【論游擊戰(zhàn)】游擊戰(zhàn)的戰(zhàn)術(shù)(切-格瓦拉)

? ? ? ? 游擊隊(duì)最根本的特點(diǎn)就是機(jī)動(dòng)性。如果有必要的話,它可以在幾分鐘內(nèi)撤離某個(gè)劇院,而再過(guò)幾個(gè)小時(shí)就可以撤離那個(gè)地區(qū)。這種機(jī)動(dòng)靈活使得游擊隊(duì)不斷變換前線,從而避免任何形式的包圍。在戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境許可的條件下,游擊隊(duì)可以把全部的心思都放在如何從包圍圈中逃脫上,因?yàn)檫@是敵人唯一可以迫使游擊隊(duì)與之決一死戰(zhàn)的方式,而這對(duì)游擊隊(duì)來(lái)說(shuō)可能是很不利的。
? ? ? ?游擊隊(duì)也可以把戰(zhàn)斗變成一場(chǎng)反包圍(假設(shè)小股游擊隊(duì)被敵人包圍了,這時(shí)敵人突然又被游擊隊(duì)更強(qiáng)大的分遣隊(duì)給包圍了;或者把一些人部署在一個(gè)安全的地點(diǎn)當(dāng)誘餌,把前來(lái)進(jìn)攻的全部部隊(duì)和裝備都引入包圍圈并予以殲滅)。
? ? ? ? 這種機(jī)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的一個(gè)特點(diǎn)就是“小步舞”,之所以如此命名是因?yàn)樗c舞蹈十分相似:游擊隊(duì)包圍一個(gè)敵人陣地,比如一個(gè)先頭縱隊(duì)的陣地;從東南西北四個(gè)方向?qū)⑵鋱F(tuán)團(tuán)圍住,每個(gè)方向有五到六名游擊隊(duì)員,與敵人保持一定的距離以避免自身遭到包圍;戰(zhàn)斗從任何一個(gè)點(diǎn)上開(kāi)始,敵人整個(gè)部隊(duì)都向那里運(yùn)動(dòng);游擊隊(duì)于是撤退,但總是與敵人保持在視力可及的距離之內(nèi),然后從另一個(gè)點(diǎn)上再發(fā)起進(jìn)攻。敵方部隊(duì)會(huì)重復(fù)其行動(dòng),游擊隊(duì)也跟著重復(fù)。這樣持續(xù)不斷地打下去,敵人的一個(gè)縱隊(duì)會(huì)被弄得無(wú)法動(dòng)彈,不得不耗費(fèi)大量的彈藥,部隊(duì)的士氣受到打擊,而游擊隊(duì)員們卻并不承擔(dān)太大的風(fēng)險(xiǎn)。
? ? ? ? 同樣的戰(zhàn)術(shù)還可以在晚上使用,但可以靠得更近并表現(xiàn)出更強(qiáng)的攻擊性,因?yàn)樵谶@樣的條件下反包圍要困難得多。夜間運(yùn)動(dòng)是游擊隊(duì)另一個(gè)重要的特點(diǎn),這可以使游擊隊(duì)進(jìn)入攻擊位置,并在一個(gè)有可能存在遭出賣(mài)危險(xiǎn)的新區(qū)域把隊(duì)伍組織起來(lái)。游擊隊(duì)在數(shù)量上處于劣勢(shì),這使得他們每次進(jìn)攻都必須出其不意。這種出其不意使游擊隊(duì)可以讓敵人遭受損失而自己不用遭受損失。在一場(chǎng)一邊是一百個(gè)人而另一邊是十個(gè)人的戰(zhàn)斗中,如果每邊都死一個(gè)人的話,雙方的損失是不對(duì)等的。敵人的損失總有辦法能克服,因?yàn)檫@畢竟只占他們有生力量的百分之一。而游擊隊(duì)的損失則要更多的時(shí)間才能得到彌補(bǔ),因?yàn)樗麄儞p失的是一個(gè)有很強(qiáng)專(zhuān)門(mén)技能的戰(zhàn)士,而且這個(gè)損失占到了其行動(dòng)力量的百分之十。
