌曲。這次巡演的一個特別之處就是女子合唱團(tuán)以及她們的獨唱克里斯汀娜·福什和葉卡捷琳娜·朱可娃也會參與其中。演出的指揮是歌舞團(tuán)團(tuán)長兼藝術(shù)總監(jiān)根納季·薩切紐克上校和俄羅斯功勛藝術(shù)家尼古拉·基里洛夫。音樂會將會邀請的土耳其流行歌手及詞曲作者Haluk Levent參與其中，他在土耳其以安納托利亞搖滾、硬搖滾和土耳其民歌的表演而聞名，同時也是一位在慈善和環(huán)境保護(hù)領(lǐng)域十分活躍的公民。
?不清晰的視頻：紅旗歌舞團(tuán)紀(jì)念諾維科夫誕辰125周年音樂會
?
7.我們的“喀秋莎”繼續(xù)征服著世界
2021.10.15
?
無敵與傳奇的亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)慶祝他們的93歲生日。
?
新成立的團(tuán)隊于1928年10月12日從軍事文化的搖籃中誕生，在以M·V·伏龍芝命名的紅軍中央大樓中首次演出。
?
這一天被認(rèn)為是歌舞團(tuán)的生日，現(xiàn)在全世界都知道了，這是為我們國內(nèi)的詩人和作曲家們的許多美妙歌曲以及民歌開啟人生的起點，直至現(xiàn)在。當(dāng)您聽到“喀秋莎”、“卡林卡”、“唉，那道路”等歌曲被唱起，聽到關(guān)于我們軍隊的歌曲“無敵與傳奇”時，您立刻就會想象到亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的合唱團(tuán)那強(qiáng)有力的聲音。
?
歌舞團(tuán)的藝術(shù)之路充滿了各種成就與勝利。他們提高了我們武裝力量的士氣，在國家最困難的時候鼓舞人心、給予人們力量，又在國外代表我們的國家，已經(jīng)理所當(dāng)然地成為了俄羅斯文化的一張音樂名片。
?
在其生日前夕，俄羅斯軍隊下屬的、榮獲兩次紅旗勛章一次紅星勛章的、以A·V·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)（歌舞團(tuán)團(tuán)長兼藝術(shù)總監(jiān)、俄羅斯功勛藝術(shù)家根納季·薩切紐克上校），作為他們在國外巡演活動的一部分，在土耳其的9個城市舉行了15場音樂會。
?
“在其生日前夕，俄羅斯軍隊下屬的、榮獲兩次紅旗勛章一次紅星勛章的、以A·V·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)，作為他們在國外巡演活動的一部分，在土耳其的9個城市舉行了15場音樂會?！?/p>
?
歌舞團(tuán)特別準(zhǔn)備的節(jié)目中包括那些歌舞團(tuán)最著名的曲目：“無敵與傳奇”、“搭槍卡”、“黑皮膚姑娘”、“莫斯科郊外的晚上”、“卡林卡”、“沿著彼得大街”、“貨郎”、“小伙子請下馬”、“喀秋莎”、“紅莓花兒開”、“斯拉夫人的告別”，舞蹈“哥薩克騎兵舞”、“水兵舞”、“俄羅斯民族舞蹈集錦”、“節(jié)日進(jìn)行曲”。按照傳統(tǒng)，獨唱、合唱團(tuán)和樂隊將會一起用土耳其語唱一些歌曲。這次巡演的一個特別之處就是女子合唱團(tuán)以及她們的獨唱克里斯汀娜·福什和葉卡捷琳娜·朱可娃也會參與其中。演出的指揮是歌舞團(tuán)團(tuán)長兼藝術(shù)總監(jiān)根納季·薩切紐克上校和俄羅斯功勛藝術(shù)家尼古拉·基里洛夫。音樂會將會邀請的土耳其流行歌手及詞曲作者Haluk Levent參與其中，他在土耳其以安納托利亞搖滾、硬搖滾和土耳其民歌的表演而聞名，同時也是一位在慈善和環(huán)境保護(hù)領(lǐng)域十分活躍的公民。
?
在他與“俄羅斯紅軍合唱團(tuán)”（亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)有時候會在世界上被稱為“俄羅斯紅軍合唱團(tuán)”）在伊斯坦布爾的演出之前，Levent在推特上發(fā)文說：“今天我正準(zhǔn)備實現(xiàn)我的一個夢想。我將要和世界上最強(qiáng)大的亞歷山德羅夫俄羅斯紅軍合唱團(tuán)一起演唱。”
?
不久前，亞歷山德羅夫人已經(jīng)回到了莫斯科。他們已經(jīng)在伊茲梅洛沃音樂廳的舞臺上表演了特地為歌舞團(tuán)生日而準(zhǔn)備的節(jié)目，并且在俄羅斯聯(lián)邦國防部控制中心的中庭舞臺上參加了第八屆“俄羅斯軍隊”全軍節(jié)日獲獎?wù)叩念C獎儀式。
土耳其：紅旗歌舞團(tuán)土耳其巡演?
建團(tuán)92年視頻：
?
8.所有年代的歌曲
2021.11.15
?
亞歷山德魯夫歌舞團(tuán)推出了一張新的音樂專輯“作者的珍藏——亞歷桑德拉·巴赫慕托娃”。
?
深受人民喜愛的蘇聯(lián)人民藝術(shù)家亞歷桑德拉·尼古拉耶芙娜·巴赫慕托娃（Александра Николаевна Пахмутова）在11月9日她的生日這一天出版了她所有年代的歌曲集。目前它們都已經(jīng)可以在所有已知的數(shù)字平臺上收聽。
?
應(yīng)當(dāng)指出的是，俄羅斯軍隊下屬的、榮獲兩次紅旗勛章的、以A·V·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)的曲目庫中有著超過30首由亞歷桑德拉·巴赫慕托娃作曲的作品。作曲家與我國主要的軍事藝術(shù)團(tuán)體之間的這種非凡的藝術(shù)合作開始于20世紀(jì)70年初，并已經(jīng)持續(xù)了半個小時。
?
在A·N·巴赫慕托娃的歌曲中，不但反映了我們祖國的偉大歷史，還教導(dǎo)了人們要尊重國家和它的英雄們，培養(yǎng)愛國主義精神，并歌唱了對祖國的熱愛。
?
“我們準(zhǔn)備了這個歌曲集，來作為禮物送給我們忠實的老朋友，以表達(dá)我們對亞歷桑德拉·尼古拉耶芙娜深深的敬意。多年以來，沒有哪怕是一場音樂會是聽不到她美妙的歌曲的。只要我們的樂隊開始演奏任何一段她的旋律，觀眾們立馬就會開始跟著唱起來。而對我們來說更重要的是在她的作品的粉絲中已經(jīng)有新一代的人了。巴赫慕托娃對青年的愛國主義教育的貢獻(xiàn)不容小覷。她的歌曲代表了我們國家的過去、現(xiàn)在和未來。”歌舞團(tuán)團(tuán)長兼藝術(shù)總監(jiān)、俄羅斯功勛藝術(shù)家根納季·薩切紐克上校說道。
?
他還指出，亞歷桑德拉·尼古拉耶芙娜的作品早已被列入到亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的黃金曲庫中，并且還在不斷地增加。最近，由亞歷桑德拉·巴赫慕托娃作曲、葉甫根尼·多瑪托夫斯基（Евгений Долматовский）作詞的“向勝利致敬”（?В честь Победы?）。這首歌是很久之前寫的，但是實際上從沒有被表演過。
?
“亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的曲目庫中有著超過30首由亞歷桑德拉·巴赫慕托娃作曲的作品，并且還在不斷地增加。”
?
“我們非常感謝亞歷桑德拉·尼古拉耶芙娜和他一直以來幾乎不變的合作者、杰出的詩人尼古拉·多布朗拉沃夫為我們所作的那首已經(jīng)成為了我們歌舞團(tuán)團(tuán)歌的歌曲。這首歌是“亞歷山德羅夫之歌”，是為歌舞團(tuán)成立85周年所寫的：“戰(zhàn)斗中，隊列中，服務(wù)祖國把歌唱。只要俄羅斯還活著，我們的歌不滅亡！”在這里，音樂和詩歌是本質(zhì)與基礎(chǔ)，它們決定了歌舞團(tuán)藝術(shù)家和歌曲作者的戰(zhàn)斗創(chuàng)作熱情?！彼_切紐克確信地說道。
?
這張專輯中的歌曲包括歌舞團(tuán)檔案中的錄音（指揮：B·亞歷山德羅夫、V·科羅布科、I·拉耶夫斯基、G·薩切紐克）：
?
“運動英雄”（?Герои спорта?）（獨唱S·伊萬諾夫和P·博加喬夫），“旋律”（獨唱I·斯托利亞爾）、“45年的春天”（?Весна сорок пятого года?）（B·舍米雅科夫Б. Шемяков和I·布魯克耶夫）、“俄羅斯勇士”（?Вои-ны России?）、“可知道他曾是個怎樣的小伙”（?Знаете, каким он парнем был!?）（格里高利·奧西波夫）。指揮：B·亞歷山德羅夫、V·科羅布科、I·拉耶夫斯基、G·薩切紐克。
?