? ? ? ? 游擊隊(duì)?wèi)?zhàn)士死后,決不能把武器彈藥留在他們身邊。每當(dāng)有伙伴倒下了,每個(gè)游擊戰(zhàn)士都有責(zé)任馬上撿回這些極度珍貴的斗爭(zhēng)物資。可以很明確地說(shuō),對(duì)彈藥及其使用方式的格外謹(jǐn)慎也是游擊戰(zhàn)的特點(diǎn)。在任何正規(guī)部隊(duì)與游擊隊(duì)之間的戰(zhàn)斗中,總是有可能通過(guò)他們截然不同的開(kāi)火方式分辨出誰(shuí)是誰(shuí)的:正規(guī)軍會(huì)使用大量的火力,游擊隊(duì)開(kāi)起槍來(lái)零零星星的,但都很準(zhǔn)。
? ? ?? 有一次,我們一個(gè)現(xiàn)在已經(jīng)犧牲了的英雄,為了要阻擋敵方士兵的前進(jìn),不得不用他的機(jī)槍連續(xù)掃**將近五分鐘。這使得我們自己的部隊(duì)頗摸不著頭腦,因?yàn)樗麄儚拈_(kāi)火的節(jié)奏來(lái)判斷,還以為主陣地已經(jīng)被敵人拿下了。這是一個(gè)很少見(jiàn)的情形,節(jié)省火力的規(guī)則有必要打破,因?yàn)槭刈£嚨馗匾?/p>
? ? ? ?游擊戰(zhàn)士的另一個(gè)基本特點(diǎn)是靈活性,即適應(yīng)任何環(huán)境,變行動(dòng)中的所有意外為有利條件的能力。與經(jīng)典作戰(zhàn)方法的刻板相反,游擊戰(zhàn)士在戰(zhàn)斗的每一分鐘都能發(fā)明他們自己的戰(zhàn)術(shù),一直讓敵人感到出乎意料。在一開(kāi)始,只有這樣的機(jī)動(dòng)性陣地:敵人無(wú)法越過(guò)的特別的地點(diǎn)和能牽制敵人的地點(diǎn)。在輕易地克服了勻速行軍的困難之后,敵人常常吃驚地發(fā)現(xiàn)自己突然之間深深地陷入了無(wú)路前行的境地。這是因?yàn)?,游擊?duì)守衛(wèi)的陣地是在對(duì)地形經(jīng)過(guò)認(rèn)真研究的基礎(chǔ)上挑選的,幾乎都無(wú)懈可擊。重要的不在于有多少人發(fā)起進(jìn)攻,而在于有多少人守衛(wèi)。一旦進(jìn)入陣地的人數(shù)夠了,那么這點(diǎn)人幾乎總是能夠阻擊一大群人。把握好時(shí)機(jī),精心挑選一處可以死守的陣地,這是指揮官的主要任務(wù)。
? ? ? ? 游擊部隊(duì)進(jìn)攻的形式也是與眾不同的。發(fā)起攻擊時(shí)要出其不意,勢(shì)頭猛烈,毫不留情,然后突然間偃旗息鼓。殘余之?dāng)丑@魂稍定后,以為進(jìn)攻者已經(jīng)離開(kāi)了,于是開(kāi)始放松,在其被圍困的地點(diǎn)內(nèi)恢復(fù)平常生活,這時(shí)一輪新的進(jìn)攻突然又在另一個(gè)地方打響,跟前一次特點(diǎn)相仿,而游擊隊(duì)的主力則埋伏著等待截?fù)粼鲈當(dāng)?。有的時(shí)候,游擊隊(duì)會(huì)突然襲擊守衛(wèi)大本營(yíng)的哨兵,將其制服并俘虜。根本就在于要出其不意,出手迅捷。
? ? ? ? 破壞行動(dòng)是非常重要的。在破壞和恐怖主義之間必須要作出明確的區(qū)分,前者是一種革命的和富有效率的戰(zhàn)術(shù)手段,而后者一般而言并不奏效,對(duì)其結(jié)果也不加選擇,它往往使無(wú)辜的人民成為犧牲品,而且它所毀滅的許多生命對(duì)于革命來(lái)說(shuō)是很有價(jià)值的??植乐髁x手段可以用來(lái)處死某些惡名昭著的壓迫勢(shì)力首腦人物,他們或是以心狠手辣、對(duì)革命鎮(zhèn)壓得力而著稱(chēng),或是有其他值得鏟除的理由,這時(shí),恐怖主義就應(yīng)當(dāng)被看作是一種頗有價(jià)值的戰(zhàn)術(shù)。但不應(yīng)當(dāng)去殺那些無(wú)關(guān)緊要的個(gè)人,因?yàn)檫@會(huì)導(dǎo)致變本加厲的報(bào)復(fù)和不可避免的死亡。
? ? ? ? 關(guān)于恐怖主義,有一點(diǎn)是極具爭(zhēng)議的。許多人認(rèn)為,恐怖主義激起的是警察的壓迫,這反倒或多或少地阻礙了與群眾合法的或半地下的接觸,使得在關(guān)鍵時(shí)刻或許頗有必要的聯(lián)合行動(dòng)變得不可能。這話說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),但在一場(chǎng)內(nèi)戰(zhàn)中,政府勢(shì)力的鎮(zhèn)壓在有些城鎮(zhèn)或許已經(jīng)很厲害了,厲害到各種形式的合法行動(dòng)實(shí)際上都被壓制下去了,任何沒(méi)有武力支持的大規(guī)模行動(dòng)都被取消了。因此,在采取這類(lèi)手段時(shí)務(wù)必要慎重,要從整體上評(píng)估一下能為革命帶來(lái)怎樣的有利結(jié)果。不管怎么說(shuō),精心策劃的破壞總是一件非常有效的武器。它不應(yīng)當(dāng)用來(lái)使生產(chǎn)工具陷于停頓,這會(huì)使一部分的人陷入困境(換言之,使他們失業(yè)),除非這也能對(duì)整個(gè)社會(huì)的正常生活造成影響。
? ? ? ? 去破壞一家生產(chǎn)軟飲料的工廠是很荒誕的,但破壞一家發(fā)電廠就絕對(duì)是正確的,也是明智的。在前一種情況里,一定數(shù)量的工人失去了工作,但工業(yè)的節(jié)奏并沒(méi)有被打亂。而在后一種情況里,也會(huì)有工人失業(yè),但這是很值得的,因?yàn)檎麄€(gè)地區(qū)的生活陷入了癱瘓。后面我們會(huì)回過(guò)來(lái)談?wù)勂茐牡募记伞?/p>
? ? ? ? 空軍在一支現(xiàn)代的正規(guī)軍中是最受青睞的兵種,被認(rèn)為是一支具有決定意義的力量。然而,在游擊戰(zhàn)爭(zhēng)的早期它是沒(méi)有用武之地的,因?yàn)橛螕絷?duì)活動(dòng)在地勢(shì)崎嶇的地區(qū),而且很少會(huì)有大的集結(jié)。空軍只有在對(duì)可見(jiàn)的、有組織的防御進(jìn)行系統(tǒng)打擊時(shí)才有效,這就要求必須有大量的人集結(jié)在一起修建防御工事才行,而這在游擊戰(zhàn)中是根本不存在的。飛機(jī)也只有對(duì)付在平地或沒(méi)有遮蔽的地方排著整齊的隊(duì)伍行軍的部隊(duì)時(shí)方顯其強(qiáng)大。不過(guò),這一弱點(diǎn)可以輕易地回避掉,只要在夜里行軍就行了。
? ? ? ? 敵人最弱的地方在于公路和鐵路交通。要想守衛(wèi)住一條交通線——公路或鐵路——的每一米幾乎是不可能的。在任何一個(gè)點(diǎn)上都可以放置大量的炸藥,使道路無(wú)法通行。除了切斷道路之外,在交通工具經(jīng)過(guò)時(shí)引爆炸藥,會(huì)給敵人造成很大的生命與物質(zhì)上的損失。