同樣還有一些錄制于2019到2021年間的作品，指揮G·薩切紐克、N·基里洛夫、I·拉耶夫斯基。這些歌曲是：“亞歷山德羅夫之歌”（R·瓦魯托夫、A·斯卡契科夫）、“我們留在歌聲里”、“別洛韋日的叢林”（?Беловежская пуща?）（E·克魯澤，原文如此）、“希望”（?Надежда?）（N·提馬科夫Н. Тимаков）、好樣兒的姑娘們在哪（?Хорошие девчата?）（E·朱可娃、M·古謝娃和K·波羅斯內(nèi)赫Е. Жукова, М. Гусева и К. Поросных）、“向勝利致敬”（N·普羅寧）、“火熱的雪”和“向那偉大的年代致敬”（M·馬卡洛科夫）。
?
這一巴赫慕托娃的作品集是世界著名的亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)在其歷史上的又一頁。這部由這個傳奇的歌舞團(tuán)表演的作品集在全世界150個國家都能聽到，這意味著音樂和文化是沒有國界的。統(tǒng)計顯示，僅僅是歌舞團(tuán)在Spotify的頁面上每天就有超過35000次收聽，而每月則超過70萬次。在收聽次數(shù)最多的國家中，有俄羅斯、白俄羅斯、德國、英國、哈薩克斯坦、波蘭、美國、土耳其、烏克蘭和法國——最多的則是在中國的網(wǎng)站上。
?
因此，地球上正有數(shù)十萬人的心正在同時隨著這些永恒的歌曲的旋律而跳動著，而這些歌曲中有許多已被人們喜愛了數(shù)十年。當(dāng)然，在這些歌曲中，還包含著有那些令人難以置信地流行著的而深情的旋律，無人能比的亞歷桑德拉·巴赫慕托娃的歌曲。
?
我們親愛的亞歷桑德拉·尼古拉耶芙娜，祝您身體健康長壽，并且能一直保持著不竭的創(chuàng)造力！
?
?
9.“你在戰(zhàn)士心中，心愛莫斯科”
2021.12.08
?
亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)在莫斯科大劇院歷史久遠(yuǎn)的舞臺上舉行了一場音樂會，以紀(jì)念紅軍在莫斯科戰(zhàn)役中開始反攻80周年。
?
俄羅斯軍隊下屬的、榮獲兩次紅旗勛章一次紅星勛章的、以A·V·亞歷山德羅夫命名的模范歌舞團(tuán)將他們的演出獻(xiàn)給所有偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間的英雄們，同時也是紀(jì)念被視為是勝利元帥的蘇聯(lián)元帥G·K·朱可夫的125周年誕辰。
?
參加音樂會的有亞歷山德羅夫人們的老朋友蘇聯(lián)人民藝術(shù)家亞歷桑德拉·巴赫慕托娃、俄羅斯莫斯科大劇院的獨唱家及俄羅斯功勛藝術(shù)家阿貢達(dá)·庫拉耶娃（Агунда Кулаева）、俄羅斯國家學(xué)術(shù)大劇院青年歌劇計劃藝術(shù)家尼古拉·澤姆連斯基（Николай Землянский）、俄羅斯陸軍中央模范劇院演員俄羅斯人民藝術(shù)家尼古拉·拉扎列夫（Николай Лазарев）和藝術(shù)家安德烈·科奇諾夫（Андрей Кочинов）。
?
應(yīng)當(dāng)指出的是，這次音樂會的名字是來自于電影中“莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)”中的由亞歷桑德拉·巴赫慕托娃和尼古拉·多布龍拉沃夫創(chuàng)作的片尾曲“你是我的歡樂”（?Ты – моя отрада?）里的一句歌詞（PS：?Ты – моя надежда, ты – моя отрада? “你是我的希望，你是我的歡樂”，歌詞是“В сердце у солдата ты?моя Москва”，此處采用了曉林的譯配版本）。
?
在俄羅斯最主要的劇院的舞臺上，那些因為亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)、或者可以稱之為紅軍合唱團(tuán)的、這一可以說是我們俄羅斯的一張音樂名片的團(tuán)體的表演而聞名于世的著名和廣受歡迎的歌曲響了起來，包括“無敵與傳奇”、“神圣的戰(zhàn)爭”、“黑皮膚姑娘”、“卡林卡”、“沿著彼得大街”、“貨郎”……
?