? ? ? ?炸藥的來(lái)源是各種各樣的:可以是從別的地區(qū)帶來(lái)的;可以是從敵人的飛機(jī)上扔下來(lái)的沒(méi)有炸的炸彈,對(duì)其再加以利用,盡管這些炸彈不是總能炸響;也可以是在游擊區(qū)的秘密實(shí)驗(yàn)室里制造的。引爆的技術(shù)各種各樣,炸彈的制造也要視游擊隊(duì)的條件而定。在我們的實(shí)驗(yàn)室里,我們*****,用它當(dāng)雷管,隨后又發(fā)明了各種各樣的裝置使地雷在想要的時(shí)刻爆炸。效果最好的是用電的,但我們爆炸的第一顆地雷是一顆從(巴蒂斯塔)獨(dú)裁政府的飛機(jī)上扔下來(lái)的炸彈。我們對(duì)其進(jìn)行了*************,還加了一把用繩子來(lái)拉動(dòng)扳機(jī)的槍。等一輛敵人的卡車(chē)經(jīng)過(guò)時(shí),我們就拉動(dòng)扳機(jī)引爆了炸彈。
? ? ? ?這些技術(shù)可以發(fā)展到一個(gè)很高的水平。比如,我們獲悉在今天的阿爾及利亞,在反抗法國(guó)殖民政權(quán)的斗爭(zhēng)中,人們使用的是遠(yuǎn)程爆炸的地雷,也就是說(shuō),人們?cè)陔x放置地雷很遠(yuǎn)的地方通過(guò)無(wú)線電來(lái)引爆地雷。
? ? ? ? 在公路邊設(shè)埋伏,引爆地雷并消滅幸存者的戰(zhàn)術(shù)對(duì)于獲取武器彈藥是最劃得來(lái)的。驚慌失措的敵人無(wú)法使用他們的彈藥,也沒(méi)有時(shí)間逃跑。因此,只要付出一小部分彈藥就能取得極為可觀的結(jié)果。敵人在遭到打擊之后,同樣也會(huì)改變戰(zhàn)術(shù),不再派卡車(chē)單獨(dú)出行,而是組成真正的摩托化縱隊(duì)前進(jìn)。不過(guò),只要地形選擇得當(dāng),把敵人的隊(duì)形打亂,然后集中力量打擊某一部車(chē)輛,也能取得同樣的結(jié)果。在這些情形中,一定要牢牢記住游擊戰(zhàn)術(shù)的基本要素。這些要素是:對(duì)地形的極度熟悉;對(duì)撤退路線的事先考察;對(duì)所有可能把增援之?dāng)硯У焦酎c(diǎn)來(lái)的次級(jí)道路保持警惕;與該地區(qū)人民保持親密關(guān)系以確保他們?cè)谖镔Y供應(yīng)和交通運(yùn)輸方面提供幫助,以及在需要留下受傷的同志時(shí)提供暫時(shí)或長(zhǎng)久的藏身之所;在行動(dòng)中挑選某一時(shí)間點(diǎn)構(gòu)成人數(shù)上的優(yōu)勢(shì);完全的機(jī)動(dòng)性;盡量留出預(yù)備隊(duì)。
? ? ? ?如果所有這些基本戰(zhàn)術(shù)都用到了,那么沿著敵人的交通線發(fā)動(dòng)出其不意的攻擊就能取得重要的成果。
? ? ? ?如何對(duì)待游擊隊(duì)活動(dòng)區(qū)域內(nèi)的人民是游擊戰(zhàn)術(shù)的一個(gè)重要部分。如何對(duì)待敵人也很重要。在進(jìn)攻的時(shí)候,定下的準(zhǔn)則必須要不折不扣地執(zhí)行,對(duì)于所有諸如告密和暗殺等可恥行徑要嚴(yán)懲不貸,而對(duì)那些為了履行他們的軍事職責(zé)——或以為他們是在履行職責(zé)——而投入戰(zhàn)斗的敵方士兵則務(wù)必要展現(xiàn)最大可能的仁慈。在尚未取得重要的活動(dòng)根據(jù)地并且沒(méi)有攻不破的防御陣地時(shí),不留俘虜是一個(gè)很好的政策。對(duì)戰(zhàn)斗中幸存的敵方士兵應(yīng)當(dāng)予以釋放。對(duì)傷員要按行動(dòng)時(shí)所有能得到的資源予以照顧。和老百姓打交道要尊重當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗和傳統(tǒng),要通過(guò)實(shí)際行動(dòng)讓他們清楚地感到,游擊戰(zhàn)士的道德水準(zhǔn)是高于壓迫者政府的士兵的。