為這次音樂會，歌舞團(tuán)特別準(zhǔn)備了一首具有象征意義的新作品“為莫斯科而戰(zhàn)”（?Бой за Москву?）（作曲G·謝伊杜洛娃Г.Шайдулова，作詞B·杜布羅溫Б. Дубровин）。據(jù)歌舞團(tuán)團(tuán)長兼藝術(shù)總監(jiān)根納季·薩切紐克上校說，這是這首歌的第一次演出。
?
表演節(jié)目還包括了獻(xiàn)給亞歷山大·涅夫斯基公爵的音樂作品，他的后人們?yōu)樗跉v史上所贏得的勝利而感激他，而今年是他的800周年誕辰。
?
當(dāng)然，亞歷桑德拉·巴赫慕托娃和尼古拉·多布龍拉沃夫的歌曲“亞歷山德羅夫之歌”也被表演了，而這首歌明顯地表達(dá)了歌舞團(tuán)是如何走在戰(zhàn)爭的道路上的。
?
亞歷山德羅夫人們對于戰(zhàn)勝侵略者所做出的精神上的貢獻(xiàn)確實是無價的。歌舞團(tuán)的前線音樂會小分隊不斷地在前線演出，鼓舞了戰(zhàn)士們的士氣，也堅定了他們戰(zhàn)勝敵人的信念。在戰(zhàn)爭時期，藝術(shù)家們舉行了1400多場音樂會，其中有742場都發(fā)生在最前線。
?
每個人都記得詩人瓦西里·列別杰夫-庫馬奇的詩中有這么一句話：“誰說在戰(zhàn)爭中沒有歌曲的位置？”不過，除了歌曲以外，在短暫的戰(zhàn)時休息時間，還有為跳舞所留下的位置。至于在莫斯科大劇院的舞臺上，亞歷山德羅夫歌舞團(tuán)的舞蹈團(tuán)則表演了由A·赫梅利尼茨基編舞、V·科羅布科作曲的舞蹈“圖爾金”，以及著名的舞蹈作品“帕列赫的漆盒”和“冬”。
?
必須得說的是，作為活動的一部分，在劇院的大廳里還舉辦了以M·B·格雷科夫命名的軍事藝術(shù)家工作室的作品展，而這些作品都是為了紀(jì)念莫斯科戰(zhàn)役和蘇聯(lián)元帥格奧爾吉·朱可夫的。此外還展覽了帝國鑄幣廠（Императорского монетного двора）的專家們特地準(zhǔn)備的一批關(guān)于此主題的紀(jì)念章。包括“莫斯科戰(zhàn)役”系列紀(jì)念章在內(nèi)的一系列紀(jì)念章所聚焦于的是英雄們和他們以祖國名義所立下的那些壯舉，該廠同時也為即將到來的偉大勝利80周年紀(jì)念日退出了一個新的“勝利之路”系列紀(jì)念章。這些小巧的玩意以象征性的雕塑的形式很好地傳達(dá)了事件的歷史、時間節(jié)點，甚至還包括了參與這些歷史事件的人們的情感。
粗略統(tǒng)計一下歌舞團(tuán)2021年在莫斯科各主要演出場地的演出日期（不完全）
基督救世主大教堂：
4月10月紀(jì)念亞歷山大·涅夫斯基公爵
4月23日載人航天60周年
5月1日勝利五月&勞動節(jié)
10月25日
12月3日莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)反攻80周年
12月15日（14日？）莫斯科工會代表音樂會
柴院：
5月5日第九屆“獻(xiàn)給勝利日……”——起來吧，泱泱大國！
9月21日諾維科夫125周年誕辰
柴廳：
2月23日祖國保衛(wèi)者日
6月20日衛(wèi)國戰(zhàn)爭爆發(fā)80周年
莫斯科大劇院：
12月6日莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)反攻80周年
陸軍模范劇院：
2月11日祖國保衛(wèi)者日
12月9日武裝部隊老兵之家成立30周年
莫斯科伊茲梅洛沃音樂廳：
10月14日建團(tuán)93周年
亞歷山德羅夫音樂廳：
12月10日國防部科學(xué)中心成立27周年
莫斯科國際音樂之家
2月2日
一些莫斯科之外的音樂會（不完全統(tǒng)計）：
3月18日塞瓦斯托波爾，克里木半島回歸紀(jì)念
8月5日列寧諾戈爾斯克，南奧塞梯五日戰(zhàn)爭紀(jì)念
8月30日至31日阿爾漢格爾斯克，盟軍北冰洋航線第一批艦隊抵達(dá)80周年
9月6日特維爾蘇沃洛夫軍校，開學(xué)
9月27日至10月11日 土耳其15場
10月19日貝爾格萊德，解放77周年
